Приклади вживання That would improve Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That would improve your online security.
It shows little interest in policies that would improve global trade for all.
У ній не спостерігається ніякого інтересу до політики, яка дозволила б поліпшити глобальну торгівлю для всіх.Anything that would improve the quality of your life.
Все, що допоможе поліпшити якість вашого життя.He should also understand that there are qualities in her that would improve his life, if he tried to adopt them.
Також йому слід було That would improve the Ukrainian army's ability to deter and defend.
I knew I wanted to do something that would improve the world and not just make money.
Мені хочеться робити щось, що може змінити нашу країну на краще, а не просто заробляти гроші….That would improve the temperature regime of the greenhouse, deepen her 0,7- 0,8 meter into the soil, but do not overdo it, because.
Що б поліпшити температурний режим теплиці, поглибите її на 0, 7- 0, 8 метра в грунт, але не переборщіть, т.But there may also be some specific things that would improve the environment in your particular business.
As food prices started to rise, it became profitable for farmers, both large and small,to invest in agricultural technologies that would improve crop yields.
Коли почали зростати ціни на їжу, фермерам було вигідно(як великим так і малим)інвестувати у сільськогосподарські технології, які б покращили урожайність.Something that would improve the energy in my working space was worth giving it a go.
Те, що б поліпшити енергію в моєму Робочий простір коштувало дати йому рух.For instance, identify three specific workplace diplomacy behaviors that would improve your success in that area.
Визначте, наприклад,три конкретні моделі дипломатичної поведінки на робочому місці, які допоможуть вам досягти успіху в цій сфері.And to see how that would improve, he could have forty cups or he could trade one of them away-.
Гляньмо як все буде покращуватися, він міг мати 40 чашок або міг торгувати одним із способів.In the nearest time,students will develop their own environmental projects that would improve the lives of their schools, as well the town in general.
І вже у найближчийчас учні будуть працювати над розробкою власних еко-проектів, які покращать життя не тільки їх шкіл, а й міста загалом.There's one community of children in southernIndia whose English pronunciation is really bad, and they needed good pronunciation because that would improve their jobs.
У південній Індії мешкала група дітей,які мали жахливу англійську вимову. Але вони мусили поліпшити вимову, щоб мати шанси на кращу роботу.They have asked for reforms that would improve their lives, with more transparency, more honesty and no corruption.
Вони наполягали на реформах, що поліпшать їхні життя- з більшою прозорістю, чесністю та без корупції.It would, however, be advantageous if weights could beeasily added at selected points of the racket that would improve a players overall swing.
Було б, однак, буде вигідно, якщовага можуть бути легко додані в окремих точках ракетки, які дозволять підвищити загальний гравців розпалі.There are things that could be happening today that would improve the lives of patients with living with M.E. Visibility means more research.
Існують речі, які можуть трапитись сьогодні та покращити життя хворих на М. Е. Видимість означає більше наукових досліджень.At the same time, he mentioned that the issue of innovative technologies developmentis connected with the necessity of legislative changes that would improve the mechanisms of financing such projects.
Водночас він наголосив, щопитання розвитку інноваційних технологій пов‘язане із необхідністю законодавчих змін, які б удосконалили механізми фінансування таких проектів.According to him, AHs need the developments that would improve, in particular, the field of production on the ground and social environment.
За його словами, ОТГ потребують таких розробок, які б дали змогу поліпшити, зокрема, сферу виробництва на місцях та соціальне середовище.The Health Ministry said in a statement to The Associated Press that it was trying to encourage Poles in their reproductive years- between the ages of 18 and 45-to adopt a healthy lifestyle that would improve their reproductive health.
Міністерство охорони здоров'я повідомило у своїй заяві, що намагається заохотити поляків репродуктивного віку- від 18 до 45 років-вести здоровий спосіб життя, який покращить їхнє репродуктивне здоров'я.So do not feel so frustrated by the lack of changes that would improve your standard of life, as they simply waiting for the best opportunity to be introduced.
Тож не відчувайте себе занадто роздратованими із-за відсутності змін, які б поліпшили ваш життєвий рівень, оскільки вони просто чекають кращої можливості, щоб їх представити.Another motive was that I realized that I had no right to criticize Odesa if I myself rejected an opportunity to change the situation in a certain area at least andget a serious project working that would improve both the image and the life of the city.”.
Ще один мотив: я зрозумів, що не маю права критикувати Одесу, якщо сам відсторонююсь від можливості бодай на якійсь ділянці змінити ситуацію на краще ізробити серйозний проєкт, який би поліпшив й імідж, і життя міста.For several decades, the search task is repeatable,predictable process or methodology that would improve productivity, quality and reliability of the design.
Протягом кількох десятиліть стоїть завдання пошуку повторюваного,передбачуваного процесу або методології, яка б поліпшила продуктивність, якість і надійність розробки.These are still in placeafter all these centuries because political power continues to be narrowly concentrated in the hands of an elite who have little incentive to enforce secure property rights for the people,to provide the basic public services that would improve the quality of life, or to encourage economic progress.
Вони все ще панують тут після стількох століть, бо політична влада сконцентрована в руках еліти, яка мало зацікавлена в дотриманні права власності щодо населення, у наданні базових адміністративних послуг,що могли б поліпшити якість життя чи підтримати економічний прогрес.Once upon a time(the late 1990s),it wasn't uncommon for AMD and Nvidia to drop drivers that would improve game performance by 10-20 percent, even in older titles.
Одного разу(наприкінці 1990-х років)для AMD та Nvidia було незвично кидати драйверів, які покращили б продуктивність гри на 10-20 відсотків навіть у старих версіях.Education Minister Jean-Michel Blanquer has hailed thelegislation as“a law for the 21st century” that would improve discipline among France's 12 million schoolchildren.
Міністр освіти Жан-Мішель Бланкер назвав новувимогу«законом для 21 століття», і заявив, що вона покращить дисципліну серед 12 мільйонів школярів.The president also stressed that he and his team were open to cooperation with business and were ready to listen to all proposals, in particular,on legislative changes that would improve the business climate and would be aimed at the growth of economy and welfare of citizens.
Він також зазначив, що він і його команда відкриті до співпраці з бізнесом та готові вислухати всі пропозиції, зокрема,щодо законодавчих змін, які поліпшать бізнес-клімат і будуть спрямовані на зростання економіки і добробуту громадян.The president also stressed that he and his team were open to cooperation with business and were ready to listen to all proposals, in particular,on legislative changes that would improve the business climate and would be aimed at the growth of economy and welfare of citizens.
Окрім цього, президент зауважив, що він та його команда відкриті до співпраці з бізнесом і готові вислухати всі пропозиції,зокрема щодо законодавчих змін, які покращать бізнес-клімат та будуть спрямовані на зростання економіки й добробуту громадян.
