Що таке THAT WOMEN OFTEN Українською - Українська переклад

• що жінки часто
• що найчастіше жінки

Приклади вживання That women often Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's a step that women often miss.
Та тому що є кілька правил, про які жінки часто забувають.

The fact that women often can not tolerate the pain, thereby missing a very important symptoms.
Справа в тому, що жінки часто можуть терпіти біль, тим самим пропускаючи дуже важливі симптоми.

First you need to understand that women often require from men:.
Для початку потрібно осмислити, що найчастіше жінки вимагають від чоловіків:.

We haven't investigated the underlying causes, but it may conceivably be about a combination of job demands and the greater responsibility for the home that women often assume.
Ми не досліджували першопричини, але, можливо, мова йде про поєднання вимог до роботи і більшої відповідальності за дім, яку часто приймають жінки.

Mistakes that women often make in marriage.
Помилок, які часто роблять жінки під час вагітності.

Certainly, we should denounce those who voluntarily deny children the right to life, but we must remember that women often resort to abortion through dire necessity.
Безумовно засуджуючи тих, хто з доброї волі відмовляє дітям у праві на життя, потрібно пам'ятати, що часто жінки йдуть на аборт внаслідок крайньої потреби.

Did you know that women often consider themselvesfuller than it really is?
Чи знаєте ви, що жінки часто вважають себеповніше, ніж є насправді?

There are no records of who the artists of the prehistoric eras were, but studies of many early ethnographers and cultural anthropologists indicate that women often were the principal artisans in Neolithic cultures, in which they created pottery, textiles, baskets, painted surfaces and jewelry.
Відомостей про те, ким були мисткині доісторичних часів, не збереглося, проте дослідження численних ранніх етнографів та культурних антропологів свідчать, що жінки часто очолювали групи робочих у неолітичних культурах, де створювали кераміку, текстиль, кошики, розписані поверхні та прикраси.

Scientists explain it by the fact that women often use different cosmetics that, as surprising as it might sound, create a good environment for bacteria and microorganisms.
Вчені пояснюють цей факт тим, що жінки часто користуються різною косметикою, яка, як не дивно, створює сприятливе середовище для мікроорганізмів.

More than 1 in 5 people in the EU believe that women often make up or exaggerate claims of abuse or rape.
Більш ніж кожен п'ятий європеєць думає, що жінки часто вигадують, або ж перебільшують, коли заявляють про домагання чи зґвалтування.

As studies have shown that women often lose 3% to 5% of their bone mass during six months of breastfeeding to meet the baby's growing need for calcium, nourishment of a mother is important for the nourishment of the baby.
Як показало дослідження, що жінки часто втрачають 3% до 5% від їх кісткової маси протягом шести місяців грудного вигодовування, щоб задовольнити зростаючі потреби дитини в кальцій, харчування матері має важливе значення для харчування дитини.

The study also found that women often have longer cold bands than men.
Під час дослідження також виявилося, що найчастіше жінки мають триваліші холодні смуги, ніж чоловіки.

For example, prohibitive costs meant that women often did not fill a prescription, did not see a specialist when recommended, skipped a test or treatment or follow-up visit that was recommended, or did not see a doctor or other health-care professional even though they had a medical problem.
Наприклад, надмірно висока вартість означає, що жінки часто вже не заповнити рецепт, не звернутися до фахівця, коли рекомендується, пропустило обстеження або лікування або подальше відвідування, яке було рекомендовано, або не бачили лікаря або іншого медичного працівника, навіть що у них була медична проблема.

However, within these studies lies a significant blind spot, which is that women often do feel anger as intensely as men, but do not express it openly as it is not viewed as socially acceptable.
Проте є у цих дослідженнях сліпа пляма, яка полягає в тому, що жінки часто відчувають гнів настільки ж сильно, як і чоловіки, але не виражають його відкрито, оскільки це не вважається соціально прийнятним.

I'm simply trying to point out something that women often point out to men(i.e. winning an argument with a loved one doesn't always mean you win).
Я намагаюся вказати те, на що жінки часто вказують чоловікам(тобто- виграти суперечку з коханою людиною не завжди означає, що ви переможець).

Furthermore, interlocutors told the SMM that women often travel to government-controlled territory to get birth certificates for their new-born children.
Крім того, співрозмовники повідомили, що жінки часто їздять на підконтрольні уряду території, щоб отримати свідоцтва про народження для новонароджених дітей.

And women often accept that for themselves.
Часто жінка відчуває це сама.

Women often say that men love with their eyes.
Жінки часто кажуть, що чоловіки люблять очима.

This definition reminds us that women are often targets of violence.
Ці рекомендації стосуються жінок, що часто є об'єктом насильства.

But women often complain that they can't wear red.
Багато жінок часто скаржаться на те, що їм нема чого одягти.

That is why women often complain that it is hard for them to find a partner.
Жінки часто скаржаться, що їм важко спілкуватися з чоловіком.

Women often complain that“all the good ones are taken.”.
Часто жінки дотримуються думки, що всі«хороші»….

Many women often complain that their hair doesn't grow faster.
Часто жінки після 30 років скаржаться на те, що їх волосся перестали рости.

It is no secret that men and women often view marriage differently.
Не секрет, що жінки і чоловіки часто бачать речі по-іншому.

Single women often lament that all the good men are already taken.
Жінки часто скаржаться на те, що всі хороші хлопці зайняті.

British scientists found that women are often attracted to men who have the same eye color as their fathers.
Британські вчені з'ясували, що досить часто жінок приваблюють чоловіки, у яких той самий колір волосся і очей, що і у їх батька.

Other studies have shown that heterosexual women often prefer men taller than they are rather than a man with above average height.
Останні дослідження показали, що гетеросексуальні жінки часто воліють чоловіків вище вони, над людиною, з вище середнього зросту.