Що таке THE AIM OF THE STUDY Українською - Українська переклад

• метою дослідження

Приклади вживання The aim of the study Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was not the aim of the study.
Не такою була мета цієї студії.

The aim of the study was to know the effect of nitrogen dioxide on living organisms.
Метою дослідження було дізнатися вплив діоксиду азоту на живі організми.

The volunteers did not know the aim of the study.
Добровольці не знали про справжню мету дослідження.

The aim of the study was to determine the effect of atmospheric pressure on the way animals live.
Метою дослідження було визначення впливу атмосферного тиску на спосіб життя тварин.

The aim of the study is to identify the main principles for creative management for modern organizations.
Що метою дослідження є визначення основних принципів креативного менеджменту для сучасної організації.

The aim of the study is to present the importance of business angels in shaping behavioral financing in the enterprise.
Мета дослідження- довести важливість бізнес-ангелів у формуванні поведінкового фінансування на підприємстві.

The aim of the study was to identify the effect of shortened duration of piglets rearing on their further meat productivity.
Мета дослідження- виявлення впливу скороченої тривалості дорощування поросят на їхню м'ясну продуктивність.

The aim of the study is to prepare students for scientific research work at the level corresponding to the current requirements of science.
Метою дослідження є підготовка студентів до науково-дослідної роботи на рівні, що відповідає сучасним вимогам науки.

The aim of the study was to assess efficacy, safety, and tolerability of Ilaris(150 mg or 2 mg/kg every 8 weeks) in patients with CAPS.
Метою дослідження було оцінити ефективність, безпеку і переносимість Іларісу(150 мг або 2 мг/кг кожні 8 тижнів) у пацієнтів з періодичними синдромами, пов'язаними з кріопірином.

The aim of the study is to determine the dynamics of development, factors and determinants that can stimulate the development of socio-economic systems.
Метою дослідження є визначення динаміки розвитку, факторів і детермінантів, здатних стимулювати розвиток соціально-економічних систем.

The aim of the study is to achieve(i) transdisciplinary research excellence in identifying individual risk factors for harmful substance use and addictive behaviors.
Метою дослідження є досягнення(i) трансдисциплінарних досліджень у визначенні індивідуальних факторів ризику вживання шкідливих речовин та поведінки, що викликають звикання,…+.

The aim of the study. Morpho-functional assessment of internal organs of rats in application micro and nano of inorganic compounds of lead to intact skin.
Мета дослідження- морфо-функціональна оцінка внутрішніх органів щурів при нанесенні на їх неушкоджену шкіру мікро і наночастинок неорганічних сполук свинцю.

The aim of the study is to reach the balance between theoretical and experimental skills and the application of the general procedures in chemistry and food technology.-.
Метою дослідження є досягнення балансу між теоретичними та експериментальними навичками та застосування загальних процедур в хімії та харчових технологіях.-.

The aim of the study visit conducted within the ADEIGUS project was to get acquainted with the service providers and to render professional support for career guidance in Slovenia.
Метою навчального візиту, проведеного в рамках проекту ADEIGUS, були знайомство з постачальниками послуг і професійна підтримка в області профорієнтації в Словенії.

The aim of the study is to specify the disposition parameters of the technological and innovation gap in the global economy and determine the directions for overcoming it.
Метою дослідження є уточнення диспозиційних параметрів технологічного й інноваційного розриву глобальної економіки та визначення напрямків його подолання.

The aim of the study is to share information about local economic conditions that will aid the Ukrainian government, international do­nors, and the OSCE in improving Ukraine's economy.
Мета цього дослідження- надати інформа­цію про місцеві економічні умови, щоб до­помогти українському уряду, міжнародним донорам та ОБСЄ поліпшити стан економіки України.

The aim of the study is to identify and analyze the most competitive countries in the world in terms of development of their infrastructure in general and its individual components.
Метою цього дослідження є визначення та аналіз найбільш конкурентоспроможних країн світу за рівнем розвитку інфраструктури в цілому та окремих її складових.

The aim of the study being to identify the bag with the best environmental performance, the recommended number of reuse and best disposal option of a grocery bag.
Мета дослідження полягала в тому, щоб ідентифікувати пакети з найкращими екологічними показниками, рекомендованою кількістю повторного використання та найкращим варіантом утилізації.

