Що таке THAT SCIENTISTS CAN Українською - Українська переклад

• які вчені можуть

Приклади вживання That scientists can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hunza tribe phenomenon that scientists cannot explain.
Феномен племені хунза, який не можуть пояснити вчені.

Magazine«New Scientist» published a list of mysterious phenomena, explain that scientists can not.
Журнал New Scientist опублікував список загадкових явищ, пояснити які вчені не в змозі.

We will put in place the resources so that scientists can focus on this critical area.
Ми забезпечимо ресурси, завдяки яким вчені зможуть зосередитися на вивченні цієї критичної сфери.

This means that scientists can adjust collision energy to maximize the number of Higgs bosons produced.
Це означає, що вчені можуть налаштувати енергію зіткнень так, щоб максимізувати кількість вироблених бозонів Хіггса.

This is a naturally occurring substance that scientists can derive from peptides.
Це є природним речовиною що вчені можуть походити від пептидів.

This means that scientists can make other materials made of the same geometry to obtain the same strength of light materials.
Це означає, що вчені можуть внести інші матеріали, зробив те ж геометрії отримати той же міцністю легкими матеріалами.

The discovery of the gene, called NEK1, means that scientists can now develop a gene therapy to treat it.
Виявлення гена NEK1 означає, що тепер вчені можуть розробити генну терапію для лікування цієї хвороби.

If they exist, such black holes could account for 80 percent of the universe that scientists cannot see.
Якщо вони існують, такі чорні діри можуть скласти 80 відсотків Всесвіту, які вчені не можуть побачити.

A new study gives hope that scientists can find an effective substitute for antibiotics, and it will become viruses.
Нове дослідження дає надію, що вчені можуть знайти ефективну заміну антибіотикам, і нею стануть віруси.

If they exist, such black holes could make up 80% of the universe that scientists can't see.
Якщо вони існують, такі чорні діри можуть скласти 80 відсотків Всесвіту, які вчені не можуть побачити.

The best explanation that scientists can give to account for the above sauropod egg and embryo collection involves catastrophe.
Краще пояснення, яке вчені можуть дати для пояснення вищезгаданої колекції яєць та ембріонів зауроподів, пов'язана з катастрофою.

Events like this, where a star is interacting with a black hole, are called tidal disruptions, and can give off x-rays that scientists can observe for years.
Події, подібні до цього, коли зірка взаємодіє з чорною дірою, називаються"руйнуванням під впливом приливоутворювальних сил", і в ході них виникають рентгенівські промені, які вчені можуть спостерігати роками.

The work published in Nature also suggests that scientists can rethink what the“dark matter” consists of-the mysterious type of invisible matter.
Опублікована в Nature робота також передбачає, що науковці можуть переосмислити, з чого складається«темна матерія»- загадковий тип невидимого речовини.

In 2012, researchers proposed that Crispr-Cas9 could be used as a powerful genetic editing tool, since it precisely cuts DNA in ways that scientists can easily customize.
У 2012 році дослідники запропонували використовувати Crispr-Cas9 як потужний інструмент редагування генетики, оскільки він розрізає ДНК у способи, які вчені можуть легко підлаштувати під різні потреби.

The mystery around these signals stems from the fact that scientists cannot yet pinpoint what is capable of producing such a short and sharp radio wave burst.
Таємничість FRB-сигналів зумовлена тим, що вчені ще не можуть точно визначити, що здатне спричиняти такі короткі і різкі вибухи радіохвиль.

Events like this, when a star interacts with a black hole, are called“destruction under the influence of tide-generating forces,” and in the course of them X-rays arise that scientists can observe for years.
Події, подібні до цього, коли зірка взаємодіє з чорною дірою, називаються"руйнуванням під впливом приливоутворювальних сил", і в ході них виникають рентгенівські промені, які вчені можуть спостерігати роками.

The very small NASA satellite has proven that scientists can quickly design and launch a new class of inexpensive spacecraft- and conduct significant science.
Дуже маленький супутник NASA довів, що вчені можуть швидко розробляти і запускати новий клас недорогих апаратів, а також проводити серйозні наукові дослідження.

