Що таке THE ABILITY TO EVALUATE Українською - Українська переклад

• здатність оцінювати
• можливість оцінити
• можливістю оцінити

Приклади вживання The ability to evaluate Англійська мовою та їх переклад на Українською

You need the ability to evaluate the outcome.
А у Вас є можливість оцінити результат.

The head of the research group finds it surprising that the woman is still alive because she has lost the ability to evaluate danger.
Керівник групи дослідників вважає дивним, що жінка взагалі ще жива, адже вона втратила здатність оцінювати небезпеку.

The ability to evaluate the product from the photo- 30%.
Можливість оцінити продукт за фото- 30%.

The programme will also help you to develop practical skills, such as the ability to evaluate financial statements, estimate fair values and compare different investments…[-].
Програма також допоможе вам розробити практичні навички, такі як можливість оцінювати фінансові звіти, оцінювати справедливу вартість та порівнювати різні інвестиції…[-].

The ability to evaluate the possibility of using the results obtained in scientific and practical activities;
Уміння оцінити можливості використання отриманих результатів в науковій та практичній діяльності;

During the whole course of studies the practical skills in the management of the systems, the ability to evaluate technical parameters and the skills in testing the devices and equipment are developed.
Протягом всього курсу навчання практичних навичок в управлінні систем, здатність оцінювати технічні параметри та навички у тестуванні пристрої й устаткування розроблені.

Measures the ability to evaluate the logic of written information.
Вимірює здатність до оцінки логіки технічної письмової інформації.

The study program not only leads to the acquisition of expert knowledge and skills, but also develops the ability to understand views, concepts, teachings and theories that are non-traditional or differ from one's own, cultivates argumentative approaches to critical debate, and refines the ability to evaluate oneself and to formulate one's own opinion or position.
Програма навчання не тільки приводить до набуття експертних знань і навичок, але й розвиває здатність розуміти погляди, концепції, вчення і теорії, які є нетрадиційними або відрізняються від власних, культивує аргументативні підходи до критичних дебатів і уточнює здатність оцінювати себе і формулювати власну думку або позицію.

You lose the ability to evaluate reality rationally.
Віт втратив здатність раціонально критично оцінювати дійсність.

The study program not only leads to the acquisition of expert knowledge and skills, but also develops the ability to understand views, concepts, teachings and theories that are non-traditional or differ from one's own, cultivates argumentative approaches to critical debate, and refines the ability to evaluate oneself and to formulate one's own opinion or position.
Програма навчання призводить не тільки до придбання професійних знань і навичок, а й розвиває здатність розуміння поглядів, концепцій, вчень і теорій, які не є традиційними або відрізняються один від власного, культивує аргументативно підходи до критичної дискусії, а також переробляє здатність оцінювати себе і сформулювати свою власну думку або позицію.

Does the feminine have the ability to evaluate the potential parenting qualities of a man?
Чи має жіночий рід здатність оцінювати потенційні батьківські якості чоловіка?

The ability to evaluate and interpret scientific data and to communicate effectively to a variety of audiences is essential, as is experience of the supervision and mentoring of staff.
Можливість оцінити і інтерпретувати наукові дані і ефективно спілкуватися з різними аудиторіями важливо, як досвід контролю і наставництва персоналу.

You will demonstrate capabilities for critical inquiry through fine art, with the ability to evaluate your work through an informed grasp of the social, cultural and theoretical concerns shaping discourse on contemporary art and ecological issues.
Ви продемонструють можливості для критичного дослідження за допомогою образотворчого мистецтва, з можливістю оцінити роботу через інформованої розуміння соціальних, культурних та теоретичних проблем, які формують дискурс про сучасне мистецтво і екологічним проблемам.

The ability to evaluate and justify the possible consequences of industrial accidents, the understanding of hazards of industrial accidents and their impact on human health and the environment, prediction and assessment of consequences of industrial accidents;
Здатність оцінити та обґрунтувати можливі наслідки аварій на промислових обʼєктах, розуміння сутності небезпечних чинників виробничих аварій та їх вплив на здоровʼя людей та довкілля, прогнозування та оцінки наслідків аварій на промислових обʼєктах;

You will also demonstrate capabilities for critical enquiry through fine art, with the ability to evaluate your work through an informed grasp of the social, cultural and theoretical concerns shaping discourse on contemporary fine art research and practice.
Ви також продемонструєте можливості для критичного вивчення образотворчого мистецтва з можливістю оцінити вашу роботу через поінформоване розуміння соціальних, культурних та теоретичних проблем, що формують дискурс щодо сучасних досліджень і практики образотворчого мистецтва.

