Що таке THAT MAY INCREASE Українською - Українська переклад

• які можуть збільшити
• які можуть посилити
• які можуть підвищити

Приклади вживання That may increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

That may increase risk.
Це може збільшити ризик.

Strict control of food products that may increase blood sugar.
Строгий контроль продуктів харчування, які можуть підвищувати цукор в крові.

Factors that MAY increase the probability of abrupt climate change include higher magnitudes of global warming, warming that occurs more rapidly, and warming….
До факторів, які можуть підвищити ймовірність різкої зміни клімату належать: більш високі показники глобального потепління; потепління, яке відбувається швидше; та потепління.

They spend money on something that may increase their comfort and peace of mind;
Вони витрачають гроші на те, що може підвищити їх комфорт і спокій;

In laboratory experiments, HCAs and PAHs have been found to be mutagenic- that is, they cause changes in DNA that may increase the risk of cancer.
У лабораторних експериментах, HCAs і Пау було виявлено мутагенної- тобто, вони викликають зміни в ДНК, які можуть збільшити ризик раку.

Medical conditions that may increase antiplatelet drugs effect:[1].
Медичні стани, які можуть посилити ефект від тромбоцитарних препаратів:[1].

The major disadvantage of this divisional structure is the lack of integral networks that may increase duplication of efforts across countries.
Основним недоліком цієї організаційна структура є відсутність інтегральних мереж, які можуть збільшити дублювання зусиль між країнами.

There are a number of different things that may increase the chances that you have issues with varicose veins at some point. These include:.
Є кілька різних речей, які можуть збільшити ймовірність того, що у вас є проблеми з Варикозне розширення вен в деякій точці. До них відносяться:.

Writing throughout this method gives a student an open mind to address new challenges that may increase in the procedure for writing.
Написання Протягом всього цього процесу дає студенту відкритим серцем, щоб мати справу з новими проблемами, які можуть рости в процесі написання.

A number of things have been identified that may increase a child's chance of being born with a cleft lip or palate.
Виявлено ряд речей, які можуть збільшити шанси дитини на народження з розщепленням губи або неба.

Depression in women: Understanding the gender gap- The biological, psychosocial, and cultural factors that may increase a woman's risk for depression.
Депресія у жінок: Розуміння гендерного розриву- біологічні, психосоціальні та культурні фактори, які можуть збільшити ризик депресії у жінок.

Strong archiving, that may increase the compression ratio by 10%- 50% over more common procedures, especially when package a high number of little, similar documents;
Неперервне архівування, яке може збільшити ступінь компресії на 10%- 50% порівняно зі звичайними методами, особливо у випадках архівування великої кількості невеликих файлів, які мають подібний вміст;

Some occupations require working in conditions that may increase the risk of dry skin.
Деякі професії вимагають роботи в умовах, які можуть збільшити ризик сухості шкіри.

Factors that may increase the probability of abrupt climate change include higher magnitudes of global warming, warming that occurs more rapidly, and warming that is sustained over longer time periods.
До факторів, які можуть підвищити ймовірність різкої зміни клімату належать: більш високі показники глобального потепління; потепління, яке відбувається швидше; та потепління, яке триває протягом великого проміжку часу.

This will remove excess dirt and dust that may increase stain when wet scrubbing.
Це дозволить видалити надлишки бруду і пилу, які можуть збільшити пляма при мокрому чищенні.

The new generation pills, containing a low dose of progestin and/or estrogenic hormones, have a weak influence on varicose veins unlike the older generations of pills that may increase the risk of occurrence.
Таблетки нового покоління, які містять низьку дозу прогестину та/або естрогену, мають незначний вплив на варикозне розширення вен, на відміну від таблеток старого покоління, які можуть збільшувати ризик його розвитку.

This includes potential adverse events, reports on certain circumstances that may increase a patient's risk of developing an adverse event, as well as other reportable information, including product complaints and unexpected therapeutic effects.
Це включає в себе потенційні небажані явища, повідомлення про певні обставини, які можуть збільшити ризик розвитку у пацієнта на побічних явищ, а також іншу інформацію, що підлягає репортуванню, включаючи скарги на препарати та несподівані терапевтичні ефекти.

In laboratory experiments, both HCAs and PAHs have been found to be mutagenic, which means that they cause changes in DNA that may increase the risk of cancer.
У лабораторних експериментах, HCAs і Пау було виявлено мутагенної- тобто, вони викликають зміни в ДНК, які можуть збільшити ризик раку.

