Що таке THE ADMINISTRATOR HAS THE RIGHT Українською - Українська переклад

• адміністратор має право
• адміністрація має право

Приклади вживання The administrator has the right Англійська мовою та їх переклад на Українською

The administrator has the right to refuse a residence if.
Адміністратор має право відмовити в поселенні якщо.

If the guest repeatedly violates the rules of stay in the farmstead, which leads to material damage or creates inconveniences for other guests, the administrator has the right to make an eviction.
Якщо гість неодноразово порушує правила перебування в садибі, що призводить до матеріальних збитків чи створює незручності для інших гостей, адміністратор має право здійснити виселення.

The administrator has the right to share and publish such studies and statistical reports.
Адміністратор має право поширювати та публікувати такі статистичні зведення.

In case of a violation by the User of the Rules, the Administrator has the right to restrict the User access to certain or all functions of the Site and the Application with sending a corresponding notification to the User's email address.
У разі порушення Користувачем Правил Адміністратор має право обмежити Користувачеві доступ до певних або всіх функцій Сайту і Додатки з направленням відповідного повідомлення на адресу електронної пошти Користувача.

The administrator has the right to be in the room during the shooting.
Адміністратор має право перебувати у знімальному залі під час проведення зйомки.

In case of untimely payment by the User of information support, the Administrator has the right to suspend, and in the case of systematic(more than two times) non-payment- to block the User's access to the Site/ Application, while the Subscription fee is not returned to the User.
У разі несвоєчасного здійснення Користувачем оплати інформаційної підтримки, Адміністратор має право призупинити, а в разі систематичної(більше двох разів) несплати- заблокувати доступ Користувача до Сайту/ Додатком, при цьому, Абонентська плата Користувачеві не повертається.

The administrator has the right to set password requirements(length, permissible symbols, etc.).
Адміністрація Сайту має право встановлювати вимоги до паролю(довжина, допустимі символи і т. д.).

If necessary, the administrator has the right to check the guest's documents.
При необхідності Адміністратор має право перевірити документи відвідувача.

The Administrator has the right to unilaterally change the Terms of Service without giving a reason.
Адміністратор має право односторонньо змінити Правила користування без подання причини.

The Administrator has the right to prohibit the use of certain logins and/or withdraw them from circulation.
Адміністрація має право заборонити використання певних логінів та(або) вилучити їх з обігу.

The administrator has the right to make changes to this Agreement without prior notice to the User.
Адміністратор має право вносити зміни в дану Угоду без попереднього повідомлення про це Користувача.

The administrator has the right to request the restriction of animals(leash, muzzle) without explanation of the reasons.
Адміністратор має право вимагати обмеження тварин(поводок, намордник) без пояснення причин.

The administrator has the right to prohibit the use of the site to the Visitor, if there are legal grounds.
Адміністратор має право заборонити використання сайту Відвідувачу, якщо на те є законні підстави.

The administrator has the right to unilaterally change the terms of the Rules without any special notice.
Адміністратор має право в односторонньому порядку змінювати умови Правил без будь-якого спеціального повідомлення.

The administrator has the right to change or delete any information published on the Site at any time for any reason.
Адміністратор має право змінювати або видаляти будь-яку опубліковану на Сайті інформацію в будь-який час з будь-якої причини.

The administrator has the right to refuse accommodation of guests who do not have a passport or substitute document with them; being intoxicated;
Адміністратор має право відмовити у проживанні гостям, які не мають з собою паспорта або документа, що його замінює;

If necessary, the administrator has the right to check the guest's documents and his presence(or absence) in the customer number after 19:00.
При необхідності адміністратор має право перевірити документи гостя та його присутність(або відсутність) в номері споживача після 19:00.

The administrator has the right to conduct an external site scan for vulnerabilities and to check the reliability of the reports provided by the sites.
Адміністратор має право проводити зовнішнє сканування майданчиків на наявність вразливостей та перевіряти достовірність наданих звітів від майданчиків.

The Administrator has the right to establish any limits for the use of Service, to unilaterally amend this Agreement at any time, without the User's consent.
Адміністратор має право встановлювати будь-які обмеження у використанні Сервісу, в будь-який час змінювати цю Угоду в односторонньому порядку, без отримання згоди Користувача.

The Administrator has the right to refuse to provide the Services to the User if it considers that the action of the User is contrary to the rules, laws, goods of third parties or is detrimental to the Administrator..
Адміністратор має право відмовити у наданні Послуг у випадку, коли вбачає, що діяльність Користувача не відповідає Правилам користування, законодавству, порушує права третіх осіб або завдає шкоди Адміністраторові.

