Що таке THE ADMINISTRATIVE COSTS Українською - Українська переклад

• адміністративні витрати
• адміністративних витрат

Приклади вживання The administrative costs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reducing the administrative costs of charitable organizations.
Зниження адміністративних витрат благодійних організацій.

The current fees already cover the administrative costs.
Поточні збори вже покривають адміністративні витрати.

Because the administrative costs of a large and a small loan are about the same.
Причина в тому, що адміністративні витрати великої і дрібної позичок майже збігаються.

For example, you can make annual payments, which will decrease the administrative costs.
Наприклад, ви можете зробити щорічних платежів, що буде знижувати адміністративні витрати.

Striking the right balance between the administrative costs of control and the risk of error.
Правильний розподіл балансу між адміністративними витратами на контроль і ризиком помилки.

After submitting your application first time, Dream Foundation charges an application fee to cover the administrative costs.
Після подачі заяви вперше Dream Foundation бере Реєстраційний внесок на покриття адміністративних витрат.

Charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information; or.
(a) стягнути розумну плату, враховуючи адміністративні витрати на надання інформації або.

Over the past year, the administrative costs have increased IAP, with the launch of new packaging company was late, import and distribution system began to falter.
За останній рік адміністративні витрати ВБД зросли, із запуском нових упаковок компанія запізнилася, дистрибуторская система почала давати збої.

The fees charged for obtaining the information shall not exceed the administrative costs thereof.
Плата, що стягується за одержання інформації, не перевищує адміністративних витрат на її ведення.

It is also important that the administrative costs of manual increases the circulation of documents between state institutions.
Також важливо, що адміністративні витрати збільшує мануальний обіг документів між держустановами.

The fees charged for obtaining the information shall not exceed the administrative costs thereof.'.
Розмір плати за надання такої інформації не може перевищувати розміру адміністративних витрат.";

In the period under review, the impact of the administrative costs on the Bank's profitability was high, while that on forming of reserves for active operations was moderate.
В аналізованому періоді вплив адміністративних витрат на прибутковість банку було високим, витрат на формування резервів за активними операціями- помірним.

Sheth also founded the Sheth Sangreal Foundation, which will fully finance the administrative costs of Earth Alliance.
Він також заснував фонд Sheth Sangreal Foundation, який повністю профінансує адміністративні витрати Earth Alliance.

The administrative costs paid to such arbitral institutions are a very small percentage of the overall cost of any given arbitration, and they are likely to more than pay themselves in terms of the overall cost-effectiveness of the arbitration proceedings.
Адміністративні витрати, що виплачуються такі арбітражні інститути дуже невеликий відсоток від загальної вартості будь-якого даного арбітражу, і вони, ймовірно, більше, ніж платять самі з точки зору загальної економічної ефективності арбітражного розгляду.

If travel is organized through an external travel agency, the administrative costs of that travel agency will not be reported.
Якщо подорож організовується сторонньою туристичною агенцією, тоді інформацію про адміністративні витрати в зв'язку з такою подорожжю не публікується.

The paper identifies the need to study the prerequisites of the current state and the level of the administrative costs of the banks.
У статті визначено необхідність дослідження сучасного стану та рівня адміністративних витрат у банках.

Similarly, expense risk(ie the risk of unexpected increases in the administrative costs associated with the servicing of a contract, rather than in costs associated with insured events) is not insurance risk because an unexpected increase in expenses does not adversely affect the counterparty.
Так само ризик витрат(тобто ризик неочікуваного зростання адміністративних витрат, пов'язаних з обслуговуванням договору, а не з витратами, спричиненими страховим випадком) не є страховим ризиком, оскільки неочікуване зростання витрат не впливає на контрагента несприятливим чином.

Apart from‘classical' duty-free trade regime, the DCFTA aims to reduce non-tariff barriers, including the administrative costs associated with moving goods across the border.
Окрім"класичного" режиму безмитної торгівлі, DCFTA має на меті скорочення нетарифних бар'єрів, включаючи адміністративні витрати, пов'язані з переміщенням товарів через кордон.

When you have sent back your application form, an application fee to cover the administrative costs associated with the admissions process, a statement of why you would like to take this course, and once the references which you will have arranged to have sent to us have arrived, your application will be considered by the person at Maryvale Institute responsible for admissions to this course.
Коли ви відправили назад заявку, збір за подання заявки на покриття адміністративних витрат, пов'язаних з процесом вступу, заяву про те, чому ви хотіли б взяти цей курс, і як тільки посилання, які ви домовились відправити до нас, мають Ваша заявка буде розглянута особою в Maryvale Institute відповідальною за допуск до цього курсу.

Self-regulation is one of the models of market regulation, which is used to reduce the administrative costs of a state and administrative burden on businesses.
Ринкове саморегулювання(self-regulation) є однією із моделей регулювання ринку, що застосовується для зменшення адміністративних витрат держави та адміністративного навантаження на суб'єктів господарювання.

( g) The statistical elements of the valuation and the allowance for expenses used shall be chosen prudently, having regard to the Member State of the commitment, the type of policy and the administrative costs and commissions expected to be incurred.
(C) Використовувані статистичні елементи оцінки із врахуванням витрат вибираються розсудливо, звертаючи увагу на державу зобов'язання, вид полісу, адміністративні витрати і комісійні, які, як очікується, буде виплачено.

In connection with the exercise of your rights, ŠKODA AUTO may charge a reasonable fee taking into account the administrative costs for the processing when requests from a data subject are apparently unfounded or excessive.
У зв'язку зі здійсненням Вами своїх прав компанія ŠKODA AUTO може стягувати обґрунтовану плату з урахуванням адміністративних витрат на обробку запиту в разі, якщо вимоги суб'єкта персональних даних явно необґрунтовані або неправомірні.

We will not ordinarily charge you in respect of any requests we receive to exercise any of your rights detailed above, however, if you make excessive, repetitive or manifestly unfounded requests, we may charge you a reasonable fee taking into account the administrative costs in order to process such requests or we may refuse to act on such requests.
Ми не стягуватимемо плату щодо будь-яких запитів, які ми отримуємо, щоб дозволити вам скористатися будь-якими з ваших прав, зазначених вище, однак, якщо ви робите надмірні, повторювані або явно необґрунтовані запити, ми можемо стягувати з вас розумну плату з урахуванням адміністративних витрат необхідних для того, щоб обробляти такі запити або ми можемо відмовитися від виконання таких запитів.

Where Your requests are manifestly unfounded or excessive in nature(particularly due to repetitiveness) we may elect to charge You a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication, or taking the action requested.
У випадках, коли ваші вимоги явно необґрунтовані або надмірні за характером(особливо в разі повторності), ми маємо право на власний розсуд стягнути з вас плату в розумному розмірі з урахуванням адміністративних витрат на надання інформації чи повідомлення або вжиття дії, якої ви вимагаєте.

A copy of the whole or any part of the documents or particulars referred to in Article 2 must be obtainable by application in writing at a price not exceeding the administrative cost thereof.
Копія всіх або частини документів чи звітів, про які йдеться мова в Статті 2, повинна бути доступною після письмового запиту і за ціною, що не перевищує адміністративних витрат, необхідних для її приготування.

The price of such a copy should not be set above the administrative cost of providing it.
Ціна такої копії не повинна переви­щувати адміністративних витрат на її виготовлення.

Firms brace for the highest administrative costs on record for 2017.
Фірми готуються до рекордних адміністративних витрат в 2017 році.