Що таке THE ANGELS OF GOD Українською - Українська переклад

• ангелами божими
• ангелів божих
• ангели божі
• ангели бога

Приклади вживання The angels of god Англійська мовою та їх переклад на Українською

Belief in the angels of God.
Віра в ангелів Аллаха.

The angels of God were going up and coming down it.
Господні ангели ступали по ній вгору і сходили вниз.

Belief in the angels of God.
Віра в ангелів Господніх.

I tell you, there will be rejoicing among the angels of God.
Так само, кажу вам, радість у ангелів Божих буває.

May the angels of God watch over us.
Могутні ангели Божі наглядають за нами.

We're surrounded by the angels of God.
Її підхоплюють ангели Господні.

All the angels of God worship Him"(Hebrews 1:6).
І нехай йому вклоняться всі анголи Божі»(Євреїв 1:6).

But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
Хто ж відречеть ся мене перед людьми, того відречусь я перед ангелами Божими.

They are as the angels of God in heaven” Matt.
Коли люди будуть«як ангели Божі на небесах» Мт.

Upon Jesus' three Nephite disciples being translated, they became"as the angels of God"(3 Nephi 28:30).
Так само Троє Нефійців є перетвореними істотами,«як ангели Бога»(3 Нефій 28:30).

Let all the angels of God worship Jesus(Hebrews 1:6).
І нехай йому вклоняться всі анголи Божі»(Євреїв 1:6).

Likewise, the Three Nephites, as translated beings,“are as the angels of God”(3 Nephi 28:30).
Так само Троє Нефійців є перетвореними істотами,«як ангели Бога»(3 Нефій 28:30).

The angels of God were going up and coming down it and the Lord stood at its top.
Ангели Божі йдуть по ній- вгору й униз, а вгорі на ліствиці стоїть Сам Господь….

For in the resurrection, they neither marry nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.".
У Царстві Небесному люди„не будуть ні женитися, ні заміж виходити, тільки будуть як Ангели Божі в небі* Мт.

Amen, I tell you, you will see heaven opened and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”.
І тому Господь йому і сказав:«Віднині ти побачиш відкрите Небо, як ангели Божі підіймаються і спускаються на Сина Людського».

I tell you, everyone who confesses me before men, him will the Son of Man also confess before the angels of God;
Глаголю ж вам: Всякий, хто визнавати ме мене деред людьми, й Син чоловічий визнавати ме його перед ангелами Божими.

He then added,“Very truly I tell you, you will see‘heaven open, and the angels of God ascending and descending on' the Son of Man.”.
І тому Господь йому і сказав:«Віднині ти побачиш відкрите Небо, як ангели Божі підіймаються і спускаються на Сина Людського».

Luke 12:8"I tell you, everyone who confesses me before men, him will the Son of Man also confess before the angels of God;
Але я кажу вам,: Кожен, хто зізнався мені перед людьми, Син Людський буде визнавати ме його перед ангелами Божими.

He then added,“Very truly I tell you, you will see‘heaven open, and the angels of God ascending and descending on' the Son of Man.”.
І сказав до нього:«Істинно, істинно кажу вам: Побачите небеса відкриті, й ангелів Божих, як висходять та сходять на Сина Чоловічого.».

Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God.
Глаголю ж вам: Всякий, хто визнавати ме мене деред людьми, й Син чоловічий визнавати ме його перед ангелами Божими.

He then added,“Very truly I tell you, you will see‘heaven open, and the angels of God ascending and descending on' the Son of Man.””.
Потім Ісус сказав:«Щиру правду кажу вам: ви побачите розкрите небо та Божих ангелів, що піднімаються вгору і спускаються до Сина людського».+.

The angels of God, who watch the development of character, and weigh moral worth, record in the books of Hheaven these minor transactions which reveal character.
Божі ангели, які спостерігають за розвитком характеру та зважують моральну гідність людини, записують у небесних книгах усі дрібні угоди, в яких відкривається характер.

For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven," Jesus taught Matt.
У воскресінні ані женяться ані виходять заміж, але ж перебувають, як Янголи Божі на небесах Матв.

He said to him,"Most certainly, I tell you, hereafter you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.".
І рече йому: Істино, істино глаголю вам: Від нині бачити мете небо відкрите, й ангелів Божих, що сходять угору і вниз на Сина чоловічого.

And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
І рече йому: Істино, істино глаголю вам: Від нині бачити мете небо відкрите, й ангелів Божих, що сходять угору і вниз на Сина чоловічого.

With great joy adults and children met the St Nicholas Day in the church of the Transfiguration, which came to them on December 22, accompanied by the angels of God after the fulfillment of the Divine Liturgy.
Тому з великою радістю дорослі і діти зустрічали Святого Миколая у храмі Преображення Господнього, який завітав до них 22 грудня у супроводі Божих Ангелів після звершення Божественної літургії.

And the Angel of God said to me in a dream, Jacob!
Ангел Божий сказав мені уві сні: Якове!

Who is the Angel of God?
Хто є ангелом Господнім?

The angel of God called to Hagar out of the sky, and said to her, What ails you, Hagar?
І кликнув до Аґари Божий Ангол із неба, і сказав їй: Що тобі, Аґаро?

And the Angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them;
І рушив Ангол Божий, що йшов перед Ізраїльським табором, і пішов за ними;