Що таке THE ACQUIRED KNOWLEDGE AND SKILLS Українською - Українська переклад

• набуті знання та навички
• отримані знання та навички

Приклади вживання The acquired knowledge and skills Англійська мовою та їх переклад на Українською

The acquired knowledge and skills enable our graduates to operate as:.
Здобуті знання та навички дозволять нашим випускникам працювати:.

Have a clear plan for applying the acquired knowledge and skills in Ukraine;
Мати чіткий план застосування отриманих знань та навичок в Україні;

I hope that the acquired knowledge and skills in our company will allow Mr. Smith to be a sought-after employee.
Сподіваюся, що набуті знання і навички роботи в нашій компанії дозволять пану Комарову бути затребуваним працівником.

Have a clear vision how to apply the acquired knowledge and skills in Ukraine;
Мати чіткий план застосування отриманих знань та навичок в Україні.

And the acquired knowledge and skills are completely unnecessary neither for the European labor market, nor for Ukrainian.
А отримані знання та навики виявляються зовсім непотрібними ні для європейського ринку праці, ні для України.

Have a clear plan for applying the acquired knowledge and skills in Ukraine;
Мати чіткий план для застосування отриманих знань і навичок в Україну;

Solid grounds for the candidate's personal and professional objectives, convincing arguments and a clear vision how to apply the acquired knowledge and skills in Ukraine;
Обґрунтування особистих та професійних цілей, чіткість аргументації та планів стосовно втілення здобутих знань та навичок в Україні;

Have a clear vision how to apply the acquired knowledge and skills in Ukraine;
Мати чіткий план для застосування отриманих знань і навичок в Україну;

The acquired knowledge and skills, in particular, on the operation and design of modern automation and control systems, will be useful not only in the field of rail transport but also in other areas related to the automation of transport systems.
Отримані знання та навички, зокрема з експлуатації і проектування сучасних систем автоматизації і керування, стануть корисними не лише у галузі залізничного транспорту, а й у інших галузях, пов'язаних з автоматизацією транспортних систем.

Now I have a favorite job, where I constantly use the acquired knowledge and skills.
Зараз я маю улюблену роботу, на якій постійно використовую здобуті знання і вміння.

Detailed description of the acquired knowledge and skills after finishing the course.
Детальний опис отриманих знань і навичок у результаті проходження курсу.

Maybe such a severity is superfluous in such a trivial game as the"gallows", but in those games that you will write after reading this book, the acquired knowledge and skills will be very useful.
Може бути, така строгість і є зайвою в настільки тривіальним для гри«шибениця», але в тих іграх, які ви станете писати після прочитання цієї книги, набуті знання і навички будуть вельми до речі.

Upon completion of the training, the acquired knowledge and skills allow us to determine the path of self-realization in the reality of their own life programs.
По закінченню навчання, набуті знанні та навички дозволяють визначити шлях самореалізації в умовах реальної дійсності власних життєвих програм.

I became more aware and willing to share the acquired knowledge and skills.”.
Я стала більш обізнаною, і готова ділитися своїми знаннями і здобутими вміннями квестора.”.

Fellows are expected to bring the acquired knowledge and skills back to their home country and take part in programs to preserve and restore vision.
Стипендіати, як очікується, мають принести отримані знання і навички назад на батьківщину і взяти участь в програмах, щоб зберегти і відновити зір.

Such an approach contributes to the development of participants' proactivity, the ability to self-reflection, responsibility for their own and team decisions, as well as the skills of critical analysis, conceptualization and practical application of the acquired knowledge and skills.
Такий підхід сприяє розвитку проактивності учасників, здатності до саморефлексії, відповідальності за власні та командні рішення, а також навичок критичного аналізу, концептуалізації та практичного застосування здобутих знань та вмінь.

Fellows are expected to bring the acquired knowledge and skills back to their home countries and take part in programs to preserve vision and prevent blindness.
Стипендіати, як очікується, мають принести отримані знання і навички назад на батьківщину і взяти участь в програмах, щоб зберегти і відновити зір.