At the same time, the NBU will continue to closely monitor factors that may increase pressure on inflation and incorporate the expected effect in the updated inflation projections that will be published in the Inflation Report in late October along with other revised macroeconomic forecasts.
Водночас Національний банк продовжить уважно стежити за чинниками, які можуть посилити тиск на інфляцію, і відобразить їх очікуваний ефект в оновленому прогнозі інфляції, який буде оприлюднений наприкінці жовтня та опублікований з рештою переглянутих макроекономічних прогнозів в Інфляційному звіті(жовтень 2017 року).

Sudden fear or anger can lead to a sudden release of adrenaline that may increase the heart rate and blood pressure.
Раптовий страх або гнів можуть привести до раптового викиду адреналіну, який може збільшити частоту серцевих скорочень і кров'яний тиск.

Some of the diseases that may increase the likelihood of erectile dysfunction in a man include heart disease, obesity, high cholesterol, low testosterone, diabetes, multiple sclerosis, Parkinson's disease, clogged blood vessels, high blood pressure, metabolic syndrome, body fat carried around the waist area and high insulin levels.
Деякі з захворювань, які можуть підвищити ймовірність еректильної дисфункції у людини включають в себе серцево-судинних захворювань, ожиріння, високий рівень холестерину, низький тестостерону, діабет, розсіяний склероз, хвороба Паркінсона, засмічення судин, високий кров'яний тиск, метаболічний синдром, жиру в організмі обносили навколо талії області і високий інсулін рівнів.

They might also request a pregnancy-safe without the use of gadolinium, which is a substance that may increase the risk of complications.
Вони також можуть призначити МРТ, яке є безпечним для вагітності, без використання гадолінію, який є речовиною, що може збільшити ризик ускладнень.

At this point, some athletes will discontinue drug use or perhaps initiate another cycle of different drugs(i.e., drugs that may increase endogenous testosterone production to prevent the undesirable drop in testosterone concentrations that follows the removal of the pharmaceutical agents).
З цієї точки зору, деякі спортсмени припинять вживання готових курсів стероїдів або, можливо, почнуть інший цикл прийому інших препаратів(тобто стероїдів, які можуть збільшити вироблення ендогенного тестостерону, щоб запобігти небажаному падінню концентрації тестостерону, яке настає після видалення фармацевтичних агентів).

B4.3.6 An example of a hybrid contract is a financial instrument that gives the holder a right to put the financial instrument back to the issuer in exchange for an amount of cash or other financial assets that varies on the basis of the change in an equity or commodity index that may increase or decrease(a‘puttable instrument').
Б4. 3. 6 Прикладом гібридного контракту є фінансовий інструмент, який надає утримувачеві право повернути фінансовий інструмент емітентові в обмін на суму грошових коштів або інші фінансові активи, що змінюється які змінюються на основі змін індексу інструментів капіталу або товарних індексів, що можуть збільшуватися чи зменшуватися(“інструмент з правом дострокового погашення”).

Physical activity helps you control your weight and can reduce your chances of developing other negative factors that may increase the workload on the heart, such as high blood pressure, high cholesterol and diabetes.
Фізична активність допомагає вам контролювати свою вагу і може зменшити ваші шанси на розвиток інших негативних чинників, які можуть збільшити навантаження на серці, таких як високий кров'яний тиск, високий рівень холестерину і діабет.

The least invasive method is usually preferable, but the plan of action depends on the severity of the case and on whether the patient has other diseases that may increase the risk of developing life-threatening conditions.
Найменш інвазивний спосіб, як правило, більш кращий, але план дій залежить від тяжкості випадку і від того, чи є у хворого інші захворювання, які можуть збільшити ризик розвитку жизнеугрожающих станів.

There are several factors that might increase the risk of this infection, including:.
Існує кілька факторів, які можуть збільшити ризик виникнення цього захворювання, наприклад:.

Urges the Governments of Syria and Israel to refrain from any action that might increase the tension in the area;
Російський уряд закликав Ізраїль та інші країни уникати будь-яких дій, що можуть збільшити напруження в Сирії.

These studies have found there to be approximately 30 genes that might increase susceptibility to ulcerative colitis including immunoglobulin receptor gene FCGR2A, 5p15, 2p16, ORMDL3, ECM1, as well as regions on chromosomes 1p36, 12q15, 7q22, 22q13, and IL23R.
Недавні дослідження виявили 30 генів, які можуть підвищувати сприйнятливість до виразкового коліту, включаючи рецептори імуноглобуліну CGR2A, 5p15, 2p16, ORMDL3, ECM1 і регіони хромосом 1p36, 12q15, 7q22, 22q13 і IL23R.

In this state there is only a small safety margin against extraneous factors that might increase criticality, causing the core to become supercritical, and then prompt critical, a brief state of rapid energy increase..
В такому стані існував лише невеликий запас безпеки від прояву сторонніх факторів, які могли збільшити критичність, що б змусило ядро стати суперкритичним і згодом миттєво критичним, короткий стан раптового збільшення енергії.