Приклади вживання The amur river Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Amur River.
Річці Амур.The Amur River.
Річковий порт у Хабаровську- найбільший на Амурі.The Amur River.
Річка Амур.Основна ж маса заселила басейн Амуру і прилеглі території.The Amur River.
Річку Амур.There are several border crossing points between Russia and China via the Amur River.
Між Росією та Китаєм через річку Амур є кілька пунктів перетину кордону.The Amur River.
On august 18 the water level in the Amur River has exceeded the historical maximum.
Рівень води у річці Амур вже перевищив історичний максимум.The Amur River- photo.
Річка Амур- фото.By the middle of the 17th century,Russians had reached the Amur River and the outskirts of the Chinese Empire.
До середини 17-го століття, росіяни досягли річки Амур і та околиць Китайської імперії.The Amur River: economic use and description.
Річка Амур: господарське використання і опис.More than 20,000 people have been evacuated from flood-stricken areas in Russia's far east,where the Amur river has burst its banks after heavy rain.
Майже 16 тисяч людей евакуювали із затоплених територій на Далекому Сході Росії,де річка Амур вийшла з берегів після сильних злив.Flooding in the Amur river recedes slowly.
Повінь на річці Амур відступає дуже повільно.Recently, for example,China swiftly completed its part of a bridge across the Amur River, which runs between the two nations.
Для прикладу,нещодавно Китай оперативно завершив будівництво своєї частини мосту через річку Амур, якою на Далекому Сході пролягає кордон між двома країнами.Flooding on the Amur River receding very slowly.
Повінь на річці Амур відступає дуже повільно.The Amur River basin has a large number of vegetation zones across different parts of the river basin.
Рівень води в річці Амур в Комсомольську-на-Амурі продовжує зростати.The Amur River is also inhabited by a diversity of fish species, with 100 species found in the lower reaches of the river, and 60 in the upper reaches.
На річці Амур також мешкає різноманітність видів риб, у нижній течії яких зустрічається 100 видів, у верхній- 60.After flowing for 2,825 kilometers, the Amur River finally drains into the northwest Pacific Ocean via the Tatar Strait.
Після протікання 2825 кілометрів річка Амур нарешті витікає в північно-західний Тихий океан через Татарську протоку.Both the Amur river and a major tributary, the Zeya, have flooded huge areas in what is said to be the region's worst flooding for 120 years.
Річка Амур та її найбільша притока Зея затопили величезні площі, спричинивши таким чином найбільшу за останні 120 років повінь в регіоні.Khabarov, and Russian traders commonly approached the Amur River territory since the 17th Century, Chinese sovereignty prevailed, as confirmed by the 1689 Treaty of Nerchinsk.
Хабаров, і російські торговці,з 17-го століття часто наближалися до території Амура, переважав китайський суверенітет, що підтверджується Нерчинським договором 1689 року.The Amur river offers a significant navigable waterway for the transport of goods and personnel from the interiors of Siberia and China to ports along the coast of the Pacific.
Річка Амур пропонує значний судноплавний шлях для транспортування товарів і персоналу з інтер'єрів Сибіру і Китаю до портів уздовж узбережжя Тихого океану.Рівень води в річці Амур біля Хабаровська перевищила6-метрову позначку і ще зростає.Водно-болотні угіддя вздовж басейну річки Амур є одними з найбільш цінних екосистем вздовж басейну 