We sincerely believe that the time spent in the Academy will be remembered for a long time, and the acquired knowledge and skills will help to create an excellent starting platform for building the future.
Щиро віримо, що проведений в Академії час запам'ятається надовго, а набуті знання і навички допоможуть створити відмінний стартовий майданчик для побудови майбутнього.

They will be able to apply the acquired knowledge and skills as soon as possible in the educational process while preparing students who need to know modern innovative technologies.
Отримані знання та навички вони зможуть застосувати вже найближчим часом у навчальному процесі при підготовці студентів, що мають володіти сучасними інноваційними технологіями.

Each program within the college is designed to ensure that all of the acquired knowledge and skills are valuable to its students, offering a practical and solid foundation for their future.
Кожна програма в університеті розроблена для забезпечення того, щоб всі набуті знання і навички будуть мати важливе значення для його випускників, забезпечуючи практичну і міцну основу для майбутнього студента.

The acquired knowledge and skills can vary according to the particular thesis topic from preparative and analytical chemistry to quantum chemistry and other theoretical approaches used for the description of the molecular or crystalline structure…[-].
Набуті знання та навички можуть варіюватися в залежності від конкретного тези теми від препаративної і аналітичної хімії в квантової хімії та інших теоретичних підходів, що використовуються для опису молекулярного або кристалічної структури…[-].

Each program within the university is designed to ensure that all of the acquired knowledge and skills will be valuable to its graduates, providing a practical and solid foundation for the student's future.
Кожна програма в університеті розроблена для забезпечення того, щоб всі набуті знання і навички будуть мати важливе значення для його випускників, забезпечуючи практичну і міцну основу для майбутнього студента.

Based on the acquired knowledge and skills psychologists- graduates of DI MAUP are able to provide psychological diagnosis, psychological and management counseling, to provide psychological assistance in solving current problems to individuals and teams, to improve the psychological climate, to develop recommendations for preventive situations.gt;.
На основі набутих знань і умінь психологи- випускники ДІ МАУП здатні здійснювати психологічне діагностування, психологічно-управлінське консультування, надавати психологічну допомогу у розв'язанні актуальних проблем окремим особам та колективам, сприяти поліпшенню психологічного клімату, розробляти рекомендації щодо попередження конфліктних ситуацій.

We hope that the HCJ Secretariat staff will use the acquired knowledge and skills in their work to increase the efficiency of the work of the High Council of Justice for the benefit of the people of Ukraine”.
Ми сподіваємося, що працівники секретаріату ВРП будуть використовувати у своїй роботі здобуті знання і навички заради підвищення ефективності діяльності Вищої ради правосуддя на благо народу України».

We believe that the acquired knowledge and skills will allow our students to use the potential of local energy efficiency and renewable energy and of great benefit to their communities, promote their growth and improve the welfare of citizens.
Ми впевнені, що набуті знання та навички дозволять нашим слухачам задіяти місцевий потенціал енергоефективності та відновлювальної енергетики та принести велику користь своїм громадам, сприяти їх економічному зростанню та покращенню добробуту громадян.

We will help to prepare to examinations, systematize the acquired knowledge and learn speaking skills.
Ми допоможемо підготуватися до іспитів, систематизувати отримані знання та виробити навички спілкування.

The acquired knowledge and practical skills formed a reliable character in students, which allowed us to lay a solid foundation for independent living.
Отримані знання та практичні навички формують в учнях надійний характер, що дозволяє закласти міцний фундамент для самостійного життя.

Following their stay in Germany, the interns return to Ukraine and are able to contribute the newly acquired knowledge and skills there.
Після перебування в Німеччині, стажери повертаються в Україну і можуть поділитися набутими там знаннями та навичками.

With each passing year and with each customer, we acquired the knowledge and skills necessary to create a truly quality service.
З кожним роком і з кожним клієнтом ми здобували знання й навички, необхідні для створення по-справжньому якісного сервісу.

At the very least, you should have acquired the knowledge and skills making it possible for you to work with challenging scientific problems in industrial research and development.
По крайней мере, ви повинні придбали знання та навички, що робить його можливим для вас, щоб працювати зі складними науковими проблемами в галузі промислових досліджень і розвитку.