Що таке THE AREA OF THE CITY Українською - Українська переклад

• площа міста
• районі міста
• територія міста
• район міста

Приклади вживання The area of the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

The area of the city about 65 km.
Площа міста близько 65 км.

One-tenth of the area of the city.
Це десята частина території міста.

The area of the city more 40000 км.
Площа міста більш 40000 км.

The first turn takes place in the area of the city of Zubtsov(about 371 km from the source).
Перший поворот відбувається в районі міста Зубцова(приблизно 371 км від витоку).

The area of the city- 6.7 thousand hectares.
Площа міста- 6, 7 тисяч гектар.

In the past few years, cultivation has begun in the area of the city of Mersin, which is a free economic zone.
В останні кілька років розпочато вирощування в районі міста Мерсін, що є вільною економічною зоною.

The area of the city- 63.9 square meters. miles.
Площа території міста- 63, 9 кв. км.

This time the main lines of action were the Donetsk airport and the area of the city of Debaltsevo.
На цей раз головними напрямками таких дій стали Донецький аеропорт та район міста Дебальцеве.

The area of the city also affects the price.
На ціну впливає і район міста.

According to the UK Ministry of defense in Ukraine there are about 100 British soldiers, training local troops in the area of the city and the Dnieper.
За даними міноборони Британії, в Україні знаходяться близько 100 британських військовослужбовців, які тренують місцеві війська в районі Львова і Дніпра.

In Soviet times the area of the city has increased considerably in size.
За радянських часів територія міста значно збільшилася в розмірах.

In 1992 Bronnitsy became a town of regional subordination, and the new city limits, according to which the area of the city increased from 600 ha to 2216 ha.
В 1992 р. Бронниці отримав статус міста обласного підпорядкування і нову міську межу, відповідно до якої площа міста збільшилася з 600 га до 2216 га.

The area of the city is 210 km2, the population is 60 000 people.
Площа міста становить 210км2, населення составялет 60 000 чоловік.

Construction of the World Trade Center in 1966- 1970 years, funded by the government, just was intended intention to encourage economic development in the area of the city.
Будівництво Всесвітнього Торгового Центру в 1966- 1970 роках, що фінансувалося урядом, було покликане наміром заохотити економічний розвиток в цьому районі міста[11].

The area of the city- 83.73 sq. km. Population- 241.1 thousand people.
Територія міста- 83, 73 кв. км. Чисельність населення- 241, 1 тис. чоловік.

Syrian government troops, with the support of the Russian Air Force, achieved a serious success, inflicting a devastating defeat on ISIL units in the area of the city of Deir Ezzor, which exceeding in scale all previous victories over the past three years," the statement read.
Сирійські урядові війська за підтримки ВКС Росії досягли серйозних успіхів і завдали нищівної поразки угрупованням ІДІЛ у районі міста Дейр-ез-Зор, що перевершує за своєю значимістю і масштабом усі попередні перемоги за останні три роки",- йдеться в повідомленні.

The area of the city is 3,246 hectares. The population- 34.5 thousand people.
Площа міста складає 3 246 га. Населення міста- 34, 5 тис. чоловік.

The pilot catapulted in the area of the city of Sakuvko, 18 kilometers(11 miles) from Malbork.
Пілот катапультувався в околицях міста Сакувко(18 км від Мальборка).

The area of the city was over 10 km², and its population numbered approximately 200,000.
Площа міста була більше 10 км², а населення міста налічувало близько 200 тисяч чоловік.

A fairly sharp turn of the Volga does in the area of the city of Yuryevtsa in the Ivanovo region- here it changes its direction to the southern one.
Досить крутий поворот Волга робить в районі міста Юрьевця Івановської області- тут вона змінює свій напрямок на південний.

The area of the city is 430 square kilometers, the length from north to south- 126km, width- up to 20km.
Площа міста- 430 кв. км, протяжність з півночі на південь- 126 км, ширина- до 20 км.

It covers well on the left of the sea and the area of the city behind him, as well as the promenade, which I love to walk not only tourists but also locals.
Вона добре охоплює ліворуч море та район міста позаду нього, а також набережну, за якою люблять прогулюватися не тільки туристи, а й місцеві жителі.

The area of the city is 105 km², if you include the area of these parks, and about 87 km² without them.
Площа міста складає 105 км², якщо включати площу цих парків, і близько 87 км² без них.

The price of housing varies depending on the area of the city, as a rule, in the center of the apartment will cost a little more than in the sleeping areas..
Ціна житла коливається в залежності від району міста, як правило, в центрі квартири будуть коштувати трохи дорожче, ніж в спальних районах..

The area of the city has increased in several times, the only river was hidden four meters under the ground.
Територія міста збільшилася в кілька разів, а єдина річкова артерія сховалася на чотири метри під землю.

SG Erfurt West encompassed the area of the city once served by SC Erfurt 1895 and VfB Erfurt and drew footballers who had played for these clubs.
SG Ерфурт Захід охопила район міста, як тільки обслуговується SC Ерфурт 1895 і VfB Ерфурт та звернув футболістів, які грали для ницих клубів.

Arriving in the area of the city of Debaltsevo, where according to the testimony of the former militant were staffed troops of the Russian Federation, he received the task of painting the marking of tactical marks of Russian military equipment.
Прибувши в район міста Дебальцеве, де за свідченнями колишнього бойовика перебували кадрові військовослужбовці РФ, він отримав завдання замальовувати маркування тактичних знаків російської військової техніки.

They take into account the age of the motorist, the area of the city where the car last night, estimated daily mileage, the main purpose of the use of the machine(business or pleasure), how many traffic violations within five years, car model and year, and more.
При цьому вони враховують вік автомобіліста, район міста, де міститься машина вночі, приблизний щоденний пробіг, основна мета використання машини(ділова або розваги), скільки було порушень правил дорожнього руху протягом п'яти років, марка автомобіля та рік випуску, і багато іншого.

For this reason, the area of the city since ancient times was abychom wars, and changed many rulers, among whom were Romans, crusaders, Seljuks.
З цієї причини на території міста з давніх часів була об'ктом воєн і змінила безліч правителів, серед яких були римляни, хрестоносці, сельджуки.