Приклади вживання The apollo Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Apollo Temple.
Храм Аполона.Cunningham during the Apollo 7 mission.
Каннінгем під час місії Аполлон-7.The Apollo Theatre.
Театрі« Аполло.The Apollo Theater.
В театр Аполлона.
Люди також перекладають
Then the crew of the Apollo 11 reached it.
Тоді до нього дістався екіпаж корабля Apollo 11.The Apollo- Soyuz Test Project.
Під Аполлон- Союз.He did a lot for the conquest of space by launching the Apollo Program.
Джон зробив багато для освоєння космосу, запустивши програму«Апполон».The Apollo- Saturn V Center.
On July 16, 1969,a Saturn V rocket boosted the Apollo 11 spacecraft into orbit.
Липня 1969 року ракетаСатурн-V вивела на орбіту космічний корабель"Аполон-11".The Apollo Temple in Corinth.
Храм Аполона в Коринфі.Because part of Kennedy's vision for the Apollo program was that it be a cooperation, not a competition, with the Soviets.
Тому що бачення Кеннеді щодо космічної програми Аполлон ґрунтувалося на тому, що це буде співробітництво, а не змагання з СРСР.The Apollo 8 astronauts prepare for launch.
Астронавти«Аполлона-8» готуються до запуску.Rather, go into space from pad 39A, which was used in the Apollo program mission to the moon in the late 60's-early 70-ies.
Точніше, відправиться в космос з майданчика 39A, який використовувався в програмі«Аполон» в рамках місій на Місяць в кінці 60-х- початку 70-х років.Astronauts on the Apollo missions reported seeing flashes and streaks of light when they closed their eyes.
Астронавти, які брали участь в місії Аполлона говорили, що спостерігали спалахи і яскраві смуги світла при закритих очах.Maspalomas Station, located in the south of the island,took part in a number of space missions including the Apollo 11 Moon landings and Skylab.
Станція Маспаломас, розташована на півдні острова, бралаучасть у ряді космічних місій, включаючи посадки Місяця Apollo 11 та Skylab.Астероїд відноситься до групи Аполлонів, у якій відомо понад п'ять тисяч об'єктів.The Apollo computer's hardware, as Mindell has noted, was fairly well understood“in the world of military avionics.”.
Як зазначав Мінделл, апаратне забезпечення комп'ютера Аполлон було досить добре зрозуміло«у світі військової авіоніки».This would be a similar situation to that faced by the Apollo astronauts, who had radiation doses 200 times lower than the space elevator would give.
Ця ситуація аналогічна тій, з якою стикаються астронавти Аполлона, для яких дози радіації в 200 разів нижче, ніж може дати космічний ліфт.The Apollo mission, which has become a kind of metaphor for technology's capacity to solve big problems, met these criteria.
Місія"Аполон", яка стала такою собі метафорою технологічних можливостей розв'язання проблем, відповідала вищеназваним критеріям.Місячна телевізійна камера Apollo, оскільки вона була встановлена на бічній стороні місячного модуля Apollo 11, коли вона транслювала"Один маленький крок" Армстронга.In 1960, the Apollo program was originally conceived during the Eisenhower Administratation, as a follow-up to America's Mercury program.
Програма Аполлон була задумана на початку 1960, при адміністрації Ейзенхауера, як продовження американської космічної програми Меркурій.Твердження, що опромінення під час місій Аполлон було б смертельним для астронавтів- це не єдиний приклад показаної там нісенітниці".The Apollo butterfly has a red ring bordering its characteristic eye pattern, and only those scales located within this particular region contain the red pigment.2.
Метелик Аполлон має червоне кільце, що межує з його характерним малюнком очей, і тільки лусочки, розташовані в цій конкретній галузі, містять червоний пігмент. 2.This is the first time the Apollo trajectory made it possible to photograph the south polar ice cap.
Duke's first words to the Apollo 11 crew on the surface of the Moon were flustered,“Roger.
Знамениті перші слова герцога до Aполлон-11 екіпажу на поверхні Місяця були схвильовані:"Роджер,….If the Japanese probe took pictures of the Apollo missions on the same spot, then it would be logical to take the remains of the Americans landing on the moon.
Якби японський зонд фотографував місії Apollo на тому ж місці, то було б логічно взяти останки американців, що приземлилися на Місяць.In one of the critical moments of the Apollo 11 mission,the Apollo Guidance Computer together with the on-board flight software averted an abort of the landing on the Moon.
В один із критичних моментів місії Аполлон 11 бортовий комп'ютер Аполлона разом з бортовим програмного забезпеченням польоту попередив аварійне завершення роботи програми висадки на Місяць.
