Що таке АНГЕЛАМ Англійською - Англійська переклад

• angels
• angel

Приклади вживання Ангелам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякуємо нашим ангелам!
Thanks to the angels!

Тоді врятовані люди уподібняться Ангелам.
Others say that the saved become angels.

Дякуємо нашим ангелам!
Thanks to all the angels!

Ангелам Чарлі доводиться зіткнутися з одним з найнебезпечніших своїх суперників.
Charlie's angels have to face one of their most dangerous rivals.

Дякуємо нашим ангелам!
Thankful for those angels!

Ангелам нужен лидер и это должно быть кто-то как мы кто-то другой.
The angels need a leader, And it's got to be somebody like us-- Somebody different.

Дякуємо нашим ангелам!
Thank you to these angels!

В розділах 13, 16 а також 61 Джастін несхвально говорить про поклоніння Ангелам.
From chapters 13, 16 and 61, Justin did not advocate the worship of angels.

Не ангелам бо покорив вселенну грядущу, про котру глаголемо;
For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.

Потім показує його ангелам.
She then pointed at the angels.

Ангелам вже дано важливе завдання, щоб завдати шкоди землі та морю.
The angels have already been given an important task to do, to harm the earth and the sea.

Священики отримали владу, яку Бог не дав ні ангелам, ні архангелам.(…).
Priests have received from God a power that he has given neither to angels nor to archangels….

Слід пам'ятати, що в театрі людського життя роль глядача відведена лише Богові і ангелам.".
But men must know that in this theater of life, it is reserved for only God and angels to be lookers on.".

Господь сказав:«І коли сказав Господь твій ангелам:«Я поставлю намісника на землі!
He said, for example:“Behold, your Lord said to the angels:“I will create a vicegerent on earth.”al-Baqarah,!

Слід пам'ятати, що в театрі людського життя роль глядача відведена лише Богові і ангелам.".
But men must know, that in this theatre of man's life it is reserved only for God and angels to be lookers on.”.

Ми не маємо поклонятися святим пророкам, статуям, ангелам, іншим богам або Марії, матері Ісуса.
This means we are not to worship saints, prophets, gifted pastors, statues, angels, or even Mary, the mother of Jesus.

Бо коли промовлене ангелам слово було певне, і всякий переступ і непослух прийняв праведну відплату.
For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense;

Бо ані вмерти не можуть, рівні бо ангелам і сини вони Божі, воскресення синами бувши.
For they can't die any more, for they are like the angels, and are children of God, being children of the resurrection.

Грішникам же Господь скаже:«Ідіть від Мене, прокляті, у вогонь вічний, уготований дияволу і ангелам його.
To the“goats”, Jesus will say,“Depart from me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.

Господь сказав:«І коли сказав Господь твій ангелам:«Я поставлю намісника на землі!
God said: And[mention, O Muhammad], when your Lord said to the angels,"Indeed, I will make upon the earth a successive authority."!

А тим Ангелам-Хранітелям, хто допоміг йому розповісти і отримати продукцію для допомоги низький людський уклін… і найкращі побажання.
And the angels-Hranitelyam who helped him to talk and get products to help low human bow… and best wishes.

Ангел № 3 просить вас уважно приділити увагу своїм ангелам, оскільки вони наполегливо працюють, щоб зараз зосередитись.
Angel Number 3 wants you to listen carefully to your angels, as they are working hard at getting your attention.

Тоді скаже й тим, які ліворуч:“Ідіть від Мене, прокляті, у вічний вогонь, приготований дияволові та його ангелам.
Then he will say to those on his left,‘Depart from me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.'.

Сам воскреслий Ісус це підтверджує:«Померти вже не можуть, бо рівні вони Ангелам, і вони сини Божі, синами воскресіння бувші» Лк.
Gospel:“They cannot die anymore, because they are equal to angels and are sons of God, being sons of the resurrection.”.

Бо ані вмерти не можуть, рівні бо ангелам і сини вони Божі, воскресення синами бувши.
Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection.

Синдикативне інвестування: ідея синдикату полягає в тому, щоб дозволити ангелам-інвесторам синдикатувати угоди один з одним.
Co-Founder, Idea stage investor at minto.- Syndicate investing: the idea of a syndicate is to let angel investors syndicate deals with each other.

Так наш Господь Ісус продемонстрував Отцю, ангелам і нам, Його“братам”, Свою вірність Отцю та принципам Його правління.
Thus our Lord Jesus demonstrated before the Father, before angels, and before us, his"brethren," his fidelity to the Father and to the principles of the Father's government.

Модель проекту я задумав у форматі, що передбачає подальше його розширення до трилогії культурологічного погляду на сакральні феномени, де першу частину присвячено Ангелам.
I intended the project's model to have the format that allows its further expansion to a trilogy of a secular culturological view on sacral phenomena with the first part devoted to Angels.

Aнгельські інвестиції- це як виховання дитини. Cпостерігати за ростом стартапів приносить ангелам задоволення. Це ризикований бізнес, але результати можуть бути вражаючими.”.
Angel investment is like raising a child. Angels will feel satisfied seeing startups grow. It's a risky business, but the results can be astounding.”.