Що таке THE APPEARANCE OF PAIN Українською - Українська переклад

• поява болю
• появі больових відчуттів
• виникнення болю
• появою болів
• на появу болю

Приклади вживання The appearance of pain Англійська мовою та їх переклад на Українською

The appearance of pain in the kidneys;
Появою болів в області нирок;

It is believed that ginger tea helps reduce the appearance of pain.
Вважається, що імбирний чай допомагає зменшити прояв болю.

This often provokes the appearance of pain in the occipital part of the head.
Це часто провокує появи болю в потиличній частині голови.

Patients often limit themselves in the food, fearing the appearance of pain.
Хворі часто самі обмежують себе в їжі, боячись виникнення болю.

The appearance of pain in the joint under the appropriate limitation of his mobility.
Поява болю в суглобі при відповідному обмеженні його рухливості.

Incorrectly distributed load on the spine can cause the appearance of pain, hernia.
Неправильно розподілене навантаження на хребет може спровокувати появу болів, гриж.

In such cases, women notice the appearance of pain in the lower abdomen of the aching nature.
У таких випадках жінки відзначають появу болю в нижній частині живота ниючого характеру.

However, the dimensions increase and squeeze the surrounding structures, provoking the appearance of pain.
Однак розміри при цьому збільшуються і здавлюють навколишні структури, провокуючи появу болю.

Factors affecting the appearance of pain in the throat during pregnancy are divided into three categories:.
Фактори, що впливають на появу болю в горлі при вагітності, ділять на три категорії:.

One of the most effective drugs in the case of the appearance of pain or inflammation is aspirin.
Одним з найбільш ефективних препаратів у випадку з появою болю або запалення є аспірин.

The appearance of pain and redness in the location of the lipoma is an alarming sign that you need to consult a doctor.
Поява болю і почервоніння в області розташування ліпоми тривожна ознака, з якою потрібно звернутися до лікаря.

They normally appear in at least 90% of cases, almost always after the appearance of pain in the lower abdomen area.
Вони з'являються принаймні в 90% випадків, майже завжди після появи болю в нижній ділянці живота.

Usually the appearance of pain in the right side testifies to the pathology of the organs located in this area.
Зазвичай поява больових відчуттів у правому боці свідчить про патологію органів, розташованих у цій галузі.

There are many diseases of various organs and systems of the body that can provoke the appearance of pain behind the sternum.
Існує багато захворювань різних органів і систем організму, які можуть провокувати виникнення болю за грудиною.

Usually the appearance of pain in the right side testifies to the pathology of the organs located in this area.
Звичайна поява болючих відчуттів у правому боці свідчить про патологію органів, розташованих у цій області.

The first symptoms of cancer are reduced to the appearance of pain, and after a few weeks the accession of the jaundice.
Перші виражені симптоми раку зводяться до виникнення болю, а через кілька тижнів можливе приєднання жовтяниці.

Usually the appearance of pain in the right side testifies to the pathology of the organs located in this area.
Зазвичай поява больових відчуттів у правому боці свідчить про патологію органів, розташованих в цій області.

Clinicians identify two main groups of etiological factors that can affect the appearance of pain in the back when patients are at rest.
Клініцисти виділяють дві основні групи етіологічних факторів, які можуть впливати на появу болю в спині, коли пацієнти знаходяться в стані спокою.

The disease is expressed in the appearance of pain, an inflammatory process that causes redness in the joints, most often the feet.
Хвороба виражається в появі болю, запальному процесі, який викликає почервоніння в області суглобів, найчастіше стоп.

The eyes before visiting a physician recommended drip a solution of sodium sulfacyl(alibutsid), and with the appearance of pain- 2% novocaine solution.
В очі перед відвідуванням лікаря рекомендується закапати розчин натрію сульфацила(alibutsid), а при появі больових відчуттів- 2% розчин новокаїну.

The appearance of pain in the lower abdomen on the left in women may signal the development of serious pathologies of the body.
Поява болів внизу живота зліва у жінки може служити сигналом про розвиток серйозних патологій організмі.

Shooting pain in the legs, impossibilityto lift the weight due to the appearance of pain speaks of osteochondrosis, which is different.
Прострілює біль в ногах, неможливістьпіднімати тяжкості внаслідок виникнення болю говорить про остеохондроз, який буває різним.

Sometimes the appearance of pain in the chest in children is associated with rapid growth, when the development of the entire body does not have time to internal organs.
Іноді поява болю в грудях у дітей пов'язано з швидким ростом, коли за розвитком всього організму не встигають внутрішні органи.

For example, with the accelerated growth of a wart or with the appearance of pain, when it begins to bleed, urgent surgical intervention is required.
Наприклад, при прискореному зростанні бородавки або при появі больових відчуттів, коли вона починає кровоточити, потрібне термінове хірургічне втручання.

The appearance of pain in the heart, discomfort, excessive weakness says that a person has reached the maximum level and the load must be stopped.
Поява болю в області серця, неприємних відчуттів, надмірної слабкості говорить про те, що людина досягла максимального рівня і навантаження треба припиняти.

Hemodynamic variant anaphylactic shock characterized by the appearance of pain in the areaheart, sharp decrease in blood pressure, deafness of tones, filiform pulse, arrhythmias.
Гемодинамический варіант анафілактичного шоку характеризується появою болів в областісерця, різким зниженням артеріального тиску, глухістю тонів, ниткоподібним пульсом, аритміями.

The appearance of pain of this localization in the evening time of the day allows a specialist to suspect the patient has an exchange-dystrophic gallbladder disease.
Поява болю цієї локалізації у вечірній час дозволяє фахівцю запідозрити наявність у пацієнта обмінно-дистрофічного захворювання жовчного міхура.

An increase in ulcers and the appearance of pain in the area of their localization- a symptom that manifests itself as the pathological process progresses;
Збільшення виразок і поява больового синдрому в області їх локалізації- симптом, який проявляється по мірі прогресування патологічного процесу;

The appearance of pain in the projection of the bones and soft tissues of any site should lead the doctor to the idea of the appearance of distant metastases in the patient.
Поява болю в проекції кісток і м'яких тканин будь-якої локалізації повинно наводити лікаря на думку про появу у пацієнта віддалених метастазів.

Remember that in most cases the appearance of pain in the feet is associated with the development of serious diseases that require an individual approach to treatment.
Пам'ятайте, що в більшості випадків поява болю в стопах пов'язано з розвитком серйозних захворювань, які вимагають індивідуального підходу до лікування.