Що таке АНГЕЛАМИ Англійською - Англійська переклад

• angels
• angel

Приклади вживання Ангелами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немовлям ангелами.
Child with Angels.

Ви є ангелами у людській плоті.
An angel in human flesh.

Люди називають їх ангелами.
People described them as angels.

Ви є ангелами у людській плоті.
You are my angel in human flesh.

Треба намагатися розмовляти з ангелами.
You need to talk to Angel.

Вирій вічності, ставши нашими Ангелами-Охоронцями на небі.
Rest In peace and be our angel in heaven.

Миколая зі своїми помічниками- Ангелами.
Merlyn and her staff are angels.

В перший раз- ще ангелами, до створення людини;
Yet, for the Angels, time is a construct of human imagination.

Миколая зі своїми помічниками- Ангелами.
You and your helpers are angels.

Мощі святої були перенесені ангелами до Синайської гори.
The Saint's relics were taken by Angels to mount Sinai.

Запитання: Чи є демони грішними ангелами?
Q: Are demons opponents of the angels?

Якби люди ангелами, ні в якому правлінні не було б потреби.
If men were angels, no government would be necessary.

Їх можна легко поплутати з ангелами.
They can be caught fairly easily by anglers.

Перший був збудований на зорі історії ангелами з небес; другий- Адам;
The first was erected at the dawn of history by angels from heaven;

Цих надлюдських створінь названо ангелами.
These heavenly creatures are known as angels.

Ми всі є ангелами з одним крилом і мусимо обнятися.
We are each an angel with only one wing, and we can only fly by embracing each other.

Помер убогий, і був віднесений ангелами до раю.
Lazarus dies and is carried to heaven by angels.

Ми всі є ангелами з одним крилом і мусимо обнятися.
We are each of angels with only one wing and we can fly only by embracing each other.

Помер убогий, і був віднесений ангелами до раю.
An economist died and was carried by angels to heaven.

Святитель Амфілохій розповів їм, що вже висвячений Ангелами.
Sainted Amphilochius told them that he was already consecrated by the Angels.

Помер убогий, і був віднесений ангелами до раю.
The poor beggar died and was carried by angels to heaven.

Він символізує складний шлях князя і захист його ангелами.
He symbolizes the difficult path of the prince and his protection by the angels.

Так помер жебраком і був узятий ангелами, щоб бути з Авраамом.
So died the poor and was taken by the angels to be with Abraham.

Вони закрили нас своїми крильми, і стали ангелами навіки.
My father earned his wings and became our angel.

Ми всі є ангелами з одним крилом і мусимо обнятися, якщо хочемо злетіти.
Each of us is an angel with only one wing, and we can only fly by embracing one another.

Вони розпізнали знак, звіщений ангелами, та поклонилися Дитятку.
They recognized the sign proclaimed to them by the angels and adored the Child.

Існують десятки біблійних згадок про зустрічі з ангелами, тому ми знаємо, що Бог може та використовує їх для виконання певних«завдань».
There are dozens of scriptural examples of angelic encounters, so we know that God can and does use angels to accomplish certain things.

Вони впізнали знак, оголошений їм ангелами та поклонилися Дитині.
They recognized the sign proclaimed to them by the angels and adored the Child.

Переможці були нагороджені спеціальними відзнаками-«Ангелами добра», дипломами та призами, встановленими оргкомітетом і партнерами конкурсу.
The winners received a special award- Angel of Goodness- certificates, and prizes established by the organizing committee and the partners of the competition.