The ability to evaluate social-state phenomena, to be guided in public and political life, the legal basis of labor security policy in Ukraine, the main part of losses from emergencies and their calculation methodology, normative base of system of management of industrial safety;
Здатність оцінювати соціально-державні явища, орієнтуватись у суспільно-політичному житті, правові основи праце охоронної політики в Україні, основний склад збитків від надзвичайних ситуацій та методики їх розрахунку, нормативна база системи управління промисловою безпекою;

You will also demonstrate capabilities for critical enquiry through fine art, with the ability to evaluate your work through an informed grasp of the social, cultural and theoretical concerns shaping discourse on contemporary fine art research and practice.
Ви також продемонструвати можливості для критичного дослідження за допомогою образотворчого мистецтва, з можливістю оцінити роботу через інформованої розуміння соціальних, культурних та теоретичних проблем, які формують дискурс на сучасного образотворчого досліджень і практики мистецтва.

Gratitude- the ability to evaluate properly all the attention paid to you, every good deed done for you.
Вдячність- вміння належно оцінити будь-яку виявлену до нас уважність, всяке зроблене нам добре діло.

Lack of opinion and subordination to external regulators completely deprives a person of the ability to evaluate something as suitable or not suitable for him, and since such a tendency develops since childhood, the feeling of envy becomes habitual on the one hand, and poorly tolerated on the other.
Відсутність своєї думки і підпорядкування його зовнішнім регуляторам повністю позбавляє людину здатності оцінювати що-небудь як підходяще або не підходящий йому, а оскільки розвивається подібна тенденція ще з дитячого віку, то почуття заздрості стає з одного боку звичним, з іншого вже погано стерпним.

It develops the ability to evaluate phenomena from the position of another person, different cultures, different socio-economic formations.
Вона розвиває здатність оцінювати явища з позиції іншої людини, різних культур, іншої соціально-економічної формації.

It is in communication interaction that the ability to evaluate another individual is developed, which stimulates the formation of self-esteem.
Саме в комунікаційному взаємодії виробляється вміння оцінювати іншого індивіда, яке стимулює формування самооцінки.

Students develop the ability to evaluate the major theories, practices, and fundamental concepts in international human rights law and policy, as well as to conduct effective research and advocacy in the field of human rights in a practical and interactive way.
Студенти розвивають здатність оцінювати основні теорії, практику та основні поняття в міжнародному законодавстві та політиці в галузі прав людини, а також проводити ефективні дослідження та захист прав людини в галузі прав людини в практичному та інтерактивному плані.

The program aims to give students the ability to evaluate the complexity of the international business arena by providing them with analytical tools for decision-making processes.
Програма має на меті дати студентам можливість оцінити складність міжнародної бізнес-арени, надавши їм аналітичні інструменти для процесів прийняття рішень.

Companies should develop the ability to evaluate current and emerging information technology and identify creative application to redesign their existing processes.
Фірмам варто розвивати здатність давати оцінку наявній і новітній інформаційній технологіям і намічати способи творчого застосування цих технологій для перепроектування вже існуючих процесів.

Depth knowledge of FUNCTIONING of facility systems provides the ability to evaluate existing systems(technical inspection by audit and energy certification and functional diagnosis), anticipate the behavior of buildings and their systems and also to realize their effective use.
Глибина знань функціонування систем установки забезпечує можливість оцінки існуючих систем(технічний огляд по аудиту і сертифікації енергетичної та функціональної діагностики), передбачати поведінку будівель і їх систем, а також реалізувати свої ефективне використання.

Ability to evaluate the effectiveness of programs and work processes.
Здатність оцінювати ефективність соціальних політик та програм.

Ability to evaluate and maintain the quality of work produced.
Здатність оцінювати та підтримувати якість виконаної роботи.

The ability to analyze and evaluate the levels of competencies combined with the ability and willingness to self-regulate further education and professional mobility;
Здатністю аналізувати і оцінювати рівні своїх компетенцій в поєднанні зі здатністю і готовністю до саморегулювання подальшої освіти та професійної мобільності;