Що таке THAT MAY LAST Українською - Українська переклад

• яка може тривати
• які можуть тривати
• який може тривати

Приклади вживання That may last Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mating ceremony starts from‘kisses', that may last quite long.
Шлюбна церемонія починається з«поцілунків», які можуть тривати доволі довго.

In a period of growth that may last for years, the cell size increases in a thousand times.
У період росту, що може тривати роками, розмір клітини збільшується у тисячі разів.

Acute pancreatitis usually begins with pain in the upper abdomen that may last for a few days.
Гострий панкреатит зазвичай починається з болю у верхній частині черевної порожнини, яка може тривати кілька днів.

After a period of gradual recovery that may last several weeks, some people are completely free of symptoms.
Після періоду поступового відновлення, який може тривати кілька тижнів, деякі люди повністю виліковуються від лабірінтіта.

Pancreatitis usually begins with severe pain in the upper stomach that may last for a few days.
Гострий панкреатит зазвичай починається з болю у верхній частині черевної порожнини, яка може тривати кілька днів.

In their natural habitat, they are exposed to drenching rains that may last hours or even days, but many species are also adapted to a dry period where little rain might fall for weeks.
У їх середовищі існування, вони піддаються впливу проливних дощів, які можуть тривати кілька годин або днів, але багато з них також адаптуватися до сухої період з невеликим дощем на кілька тижнів.

The provision of immediate operational assistance affects the treatment duration that may last for several months.
Надання оперативної допомоги впливає на тривалість курсу лікування, що може сягати кількох місяців.

The sanctions could have damaging long-term consequences that may last even after the sanctions are lifted, the bank said, citing the case of South Africa where sanctions imposed in the 1980s caused a major slump in investment.
Санкції можуть мати довгострокові негативні наслідки, які можуть тривати навіть після їх зняття, відзначають експерти банку, посилаючись на приклад ПАР, де введені в 1980-х роках санкції викликали помітний спад інвестицій.

After about 7 to 10 days the cough starts coming in spasms of continuous coughing that may last several minutes.
Приблизно через 7- 10 днів кашель починає надходити при спазмах постійного кашлю, який може тривати кілька хвилин.

Leaving it too late can cause severe acne scars that may last for many years of a person's life.
Від'їзд цього занадто пізно може викликати важкі фляки вугрів, які можуть протривати багато років життя людини.

With the Minsk accord now basically at a dead end, the Donbass is drifting into a frozen conflict that may last decades.
Тепер, коли Мінські угоди фактично зайшли у глухий кут, питання Донбасу може стати замороженим конфліктом, який може тривати десятиліттями.

In order to earn a bachelor's degree, you must complete the necessary courses that may last three to seven years depending on your institution of enrollment.
Щоб отримати ступінь бакалавра, необхідно успішно пройти всі необхідні навчальні курси, залежно від навчального закладу, на це може піти від трьох до семи років.

The Brazilian wandering spider(Phoneutria nigriventer) delivers a painful bite that has an unlikely side effect an erection that may last for hours.
Болючий укус бразильського павука-бігуна(Phoneutria nigriventer) справляє побічний ефект, який навряд чи можна назвати таким- ерекцію, яка може тривати протягом декількох годин.

Changing hormone levels can cause a variety of menopause symptoms that may last from a few months to a few years or longer.
Зміна рівня гормонів може викликати різні симптоми менопаузи, яка може тривати від кількох місяців до декількох років або довше.

Surgery is performed by a surgeon, a physician who has undergone extensive training including medical school, a general surgery residency five years in length, and may include further training in a specialty that may last several years.
Хірургія проводиться хірургом, лікарем, який пройшов велику підготовку, включаючи вищий медичний заклад, загальну хірургічну практику не менше п'яти років і може включати додаткове навчання за спеціальністю, яка може тривати кілька років.

A few patients experience a complete break from reality with psychotic episodes that may last from minutes to hours.
Деякі хворі повністю втрачають зв'язок з реальністю під час психічних припадків, які можуть тривати від декількох хвилин до декількох годин.

