Що таке THAT IT COULD NOT Українською - Українська переклад

• що не може

Приклади вживання That it could not Англійська мовою та їх переклад на Українською

The court reasoned that it could not.
Суд порахував, що не може.

That it could not be helped is a lie.
Те, що цього не можна досягти- брехня.

She was shocked and stated that it could not be.
А він здивувався і сказав, що цього не може бути.

That meant that it could not be changed under any circumstances.
Після цього воно не може бути змінено за будь-яких обставин.

The clear view of the Legal Office is that it could not.
Принципово категорична позиція Генеральної прокуратури була така, що це неможливо робити.

The truck was lodged so tightly that it could not budge nor move forward or backwards.
Потяг застряг так глибоко, що не міг рушити ні вперед, ні назад.

Eventually, the project had to be abandoned when it became clear that it could not be completed.
Зрештою, проект було згорнуто, коли стало зрозуміло, що його неможливо завершити.

It is very slow that it could not facilitate downloading bigger files.
Це дуже повільно, що вона не могла б полегшити завантаження великих файлів.

Upon expiry of this term, the data will be deleted in the way that it could not be reproduced.
Після закінчення цього терміну дані будуть видалені, щоб їх не можна було відтворити.

The station is so large that it could not be launched all at once-- it is being….
Станція настільки велика, що не може бути запущена вся одночасно- її все ще монтують по частинах.

Also, detailed anatomical and biochemical studies of the Zuiyo-maru carcass show that it could not have been a plesiosaur.
Крім того, детальні анатомічні та біохімічні дослідження туші Зуйо-Мару показують, що вона не могла бути тушкою плезіозавра.

In time you will realise that it could not have come until as a Human Race you raised your vibrations.
З часом ви зрозумієте, що це не могло прийти доти, поки Людство не підняло свої вібрації.

But the popularity of football in England was so great that it could not interfere, and royal decrees.
Але популярність футболу в Англії була така висока, що йому не могли перешкодити і королівським указом.

The station is so large that it could not be launched all at once-- it continues to be built piecemeal.
Станція настільки велика, що не може бути запущена вся одночасно- її все ще монтують по частинах.

Also, detailed anatomical and biochemical studies of the Zuiyo-maru carcass confirm that it could not have been a plesiosaur.6.
Крім того, детальні анатомічні та біохімічні дослідження туші Зуйо-Мару показують, що вона не могла бути тушкою плезіозавра.

Central Command told The Daily Beast that it could not confirm any missile launch by the Su-57s in Syria.
Центральне командування повідомило The Daily Beast, що не може підтвердити запуск ракет за допомогою Су-57 в Сирії.

The idea of sovereignty[l'empire] and domination is so complex and depends on so many other ideas, that it could not be the first to occur to men.
Ідея влади і панування настільки складна і залежить від такого безлічі інших ідей, що не може бути першою в часі ідеєю людини.

It was so rude that it could not provide any support to the pro-Russian sentiments, even in the east of Ukraine.
Вона настільки груба, що не може надати ніякої підтримки проросійських настроїв навіть на сході України.

Because of the major costs for the city with the reconstruction after the fire in 1888 the city council decided that it could not afford it..
Через високу вартість реконструкції будівлі після пожежі 1888 міська рада вирішила, що вона не може дозволити собі статую.

Newman, at Bletchley after 1942, lamented that it could not have been a pure-mathematical research group.
Ньюман, в Блетчлі після 1942 року, нарікав, що це не могло бути чисто-математичні дослідження групи.

A similar part should be cut out of batting or sintepon, then stitched it to the cardboard blank in such a way that it could not move.
Аналогічну деталь слід викроїти і з ватину або синтепону, потім стежками прикріпити її до картонної заготівлі таким чином, щоб вона не могла пересуватися.

Northwestern Medicine told Medscape Medical News that it could not comment on the reports of firings, citing privacy reasons.
Північно-західна медицина розповіла Медичні новини Medscape що він не міг коментувати повідомлення про звільнення, посилаючись на причини конфіденційності.

It resembled the sound of a sea animal, but the loudness of the sound was so great that it could not be produced by a marine creature known to science.
Він нагадував звук морської тварини, але гучність звуку була настільки велика, що його не могло видати морську істоту, відоме науці.

The prison administration had told him that it could not provide him with proper medical services, as they had no special facilities.
Адміністрація слідчого ізолятора повідомила йому, що вони не можуть забезпечити його належним медичним обслуговуванням, оскільки вони не мають спеціального обладнання.

Statements like this proves that the eye was so well designed, and so complicated, that it could not have happened by accident, as evolution teaches.
Подібні твердження доводять, що очей настільки добре спроектований, і настільки складно, що він не міг статися випадково, як це підносить еволюціонізм.

Syria's opposition delegation in Astana said that it could not accept creating safe zones in Syria, because the plan threatened the country's territorial integrity.
Сирійська опозиція заявила, що не може прийняти план створення безпечних зон у Сирії, тому що це загрожує територіальній цілісності країни.

The anti-influence-peddling NGO Lobby Control in Berlin said that it could not comment on a foreign-policy issue such as whether Schröder should be punished.
В берлінській неурядовій організації Lobby Control заявили, що не можуть коментувати такі зовнішньополітичні питання як покарання Шредера.

The discussion around the meteorite has become so popular that it could not resist the curiosity of all known, even in our time, science fiction writer Jules Verne.
Дискусія навколо метеорита настільки набула популярності, що не зміг втриматися від власної цікавості всім відомий, навіть в наш час, фантаст Жюль Верн.

This process is not without challenges, but there is no reason to believe that it could not be finalized more or less according to plan and the current timetable.
Цей процес досить складний і кропіткий, але немає жодних підстав вважати, що він не може бути завершений більш-менш відповідно до плану і поточного графіка.

The Bush and Obama administrations have repeatedly warned the North Korean regime that it could not sell nuclear weapons, materials or technologies without being held“fully accountable.”.
Адміністрації Буша і Обами неодноразово попереджали північнокорейський режим, що він не уникне«повної відповідальності» за продаж ядерної зброї, матеріалів чи технологій.