The aim of the study is to find out what social problems dominate now in globalized world, how they influence may affect the economic development of Ukraine, and how they can be solved.
Метою дослідження є з'ясування того, які саме соціальні проблеми домінують у сучасному глобалізованому світі, як вони впливають, можуть вплинути на економічний розвиток України, і як їх можна вирішити.

The aim of the study is to reach the balance between theoretical and experimental skills and the application of the general procedures in chemistry and technology of foodstuffs.
Мета дослідження полягає в тому, щоб досягти балансу між теоретичними і експериментальними навичками і застосування загальних процедур в області хімії і технології виробництва продуктів харчування.

The aim of the study was to specify clinical manifestations of heart myxomas, as the most widely spread tumors of this localization to improve diagnostics and the results of surgical treatment.
Метою дослідження було уточнення клінічних виявів міксом серця(МС) як найпоширеніших пухлин цієї локалізації, поліпшення їхньої діагностики та наслідків хірургічного лікування.

The aim of the study is to evaluate the work of staff in all sales channels, identifying the strengths and weaknesses of service at the first stage of client interaction with the Bank.
Метою дослідження є оцінка роботи персоналу всіх каналів продажів банківських продуктів, виявлення сильних і слабких сторін в обслуговуванні на першому етапі співпраці з Банком.

The aim of the study also clarifies their mutual substance metabolism and their role in the regulation of life processes such as hormones, neurotransmitters, growth factors, receptors, antibodies, signal molecules etc.
Метою дослідження є уточнення їх взаємного метаболізму речовин та їх ролі в регуляції життєвих процесів, таких як гормони, нейромедіатори, фактори росту, рецептори, антитіла, сигнальні молекули тощо.-.

The aim of the study is to prepare erudite professionals and scientists in the field of transport technology and management(including postal and courier services) who are able to analyse complex problems in the field.
Метою дослідження є підготовка ерудованих фахівців та вчених у галузі транспортних технологій та управління(включаючи поштові та кур'єрські служби), які здатні проаналізувати складні проблеми в цій галузі.

The aim of the study was not a full etymologization of place names in a certain territory, but a search for patterns in their location, in particular, clumps of toponyms, decoded on the basis of the same language.
Метою дослідження була не суцільна етимологізація топонімів на певній території, а пошук закономірностей у їх розташуванні, зокрема згущень топонімів, що розшифровуються на базі однієї тої самої мови.

The aim of the study was to create an algorithm for controlling subclinical forms of mastitis of cows on the basis of determining the activity of lactate dehydrogenase and the number of somatic cells in milk.
Метою дослідження було створення алгоритму контролю субклінічних форм маститу корів на підставі визначення активності лактатдегідрогенази і кількості соматичних клітин в молоці.

The aim of the study is to evaluate the effectiveness of joint work of physical and link layer packet radio networks with adaptive control of length of data packets in a competitive access to the radio channel.
Метою дослідження є оцінка ефективності спільної роботи фізичного та канального рівнів пакетних радіомереж з адаптивним керуванням довжиною пакетів даних в умовах конкурентного доступу до радіоканалу.

The aim of the study is to cultivate knowledge in doctoral degree students that is highly professionally specialised and at the same time usable in the various contexts of theoretical investigation as well as in applied research.
Мета дослідження полягає в тому, щоб культивувати знання в докторантів ступеня, що високо професійно спеціалізованих і в той же час, що використовується в різних контекстах теоретичних досліджень, а також в прикладних дослідженнях…[-].

The aim of the study: to increase the effectiveness of acute social withdrawal differential diagnostics by determining the etiopathogenetic factors of its development and psychopathological features to improve further management of this condition.
Мета дослідження: підвищити ефективність диференційної діагностики гострої соціальної самоізоляції різної етіології(первинної і вторинної) на основі вивчення етіопатогенетичних факторів формування та особливостей патопсихологічних проявів для подальшої корекції даного стану.

The aim of the study is to validate the acceptability of the programs and FastJet and MINUIT, that provide a powerful tool for finding jets from data and Monte Carlo models after the selection of events and for the subsequent approximation method of least squares.
Метою дослідження є обґрунтування прийнятності до застосування програм FastJet і MINUIT, що надають потужний інструментарій для знаходження струменів з даних і моделей Монте- Карло після відбору подій та для подальшої апроксимації методом найменших квадратів.