Приклади вживання The arbat Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Arbat District.
The Arbat Starving.
Арбаті Голодуючі.Everyone has a favorite TV series"children of the Arbat" Chulpan Khamatova.
Всім вже улюблений серіал«Діти Арбата» з Чулпан Хаматової.The Arbat Red Square.
Арбата Красної площі.Thermocylinder, automatic equipment bellow valve the Arbat with gaykoyl-16х1000x250.
Термобалон, сильфон автоматики Арбат з гайкойL-16х1000x250.The Arbat District before the Russian Revolution.
Район Арбат до Російська революція.Gained significant resonance few monthsstarvation Greek Catholic believers in Moscow on the Arbat.
Помітного резонансу набулокількамісячне голодування віруючих греко-католиків у Москві, на Арбаті.Since 1986, the Arbat has been dotted with typical street lanterns.
Since в 1986 році Арбат був усіяний відмінних ліхтарів вулиці.AN Rybakov Children of Arbat The largest house on the Arbat- between Nikolsky and the Money Lanes.
Короткий переказ- Діти Арбата Роман Найбільший будинок на Арбаті- між Никольским і Грошовим провулками.Перша згадка про Арбаті було в 1493 році як дорога, що веде з Москви Кремль у Смоленськ.Summary“Children of Arbat” Rybakova The biggest house on the Arbat is between Nikolsky and the Money Lanes.
Короткий переказ- Діти Арбата Роман Найбільший будинок на Арбаті- між Никольским і Грошовим провулками.In the house№2 along the Arbat street the famous restaurant“Prague”, which has been established in 1872, is located.
У будинку № 2 по вулиці Арбат знаходиться знаменитий ресторан"Прага", який існує з 1872 року.To this twenty-four hours,Russian young person often gather on the Arbat to play the vocals of Tsoi and other Russian songsters.
До цього дня російська молодь часто збираються на Арбат грати в піснях Цоя та інших російських композиторів.The Arbat is home to the headquarters of oil company TNK-BP- a modern building at the beginning of the street.
Арбат є домом для штаб-квартири нафтової компанії ТНК-ВР- сучасна будівля на На початку вулиці.To this day, Russian youth frequently gather on the Arbat to play Tsoi's songs and those of other Russian songwriters.
До цього дня російська молодь часто збираються на Арбат грати в піснях Цоя та інших російських композиторів.It has several notable statues, including one to Princess Turandot in front of the Vakhtangov Theatre and another to Soviet-era folk singer, bard, and poet, Bulat Okudzhava,who wrote several poignant songs about the Arbat.
Вона має ряд помітних статуї, в тому числі один в"Принцесі Турандот" навпроти театру імені Вахтангова і ще радянської епохи народна співачка, бард, і поет, Булат Окуджава,який написав кілька гострих пісні про Арбат.At the beginning of the Arbat there is the famous restaurant“Prague“.
Одним із самих арбатских пам'яток буде стояти знаменитий ресторан«Прага».In the 18th century the Russian nobility came to regard the Arbat as the most prestigious living area in Moscow.
Го століття Арбат став розглядатися як російського дворянства Найбільш престижний житлової площі в Москві.In the 18th century, the Arbat came to be regarded by the Russian nobility as the most prestigious living area in Moscow.
Го століття Арбат став розглядатися як російського дворянства Найбільш престижний житлової площі в Москві.In our days we consider this name as a small street, which have become a pedestrian zone last years,but actually the Arbat is a historical district of Moscow that celebrated its 500th birthday in 1993.
В наші дні під цією назвою ми маємо на увазі невелику вулицю, яка в останні роки стала пішохідною зоною,але насправді Арбат- це історичний район Москви, який в 1993 році відзначив своє 500-річчя.In the eighteenth century, the Arbat was regarded by the Russian nobility as the most prestigious residential area of Moscow.
Го століття Арбат став розглядатися як російського дворянства Найбільш престижний житлової площі в Москві.To this day, Russian youth frequently gather on the Arbat to play the songs of Tsoi and other Russian songwriters.
До цього дня російська молодь часто збираються на Арбат грати в піснях Цоя та інших російських композиторів.In the eighteenth century, the Arbat came to be regarded by the Russian aristocracy as the most esteemed populating country in Moscow.
Го століття Арбат став розглядатися як російського дворянства Найбільш престижний житлової площі в Москві.In the 18th century, Russian nobility regarded the Arbat as the most prestigious living area in all of Moscow.
Го століття Арбат став розглядатися як російського дворянства Найбільш престижний житлової площі в Москві.Simultaneously, most of the Arbat‘s churches were demolished, including that of St Nicholas, regarded as one of the finest illustrations of Godunov manner.
Одночасно, більшість з Були зруйновані церков Арбаті, в тому числі, що святого Миколая, які вважаються один з кращих зразків стилю Годунова.Сама найдавніша, відома вулиця міста, київський Монмартр і Арбат- саме так називають Андріївський узвіз, що з'єднує Верхній і Нижній частині міста.
