Що таке THE ABILITY TO OBTAIN Українською - Українська переклад

• можливість отримання
• можливість отримати
• можливість отримувати
• здатність придбати

Приклади вживання The ability to obtain Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ability to obtain data in real time;
Можливість отримання даних в режимі реального часу;

The last year or two have the ability to obtain them totally free.
Останні рік-два маю можливість отримувати їх цілком безкоштовно.

The ability to obtain additional financial resources.
Можливістю отримати додаткові фінансові ресурси.

In the case of a national real estate acquisition in Bulgaria, he has the ability to obtain multiple-entry business visa for one year.
У разі придбання громадянином нерухомості в Болгарії він має можливість отримати багаторазову ділову візу на рік.

The ability to obtain additional financial resources.
Надати можливість отримання додаткових фінансових ресурсів.

This scheme simultaneously combines both an interest-free installments, and the ability to obtain discounts of up to 30% when buying houses.
Ця схема одночасно поєднує в собі і безпроцентну виплат, і можливість отримання знижки до 30% при купівлі домоволодіння.

The ability to obtain professional certificates during training.
Можливість отримання галузевих сертифікатів під час проходження навчання.

The Main advantage of legal consultation online is the ability to obtain it at any time convenient for you, without rising from his chair.
Головним достоїнством юридичної консультації онлайн є можливість отримати її в будь-який зручний для вас час, не встаючи зі стільця.

The ability to obtain therapeutic, surgical, cosmetic, orthopedic services.
Можливість отримати терапевтичні, хірургічні, косметичні, ортопедичні послуги.

In addition, investors appreciated the availability of qualified staff, the ability to obtain financing, low labor costs and low levels of corruption.
Крім того, інвестори оцінили доступність кваліфікованого персоналу, можливість отримання фінансування, низькі витрати на робочу силу і низький рівень корупції.

However, the ability to obtain loans for"promotion" business still exist.
Проте можливості отримати позику для"розкручування" бізнесу все-таки існують.

Through secret service sources in the bodies of commercial structures and public administration that have the ability to obtain the confidential information;
Через агентурні джерела, що є в органах державного управління, комерційних структур, що мають можливість отримання конфіденційної інформації;

The ability to obtain Portuguese residence permit and visa-free travel to the EU;
Можливість отримати португальське ВНЖ і безвізовий проїзд в країни ЄС;

You may also need to pay as much as $200 for FIFTY tablet computers in some cases yet if you‘re patient you must have the ability to obtain a container for$ONE HUNDRED-$150.
Можливо навіть, доведеться платити стільки, скільки$200 за 50 таблеток в деяких випадках, але якщо ви пацієнт ви повинні мати можливість отримати пляшка за$100-$150.

The ability to obtain a credit card with a credit limit established under special conditions.
Можливість оформити кредитну картку зі встановленим кредитним лімітом на спеціальних умовах.

As for Russians, one of their main objectives of the Estonian real estate purchase is the ability to obtain a Schengen visa which entitles you to move freely across most European countries.
Що стосується росіян, для них однією з основних цілей купівлі естонської нерухомості є можливість отримання шенгенської візи, яка дає право вільно переміщатися по території більшості європейських країн.

The ability to obtain qualified support in most countries, which are members of the Association.
Можливість отримання кваліфікованої підтримки у більшості країн світу, які є членами Асоціації.

After 25-30 years of success rate will not be a new car and a vacation on a tropical island, but the ability to obtain sufficient food and drinking water(which is now not available to all).
Через 25-30 років показником успішності будуть не новий автомобіль та відпустка на тропічних островах, а можливість отримувати достатню кількість продуктів харчування і питної води(що і зараз вже доступно не всім).

The ability to obtain information about the availability of goods at other retail outlets of the multistore.
Можливість отримання інформації про наявність товару на інших торгових точках мережі магазинів.

Examples include non-current assets(including intangible assets or rights to use non-current assets), intellectual property, the ability to obtain access to necessary materials or rights and employees.
Приклади охоплюють непоточні активи(включаючи нематеріальні активи чи права використовувати непоточні активи), інтелектуальну власність, можливість отримати доступ до необхідних матеріалів або права та працівників;

The ability to obtain a nuclear weapon and to use it is the ultimate and most prized goal of terrorist groups.".
Тому здатність придбати ядерну зброю і застосувати її є найпершою й найбільшою метою терористичних угруповань».

Dense and close cooperation with the private investigators and detective agencies that operate in Europe, Latin America, and in Australia gives us the ability to obtain necessary and relevant information remotely.
Щільне і тісну співпрацю з приватними детективами та детективними агентствами, які працюють у країнах Європи, Латинської Америки, а також в Австралії дає нам можливість отримувати необхідну і актуальну інформацію дистанційно.

The ability to obtain various spectral characteristics without the use of light filters(as in the case of incandescent lamps).
Можливість отримувати різні спектральні характеристики без застосування світлофільтрів(як у випадку ламп розжарювання).

The information environment for conducting online exhibitions is the Internet network, so the basis of online exhibitions is the rapid exchange of information between stakeholders, training, the ability to obtain the necessary and complete information;
Інформаційним середовищем проведення онлайн-виставок є Інтернет-мережа, тому в основі онлайн-виставок лежить швидкий обмін інформацією між зацікавленими сторонами, навчання, можливість отримання необхідної та повної інформації;

The ability to obtain a soil map and the yield map, in comparison of whom the decision on introduction of a certain quantity of fertilizing;
Можливість отримати грунтову карту і карту врожайності, при зіставленні яких приймається рішення про внесення певної кількості підживлень;

The software will not cease to function after your update and support subscription period has expired, however it will return to the restrictions of the trial version, the ability to obtain updates, priority-support and redelivery of key code of the software order will be locked.
Програмне забезпечення не перестане функціонувати як демо після оновлення та підтримки період підписки минув, тільки можливість отримання оновлень, пріоритетів підтримки та повернення основних код програмного забезпечення порядку.

Comprehensive services- the ability to obtain an immediate quotation and to effect cargo insurance is an added value that will be appreciated by your clients.
Комплексні послуги- можливість отримати пропозицію по страхуванню негайно і організувати страхування вантажу- це додаткова послуга, яку оцінять Ваші клієнти.

Information System in the narrow sense is considered as the software and hardware system designed to automate the purposeful activities of end-users, providing, in accordance with established in her logic processing, the ability to obtain, modify, and store information.
ІС у вузькому сенсі розглядають як програмно-апаратну систему, призначену для автоматизації цілеспрямованої діяльності кінцевих користувачів, що забезпечує, відповідно до закладеної в неї логіки обробки, можливість отримання, модифікації і зберігання інформації.

Firstly, it has the ability to obtain reliable operational data directly at the site of the analysis and excludes any falsification of the results both from the person who is tested and from the staff who conduct the test.
По-перше, він має можливість отримати достовірні оперативні показання безпосередньо на місці взяття аналізу та виключає будь-яку фальсифікацію результатів як збоку особи, що перевіряється, так і з боку співробітників, що проводять дослідження.