Що таке THAT THEY WOULD NOT Українською - Українська переклад

• що вони не будуть
• що б вони не

Приклади вживання That they would not Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know that they would not lack associates.
Що у них не було спільників.

First, people do things while drunk or high that they would not otherwise choose to do;
По-перше, люди роблять певні речі в п'яному або збудженому стані, що вони не хотіли б робити;

We can not say that they would not need thermal imagers, but they are able to perceive slightly more red shades than most.
Не можна сказати, що їм були б не потрібні тепловізори, але вони здатні сприймати трохи більше червоні відтінки, ніж більшість.

Certain online sources get people to admit things that they would not reveal anywhere else.
Деякі онлайн-джерела допомагають людям визнати речі, про які вони б не зізналися жодним іншим чином.

The editors stated that they would not listen to the“whimpering” about“freedom of speech.”.
Редактори заявили, що вони не будуть слухати"скиглення" про"свободу слова".

I stayed behind, constantly retreating, in the hope that they would not kill a pregnant woman.
Я зайшла останньою і трималася ззаду, весь час відставала в надії, що вони не будуть убивати вагітну жінку.

A User guarantees that they would not take any action aimed exclusively to cause harm to the Rightholder, cellular mobile operators or others.
Користувач гарантує, що не буде робити будь-яких дій, спрямованих на заподіяння шкоди Правовласнику, операторам стільникового мобільного зв'язку або іншим особам.

Based on this, when creating the project, place the plant so, that they would not interfere with each other.
Виходячи з цього, при створенні проекту розміщуйте рослини так, що б вони не заважали один одному.

Egypt, Iraq, and Lebanon announced that they would not participate in the Olympics in response to the Suez Crisis when Egypt was invaded by Israel, the United Kingdom, and France.
Єгипет, Ірак та Ліван оголосили, що вони не будуть брати участі в Олімпіаді через Суецьку війну, в якій Єгипет зазнав нападу з боку Ізраїлю, Сполученого Королівства та Франції.

Squanto's importance to the Pilgrims was enormous and it can be said that they would not have survived without his help.
Скванто приніс чималу користь для пілігримів, можна сказати, що вони б не вижили без його допомоги.

It is very unfortunate that they would not create a great game for such a new device.
Дуже шкода, що вони не будуть створювати велику гру для такого нового пристрою.

Don't share anything about friends or family on Facebook that they would not want known publicly.
Не кажіть таким компаніям, як Facebook, нічого такого про своїх друзів, що вони могли б не хотіти опублікувати в газеті.

Woodward and Bernstein insisted that they would not reveal his identity until he died or consented to reveal it.
Вудворд і Бернштейн наполягали на тому, що вони не будуть розкривати його особистість, доки він не помер або не погодиться розкрити її.

Offered to pay 1200$, to which I replied that no such money, they replied that they would not send the goods.
Пропонували доплатити 1200$, на що я відповів, що таких грошей немає, вони відповіли, що не будуть відправляти товар.

How can you ensure that they would not misuse this law?
Як ви будете гарантувати те, що вони не будуть зловживати цим своїм правом?

The largest victory of the civil rights movement came when black people demonstrated that they would not remain peaceful forever.
Найзначніші із обмежених, якщо не пустопорожніх, перемог руху за громадянські права прийшли тоді, коли чорні люди продемонстрували, що вони не будуть залишатися мирними вічно.

Of the respondents indicated that they would not have changed their country of residence.
Опитаних зазначили, що не хочуть змінювати країну проживання.

As a result, the majority of participants consider this method of voting to be effective and easy to use, others noted that they would not mind voting this way in the future.
В результаті, більшість учасників вважають такий спосіб голосування ефективним та простим у користуванні, інші підмітили, що були б не проти таким чином проводити голосування в майбутньому.

In February 2012, the band announced that they would not continue the world tour but would play the Download festival in June 2012.
У лютому 2012 року гурт оголосив, що вони не будуть продовжувати світове турне, але зіграють на Download Festival у червні 2012 року.

The German government assessed the situation in the security sphere in Afghanistan and came to the conclusion that they would not resort to the widespread expulsion of Afghan asylum seekers.
Влада ФРН оцінили ситуацію у сфері безпеки в Афганістані і прийшли до висновку, що не будуть вдаватися до повсюдного видворенню афганських шукачів притулку.

On June 16, 2009, Oklahoma City police said that they would not pursue criminal charges against Alba, because none of the property owners wanted to pursue it.
Червня 2009, поліціяОклахома-Сіті заявила, що не буде порушувати справу проти Джесіки Альби, тому що ніхто з власників нерухомості, на якій були розвішані плакати, не хотів цього.

With the arrival of March starts warming, therefore, in this month of lawn care involves the allotment of meltwater, that they would not stagnate on the lawn and didn't perenaisele moisture in the soil.
З приходом березня починається потепління, тому в цьому місяці догляд за газоном передбачає відведення талих вод, що б вони не застоювалися на газоні і не перенасичували вологою грунт.

Originally Fumito Iwai thought that they would not work well together musically with Katsutoshi Iwai and Takahashi, since they both enjoyed 1990s British rock and grunge.
Спочатку Фуміто Іваї думав, що вони не будуть добре працювати разом в музичному плані з Кацутоші Іваї і Такахаші, так як вони обидва любили британський рок 90-х і гранж.

The Taliban criticized the lengthy list, saying that they would not meet with so many people.
Представники«Талібану» розкритикували довгий перелік афганських делегатів і заявили, що не будуть зустрічатися з такою кількістю людей.

As for my biography and public life in the capacity of mayor and MP(by the way I was only 24 at the time), I told my voters that they would not feel embarrassed by my work.
Що стосується моєї біографії та суспільного життя в якості міського голови та народного депутата(до речі, тоді мені було всього 24 роки), я сказав моїм виборцям, що вони не будуть почувати сором через мою роботу.

During the attachment of wires by strips of steel, be careful, that they would not strongly pressed down cable, but at the same time and did not allow him to hang out.
Під час кріплення проводів смужками стали, слідкуйте за тим, що б вони не сильно придавливали кабель, але в той же час і не дозволяли йому бовтатися.

Theresa May said that both the UK and EU had"stated explicitly" that they would not accept any physical infrastructure at the border.
Тереза Мей заявила, що як у Великобританії, так і ЄС"чітко заявив, що вони не будуть приймати яких-небудь фізичних інфраструктуру на кордоні.

After the air strike on Puerto Casado in 1933, the Argentines told the Bolivians that they would not tolerate further attacks on their civilians, implying that they might be inclined to support the Paraguayans if such attacks continued.
Після бомбардування Пуерто-Касадо в 1933 році аргентинський уряд заявив, що не буде терпіти напади Болівії на цивільне населення, та активно допоможе Парагваю у випадку повторення подібних атак.

Therefore, the symposium is a great opportunity for sculptors to create new large-scale works that they would not be able to do at their own expense in the workshop.”.
Тому симпозіум- це чудова можливість для скульпторів створити нові масштабні роботи, які б вони не мали змоги зробити за власний рахунок у майстерні».

Literally yesterday, Russian Deputy Prime Minister Rogozin wrote that they would not do this because this could destabilize the situation.
Буквально вчора російський віце-прем'єр Рогозін написав, що вони не будуть цього робити, тому що це може дестабілізувати ситуацію.