Приклади вживання The adsorption Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Greater the surface area, greater is the adsorption.
Promote the adsorption of disperse dyes on the fiber surface;
About a finite-difference algorithm of modeling the adsorption kinetic processes.
Про один скінченно-різницевий алгоритм моделювання процесів кінетики адсорбції.Oscillation of the adsorption of impurity ions as a possible cause of….
Осциляція адсорбції домішкових іонів як можлива причина надвисоких….This equipment is fitted with metal or acrylic filter for the adsorption of fat fumes.
Це обладнання має металевим або акриловим фільтром для адсорбції жирових випаровувань.It also enhances the adsorption strength of the coating and prevents the paint film from falling off.
Він також підвищує адсорбційну міцність покриття і запобігає потраплянню плівки фарби.One of NPs peculiarities is their high specific surface,which increases the adsorption capacity.
Однією з особливостей НЧ є їхня висока питома поверхня,що збільшує адсорбційну ємність.Gibbs derived a formula linking the adsorption to the variation in surface tension.
Гіббс вивів формулу, що зв'язує значення адсорбції із зміною поверхневого натягу.Книга може бути цікавою і для хіміків- фахівців у галузі адсорбційних явищ.When the adsorption fails to reach equilibrium, nitrogen is enriched in the gas phase to form the finished nitrogen.
При адсорбції не досягає рівноваги, азот, збагачений в газовій фазі з утворенням готового азоту.It can withstand acid,alkali resistance and temperature resistance, but the adsorption force is poor.
Воно здатне протистоятикислотній, лужної і температурній стійкості, але сила адсорбції є поганою.The adsorption of biopolymers on graphene surface affords a long-lasting stability(more than 6 months) of the aqueous dispersion.
Адсорбція біополімерів на поверхню графена забезпечує довготривалу стійкість(більше 6 місяців) водної дисперсії.Colloid science/ Low-frequency dispersion/ Oscillation of the adsorption of impurity ions as a possible….
Колоїдна наука/ Низькочастотна дисперсія/ Осциляція адсорбції домішкових іонів як можлива причина….Oscillation of the adsorption of impurity ions as a possible cause of the transcendent values of low-frequency dielectric dispersion.
Осциляція адсорбції домішкових іонів як можлива причина надвисоких значень низькочастотної діелектричної дисперсії.Ultrasound accelerates regeneration, reduces edema,exerts an analgesic effect and increases the adsorption properties of tissues.
Ультразвук прискорює процеси регенерації,зменшує набряки, має знеболюючу дію, підвищує адсорбційні властивості тканин.Перша стадія набухання полягає в адсорбционном зв'язуванні води з утворенням навколо частинок борошна водних оболонок.Due to the high sensitivity of the sorbent for oilpollution we recommend to use line filters before the adsorption dryer.
У зв'язку з великою чутливістю сорбенту до масляних забруднень,рекомендується використовувати магістральні фільтри перед адсорбційним осушувачем.Oscillation of the adsorption of impurity ions as a possible cause of the transcendent values of low-frequency dielectric dispersion(1995).
Осциляція адсорбції домішкових іонів як можлива причина надвисоких значень низькочастотної діелектричної дисперсії( 1995 р.).In this case,the activation energy is lowered owing to the utilization of the adsorption energy of one of the radicals in the system.
Енергія активації при цьому знижується завдяки тому, що в системі використовується енергія адсорбції одного з радикалів.Promotes the adsorption and metabolism of calcium in the body,the prevention of osteoporosis, activates the white sprout of the bone marrow, prevents the decrease in the number of leukocytes.
Сприяє адсорбції і метаболізму кальцію в організмі, профілактиці остеопорозу, активує білий паросток кісткового мозку, перешкоджає зниженню кількості лейкоцитів.In contrast, the characteristics of our zeolite rotors are incombustible and high heat resistance,which enables our VOC concentrator to use the adsorption air with high temperature.
На противагу цьому, характеристики наших цеолітних роторів негорюч і високу термостійкість,що дозволяє нашій ЛОС концентратор використовувати адсорбційну повітря з високою температурою.На відміну від неорганічних коагулянтів,механізм дії органічних коагулянтів ґрунтується на явищі адсорбції молекулярних ланцюжків на частках абруднень із наступним утворенням сполучних містків(зв'язків) між ними.Основний недолік адсорбційного методу полягає у великій енергоємності стадій десорбції і подальшого розділення, що значно ускладнює його застосування для багатокомпонентних сумішей.Ultrasonic crystallisation enhances the precipitation of phosphates significantly by increasing the seeding points andaccelerating the adsorption and aggregation of molecules in order to form a crystal.
Ультразвукова кристализація посилює опади фосфатів значно за рахунок збільшення посівної точки іприскорення адсорбції та агрегації молекул з метою формування кристала.Has a highly developed pore structure,is a very good adsorbent, the adsorption area per gram of activated carbon is more equivalent to eight tennis courts, and its adsorption is through the physical adsorption force and chemical adsorption force reached.
Має високорозвинену структуру пор, є дуже хорошим адсорбентом, площа адсорбції на грам активованого вугілля більш еквівалентна вісім тенісних кортів, адсорбція якої здійснюється через силу фізичної адсорбції та досягнуту силу хімічної адсорбції.To obtain a stable concentrated emulsion mixture should be administered stabilizers(emulsifiers),which form a protective layer on the adsorption surface of the individual droplets of the dispersed phase.
Для отримання стійких концентрованих емульсій в суміш необхідновводити стабілізатори(емульгатори), які утворюють на поверхні окремих крапель дисперсної фази захисний адсорбційний шар.Has a highly developed pore structure,is a very good adsorbent, the adsorption area per gram of activated carbon is more equivalent to eight tennis courts, and its adsorption is through the physical adsorption force and chemical adsorption force reached.
Має високорозвинену структуру пір, є дуже хорошим адсорбентом, площа адсорбції на грам активованого вугілля більш еквівалентна восьми тенісним кортам, і його адсорбція здійснюється за допомогою фізичної сили адсорбції і досягнутої сили хімічної адсорбції.What do we need to pay attention to with this kind of dust collector with advanced design features When choosing the operating state of this kind of activated carbon itcan also be selected by combining the adsorption capacity of this kind of….
Що нам потрібно звернути увагу на такий пил-колектор із сучасними дизайнерськими особливостями? Вибравши робочий стан такого виду активованого вугілля,його також можна вибрати шляхом об'єднання адсорбційної ємності даного виду матеріалу….Pink is the ATLANTIK V4 spectrum(the IR humpis not shown)/ Green is the adsorption curve coral uses at 3 meters in depth/ Blue is the adsorption curve coral uses at 15 meters in depth/ Black is the adsorption curve coral uses at 20 meters in depth.
Рожевий є спектр ATLANTIK V4(tвінІК-горб не показаний)/ зелений є крива адсорбції коралів, використовується в метрах 3 глибиною/ синій є крива адсорбції коралів, використовується в метрах 15 глибиною/ чорний є крива адсорбції корала використовує на 20 метрів в глибину.Gibbs showed that lowering the surface tension under the action of surfactants in the liquid-liquid systems and liquid- gas is directly dependent on their ability to adsorb in the boundary layer andthe concentration of the surfactant in the adsorption layer.
Гіббс показав, що зниження поверхневого натягу під дією поверхнево активних речовин в системах рідина-рідина і рідина- газ знаходиться в прямій залежності від їх здатності адсорбуватися в даному прикордонному шарі івід концентрації поверхнево активної речовини в адсорбционном шарі.
