The way that takes you out of the comfort zone is the route less travelled.
Шлях, який доставить вас із зони комфорту є маршрут менше пройдене.
A space party with an entertainment program that takes you to the world of space!
Розважальна програма, яка перенесе вас в світ космосу та пригод!
There is a lift that takes you to the beach just through the rock.
Є ліфт, який доставляє до міського пляжу, прямо через дорогу.
As part of your Coast Starlight route,you will be provided with a bus that takes you to San Francisco.
Як частина маршруту Coast Starlight, вам нададуть автобус, який довезе до Сан-Франциско.
Imagination is the force that takes you to places you have never been.
Уява є силою, яка приведе вас до місць, де вас ніколи не було.
The goal is to reach the beam of blue light,which is a teleportation portal that takes you to the next l….
Мета полягає в тому, щоб досягти промінь блакитного світла,який є телепортація портал, який доставить вас на наступний рівень.
Number, that takes you into the Ukrainian village of the late 18th-early 19th century.
Номер, що перенесе Вас в українське село кінця 18-початку 19 століття.
Among them a 1.5 hour long Royal walk that takes you past the different royal monuments:.
З них 1. 5 годину довжиною Королівський ходьби, що проходить повз різних королівських пам'ятників:.
MID-RANGE: Hotel Nirvana-Hotel Nirvana is next to a metro station that takes you directly to Manhattan.
MID-RANGE: Готель Nirvana- Готель Nirvana розташований поруч зі станцією метро, яка доставить вас прямо на Манхеттен.
Travel Pursuit is a knowledge game that takes you on a virtual tour around the world, providing fun and travel inspiration along the way.
Подорож переслідування є знання гру, яка приведе вас на віртуальну екскурсію по світу, надаючи веселощів і натхнення поїздки по дорозі.
Just when the search may seem futile,there may be a sudden link that takes you to the person you are seeking.
Коли пошук вже може здаватися безглуздим,раптом може з'явитися посилання, яка приведе вас до людини, якого ви так довго шукаєте.
A career action plan is a roadmap that takes you from choosing a career to becoming employed in that occupation to reaching your long-term career goals.
План розвитку кар'єри є дорожньою картою, яка веде вас від моменту вибору професії, до становлення працівником в бажаній області діяльності, до досягнення ваших довгострокових кар'єрних цілей.
So you can consider the bus company East West Eurolines a kind of magic carriage that takes you to a fairytale city for treasures!
Так що можна вважати автобус компанії East West Eurolines таким собі чарівним екіпажем, який везе за скарбами в казкове місто!
You should get a tailored course that takes you on a progressive path to make sure you have got the appropriate skills and abilities prior to commencing your Cisco training.
Ви будете мати потребу в спеціально розроблений курс, який доставить вас на прогресивний шлях, щоб забезпечитивам правильний набір навичок і здібностей, перш ніж іти з Cisco.
You should not agree to such offers,because if you want you can find a car that takes you to the place for 500 rubles.
Не варто погоджуватися на подібні пропозиції,так як при бажанні можна знайти машину, яка довезе до місця за 500 рублів.
For a higher cost you can get a tailor-made tour that takes you exactly where you want to go, and you won't have to share a minibus with other passengers.
Для отримання більш високої вартості ви можете отримати індивідуальну поїздку, який доставить вас саме там, де ви хочете йти, і вам не доведеться ділити мікроавтобус з іншими пасажирами.
Assume that you have already decided all paper formalities and go to America,in a family that takes you on this program exchange experience.
Припустимо, що ви вже вирішили всі паперові формальності і відправляєтеся в Америку,в сім'ю, яка вас приймає за цією програмою обмінного досвіду.
This app is a customized browser that takes you directly to American Airlines' mobile website.
Ця програма налаштувати браузер, який доставить Вас безпосередньо до American Airlines"мобільний веб-сайт.
The only programme of its kind in Scotland,DPsych at GCU offers extensive clinical development& training that takes you to Registered Counselling Psychologist level.
Єдина програма такого роду в Шотландії,DPsych в GCU пропонує широкий клінічний розвиток та навчання, які перевозять вас на рівень зареєстрованого консультування психолога.
Assassin's Creed Unity is an adventure action that takes you to Paris in the days of the French Revolution.
Assassin's Creed® Єдність- пригодницький екшн, який перенесе вас у Париж часів Французької революції.
This will recreate the effect of a time machine that takes you to the glorious past of the Second World War.
Це відтворить ефект машини часу, яка перенесе вас у славне минуле Другої Світової Війни.
Because in India we do not have a fancy rail that takes you up a staircase like in the developed countries.
Тому що в Індії у нас немає модних ескалаторів, що доставлять вас нагору, як у розвинених країнах.
Betrayer is a first person action adventure game that takes you to the New World at the turn of the 17th century.
Betrayer- це екшен-пригода з видом від першої особи, дія якого відбувається в Новому Світі на рубежі 17-го століття.
The Illuminade is a free walking route that takes you past 23 artworks in the Weesper and Plantage neighborhoods.
Illuminade це безкоштовний пішохідний маршрут, який доставить вас до минулих робіт 23 у кварталах Weesper та Plantage.
The game is an epic combination of a multiplayer first person shooter anda role-playing game, that takes you through a thrilling campaign, co-op missions and raids with friends, and real-time PvP battles.
Гра являє собою епічне поєднання багатокористувацької шутер від першої особи ірольова гра, яка веде вас через захоплюючу кампанію, кооперативні місії і рейди з друзями, і PvP битви в реальному часі.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文