It means that the Detectives from the Odessa, Kharkiv or Lviv Territorial Offices of the NABU will need to go to Kyiv to receive every court decision(and there are hundreds of them in a criminal proceeding) and wait for the court decision that may last up to a week.
Це означає, що детективи з Одеського, Харківського або Львівського теруправлінь НАБУ змушені будуть їхати в Київ для отримання кожного судового рішення, яких в рамках одного кримінального провадження може бути сотні, і чекати, поки суд розгляне клопотання, яке може тривати до одного тижня.

Since child kidnapping instils horrible and very traumatic experience for the child, the court renders child kidnapping as a criminal offence which carries with it a penalty that may last up to 12 years of imprisonment.
З викраденням дітей прищеплює травматичного і дуже стресовій ситуації для дитини, суддя робить викрадення дітей як кримінальний злочин, який забезпечує їм покарання, яке може тривати до 12 років позбавлення волі.

It means that the Detectives from the Odessa, Kharkiv or Lviv Territorial Offices of the NABU will need to go to Kyiv to receive every court decision(and there are hundreds of them in a criminal proceeding) and wait for the court decision that may last up to a week.
Це означає, що детективи з Одеського, Харківського чи Львівського теруправлінь НАБУ муситимуть їхати до Києва для отримання кожної судової ухвали, яких в рамках одного кримінального провадження можуть бути сотні, й чекати, поки суд розгляне їхнє клопотання, що може тривати до одного тижня».

Another reason why not to hate this Lenovo K860 is its battery capacity rating, the battery of this LePhone is rated at 2250mAh which gives an assurance of longer usage time that may last for a couple of days from a single charge.
Інша причина, чому не ненавидіти цю Lenovo K860 є її Рейтинг батареї потужністю, Батарея цього LePhone розрахований на 2250мАг, Яка дає гарантію більше часу використання, які можуть тривати протягом декількох днів від однієї зарядки.

Difficile include persistent watery diarrhea that might last for days and even be blood-stained; high fever; loss of appetite; nausea;
Незговірливий включають в себе постійну водяниста діарея, яка може тривати протягом декількох днів і навіть закривавленою; Висока температура; втрата апетиту; нудота;

The service providers that are taken into consideration to be the finest in the company look at it as even more compared to a work, but the beginning of a relationship that might last the length of time that you are in your home.
Підрядників, які вважаються кращими в бізнесі дивляться на це як більше, ніж робота, але початок відносин, який може тривати період часу, що ви перебуваєте у своєму будинку.

They are aimed at peace and predictability that may not last for long.
Вони націлені на світ і передбачуваність, які не можуть тривати довгий час.

People get no explanation that this reform may last for years.
Людям ніхто не пояснює, що така реформа може тривати роками.

Whether memory or other cognitive problems may last longer than that is still unclear.
Чи може пам'ять чи інші когнітивні проблеми тривати довше, ніж це, поки незрозуміло.

Note that in May last year, the company‘s management expects to earn 3.5 billion rubles of net profit growth in revenue to 123 billion rubles.
Зазначимо, що в травні минулого року менеджмент компанії розраховував заробити 3, 5 млрд рублів чистого прибутку при зростанні виручки до 123 млрд рублів.

Fluoride batteries can have a higher energy density, which means that they may last longer- up to eight times longer than batteries in use today,”.
Фторидні батареї мають більш високу щільність енергії- це значить, що вони можуть прослужити довше- до восьми разів довше, ніж батареї, які використовуються сьогодні".

It is possible that the inertia of sanctions may last in the United States for a long time.
Я допускаю, що санкційна інерція може зберегтися в США надовго.

Fluoride batteries can have a higher energy density, which means that they may last longer- up to eight times longer than batteries in use today," Key word here is MAY last longer.
Фторидні батареї мають більш високу щільність енергії- це значить, що вони можуть прослужити довше- до восьми разів довше, ніж батареї, які використовуються сьогодні",- каже Граббс.

If you eat something that contains sugar, these symptoms may last only a short time.
Якщо Ви з'їсте щось, що містить цукор, Ваші симптоми можуть тривати тільки короткий проміжок часу.