Important: The administrator has the right to refuse guests in placing under the following circumstances: the lack of documents, drunk, unwillingness to pay, misconduct(hooliganism), and other circumstances that may violate the rights of other guests.
Важливо: адміністратор має право відмовити Гостю в розміщенні при наступних обставинах: відсутність документів, нетверезий стан, небажання оплачувати, некоректну поведінку(хуліганство), інші обставини, які можуть порушувати права інших гостей.

Important: the Administrator has the right to refuse to host in the following circumstances: lack of documents, drunkenness, unwillingness to pay the residence, improper conduct(hooliganism), and other circumstances that may violate the rights of other Guests.
Важливо: адміністратор має право відмовити Гостю в розміщенні при наступних обставинах: відсутність документів, нетверезий стан, небажання оплачувати, некоректну поведінку(хуліганство), інші обставини, які можуть порушувати права інших гостей.

The administrator has the right to refuse to the Users who didn't follow instructions of the Administrator for settlement of dispute between them service and to make blocking of the Account, its removal and cancellation of the Agreement thus unilaterally.
Адміністратор має право відмовити Користувачам, які не виконали вказівки Адміністратора для вирішення спору між ними, в обслуговуванні і провести блокування Рахунку, його видалення і розірвання Угоди таким чином в односторонньому порядку.

The administrator has the right to refuse to the Users who didn't follow instructions of the Administrator for settlement of dispute between them service and to make blocking of the Account, its removal and cancellation of the Agreement thus unilaterally.
Адміністрація має право відмовити Користувачам, які не виконали вказівки Адміністрації для вирішення спору між ними, в обслуговуванні та зробити блокування облікового запису, його видалення та розірвання Угоди таким чином в односторонньому порядку.

The Administrator has the right, at his discretion, to extend the test period to the User on an individual basis, of which the User is notified via e-mail of a notification about the prolongation of the test period indicating the period of such extension.
Адміністратор має право на свій розсуд продовжити тестовий період Користувачеві в індивідуальному порядку, про що Користувачеві надається за допомогою електронної пошти повідомлення про пролонгацію тестового періоду із зазначенням терміну такого продовження.

The administrator has the right to change the terms of this Agreement and its Annexes, to adjust existing tariffs, introduce new Schedules to this Agreement by posting notice of such changes on the site of the Administrator not later than 7 days before the changes come into effect.
Адміністратор має право змінювати умови цього Договору та його додатків, коригувати діючі тарифи, вводити нові Додатки до цього Договору, публікуючи повідомлення про такі зміни на сайті Адміністратора не менше ніж за 7 днів до вступу змін в силу.

The Administrator has the right to send messages to Users, including electronic messages to the User's email addresses or SMS messages to the User's mobile phone numbers containing information, advertising or other information about the capabilities of the Site.
Адміністратор має право здійснювати розсилання Користувачам повідомлень, в тому числі електронних повідомлень на адреси електронної пошти Користувача або SMS-повідомлень на номери мобільних телефонів Користувача, що містять інформаційну, рекламну чи іншу інформацію про можливості Сайту.

The administrator has the right to refuse the guests at stay in the room with the animals if the necessary documents for the animal are not provided, the animal looks sick(the decision is taken by the veterinarian recommended by the administrator of the farmstead), the animal behaves inadequately or prevents other residents.
Адміністратор має право відмовити гостям у розташуванні з тваринами якщо не надаються необхідні документи на тварину, тварина виглядає хворою(рішення виносить ветеринар рекомендований адміністратором садиби), тварина поводить неадекватно, або заважає іншим мешканцям.

The administrator has the right to terminate the Service in violation of the Terms of this Agreement or the requirements of the Rules of Participation, which caused damage to the User Administrator, or third parties(including other participants in an online game), or if there is a threat of such damage as a result of user actions.
Адміністратор має право припинити надання Сервісу при порушенні Користувачем умов цього Договору або вимог Правил участі, що спричинило заподіяння Користувачем шкоди Адміністратору або третім особам(в тому числі іншим учасникам онлайнової гри), або при наявності загрози заподіяння такої шкоди внаслідок дій Користувача.

The administrator has the right to terminate the Service in violation of the Terms of this Agreement or the requirements of the Rules of Participation, which resulted in causing damage to the User Administrator or third parties(including other participants in the online game), or if there is a risk of damage due to user action.
Адміністратор має право припинити надання Сервісу при порушенні Користувачем умов цього Договору або вимог Правил участі, що спричинило заподіяння Користувачем шкоди Адміністратору або третім особам(в тому числі іншим учасникам онлайнової гри), або при наявності загрози заподіяння такої шкоди внаслідок дій Користувача.