Приклади вживання The adriatic sea Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Adriatic Sea.
Italy and the Adriatic Sea.
Італія та Адріатичне море.The Adriatic Sea.
Адріатичному морю.Interesting facts about the Adriatic Sea.
Цікаві факти про Адріатичне море.The Adriatic Sea.
Люди також перекладають
Krk and Cres are the largest islands in the Adriatic Sea.
The Adriatic Sea.
На Адріатичного моря.Впадає в Адріатичне море, утворюючи дельту.The Adriatic sea Yugoslavia.
Хвилеподібні лінії символізують річки і Адріатичне море.In 1994, Toronto deployed to the Adriatic Sea in support of the NATO blockade of Yugoslavia.
У 1994 році Торонто прибув в Адріатичне море на підтримку блокади НАТО в Югославії.There is also a long maritime border with Italy in the Adriatic Sea.
Хорватія також має довгий морський кордон з Італією по Адріатичному морю.Near the coast of Croatia, in the Adriatic Sea, this source is located at a depth of 700 meters.
During many centuries Durres was the largest port of the Adriatic Sea.
Протягом багатьох сторіч це був найбільший порт на Адріатиці.The Adriatic Sea is part of the Mediterranean Sea, cutting into the European continent.
Адріатичне море- частина Середземного Both lakes are connected by underground channels leading to the Adriatic Sea.
Що обидва озера сполучені підземними каналами з Адріатичним морем.We can say that it is a major port on the Adriatic Sea, which plays an important role in the Croatian economy.
Можна сказати, що це великий порт на Адріатичному морі, який грає помітну роль в економіці Хорватії.Both lakes are said to be connected with undergroundchannels to the Adriatic Sea.
Кажуть, що обидва озера сполучені підземними каналами з Адріатичним морем.It extends into the Hvar Channel, a body of water in the Adriatic Sea between the islands of Brač and Hvar.
Простягається у протоці Хвар в Адріатичному морі між островами Брач та Хвар.Driving through the newly build Sozina tunnel,the lake is only a short 20 minute drive away from the Adriatic Sea.
Проїжджаючи через знову побудувати Sozina тунель,озеро знаходиться всього в декількох хвилинах 20 хвилинах їзди від Адріатичного моря.Річка Буна зв'язує озеро з Адріатичним морем, а річка Дрин забезпечує зв'язок з Охридським озером.Emilia Romagna Linesoffer low cost ferry crossing across the Adriatic Sea.
Емілія-Романья Лінії пропонують низьку вартість поромної переправи через Адріатичне море.Взяти хоча б знаменитий абстрактний пейзаж«Захід над Адріатичним морем», написаний саме на Монмартрі і викликав свого часу жахливий скандал.Ідеологія неоосманізму доповнюється неопантюркізмом, головною метою якого є залучення тюркомовних народів-від Китаю до Адріатичного моря- в одне міжнародне співтовариство.Italian Tremiti Islands, which are located in the Adriatic sea, on the beaches is forbidden to use any plastic utensils.
На італійських островах Ізоле-Треміті, що розташовуються в Адріатичному морі, на пляжах заборонили використовувати будь-який пластиковий посуд.Venice is built on 118 small islands scattered between the Adriatic Sea and the mainland.
Місто розкинулося на 118 невеликих островах між материком і Адріатичним морем.It runs very regular sailings in the Adriatic Sea between the Greek ports of Igoumenitsa and Patras as well as the Italian port of Bari.
Вона працює дуже регулярно плавань в Адріатичному морі між грецьким портами Ігуменіцу і Патри, а також італійський порт Барі.Austria-Hungary, supported by Germany,did not want to permit Serbia access to the Adriatic Sea and so commenced military preparations on its borders.
Австро-Угорщина, підтримувана Німеччиною, не хотіла допустити виходу Сербії до Адріатичного моря і початку військові готування на її кордонах.In 1805, Napoleon created his Kingdom of Italy around the Adriatic Sea, annexing to it the former Venetian Dalmatia from Istria to Kotor.
У 1805 році Наполеон створив своє Королівство Італія довколо Адріатичного моря, приєднав до нього колишню венеціанську Далмацію від Істрії до Котору.Річка Бояна створює з'єднання між Скадарского/ Скадар/ Скутарі озера і Адріатичне море хоча великий гірського масиву, який відокремлює два.