The team has established for the first time that the history of human populations is embedded in music, where complex combinations of rhythm, pitch and arrangement form a code that scientists can read in a manner that can be compared to the way they read changes in human DNA and language.
Команда вчених вперше довела, що історія людської популяції відбивається в музиці, де складні комбінації ритму, тембру і структури формують код, який вчені можуть читати так само, як читають зміни в ДНК або мові.

What is in need of explanation is that scientists can communicate despite the sometimes esoteric jargon and the unrealistic("counterfactual") phenomena under study.
Необхідність пояснення полягає в тому, що вчені можуть спілкуватися, незважаючи на іноді езотеричний жаргон і нереалістичні("контрфактичні") явища, що вивчаються.

Perhaps the greatest contribution that scientists can make to this debate is to help educate the public(and other scientists) about the uncertain nature of risk assessment, and about the breadth of disciplines and rigor of analysis that must be brought to bear if high-quality risk assessment is to be accomplished.
Мабуть, найбільший внесок, який вчені може внести в цю суперечку, щоб допомогти освіті громадськості(і інших вчених) про невизначеність оцінки ризику, і про широту дисципліни та строгості аналізу, які повинні бути притягнуті до ведмідь, якщо якісна оцінка ризику повинна бути виконана.

Bayliss says the detection of this single, distant galaxy is proof that scientists can use galaxy clusters as natural X-ray magnifiers, to pick out extreme, highly energetic phenomena in the universe's early history.
Бейлісс каже, що виявлення цієї єдиної далекої галактики є доказом того, що вчені можуть використовувати скупчення галактик в якості природніх рентгенівських луп для виявлення екстремальних, високоенергетичних явищ у ранній історії Всесвіту.

The most interesting thing, according to experts, is that scientists can now use all available galactic evolution data- number, number of stars and methods of star formation- to synthesize a comprehensive picture of the last 13 billion years of the universe.
На думку фахівців найцікавіше полягає в тому, що тепер вчені можуть використовувати всі наявні дані про еволюцію галактик- їх кількість, кількість зірок та способи зореутворення- і об'єднати їх у всеосяжну картину останніх 13 мільярдів років Всесвіту.

The poor state of the bone preservation means that scientists can't extract any DNA from them, but scientists feel comfortable saying the bones belonged to a Neanderthal, according to Professor Valde-Nowak, as the bones came from what at one time was a deep part of the cave which also contained Neanderthal stone tools.
Бідний стан збереження кістки означає, що вчені не можуть вилучати з них будь-яку ДНК, але вчені відчувають себе комфортно кажучи, що кістки належали неандертальцям, на думку професора Вальде-Новака, оскільки кістки надходили з того, що свого часу було глибоким частина печери, яка також містила неандертальські кам'яні знаряддя.

Dark matter particles may sometimes collide with the nucleus of a normal atom, creating trails that scientists could detect.
Частинки темної матерії можуть іноді стикатися з ядром атома нормальної речовини, що приводить до появи слідів такого зіткнення, які вчені могли б виявити.

It was not until 1932, almost 200 years later, that scientists could reliably show that vitamin C was the reason that lime prevented scurvy(Carpenter 1988, 191).
Майже 200 років потому, що вчені змогли достовірно показати, що вітамін С є причиною того, що лайм запобігає цинковій тканині(Carpenter 1988, 191).

Editorial Board recognizes the international and national law on copyright and draws attention to the fact that scientist can use information from any publications which provides the source points and draws a clear line between their own data and other achievements.
Редакційна колегія визнає міжнародні та національні правові норми щодо авторських прав та звертає увагу на те, що вчений може використовувати інформацію із будь-яких публікацій за умови, що він вказує джерело та проводить чітку межу між власними даними та здобутками інших.

Accurately being able to reproduce this effect for a desired sensor in a laboratory would imply that scientists could manufacture nanosensors much more quickly and potentially far more cheaply by letting numerous molecules assemble themselves with little or no outside influence, rather than having to manually assemble each sensor.
Точно здатність відтворити цей ефект для потрібного датчика в лабораторії означає, що вчені можуть виробляти наносенсори набагато швидше і, можливо, набагато дешевше, дозволяючи численним молекулам зібрати себе з невеликим зовнішнім впливом або взагалі без нього, замість того, щоб збирати кожний датчик вручну.