Що таке THE ARTICLE PRESENTS Українською - Українська переклад

• у статті представлено
• у статті наведено
• у статті викладено
• у статті подано
• у статті представлені
• у статті наведені
• у статті висвітлено
• у статті наводяться

Приклади вживання The article presents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Design The article presents two studies,….
У даній статті представлені два показники,….

The article presents the most unusual people in the world.
У статті представлені найбільш незвичайні люди в світі.

Abstract: The article presents results of the empirical social-psychological research.
Abstract: У статті висвітлено результати дослідження мотиваційного компоненту соціально-психологічних очікувань.

The article presents a list of the most popular building materials.
У статті наведено перелік найбільш популярних стройматерилов.

The article presents the main therapeutic factors of the program.
У статті наводяться основні терапевтичні фактори даної програми.

The article presents the traditional and extravagant ideas for moths.
У статті наведені традиційні та екстравагантні ідеї по створенню метеликів.

The article presents data from annual report of the VDMA Agricultural Machinery(Frankfurt am Main).
У статті наведено дані з річного звіту VDMA Agricultural Machinery(Франкфурт на Майні).

The article presents the results of generalizations of the economic content of export control.
У статті наведено результати узагальнень економічного змісту експортного контролю.

The article presents the results of research on sunflower growing technology in the Steppe of Ukraine.
Наведено результати дослідження технології вирощування соняшника в Степу України.

The article presents results of the statistical study of information support for development of the concept of smart health.
У статті викладено результати статистичного вивчення інформаційного забезпечення розвитку концепції«розумного» здоров'я(Smart Health).

The article presents the author's view on evaluating the impact of potential public-private partnership for the level of knowledge economy.
У статті викладено авторський погляд щодо оцінювання впливу потенціалу публічно-приватного партнерства на рівень економіки знань.

The article presents current views on the definition, etiology, morphology, classification, diagnosis and treatment of aortic aneurysm dissection.
У статті представлено сучасні погляди на визначення, етіологію, патоморфологію, класифікацію, діагностику та лікування розшарування аневризми аорти.

The article presents a literature review on the use of stem cells isolated from adipose tissue for the treatment of cardiovascular diseases.
У статті наведено огляд літератури із застосування стовбурових клітин, виділених із жирової тканини, для лікування серцево-судинних захворювань.

The article presents results of a research on the theoretical and methodical bases of diagnosis of the adaptation potential of retail trade enterprises.
У статті подано результати дослідження теоретичних і методичних засад діагностики адаптаційного потенціалу підприємств роздрібної торгівлі.

The article presents generalized data about peculiarities of endothelial dysfunction's development in patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD).
У статті наведені узагальнені дані про особливості розвитку ендотеліальної дисфункції у хворих на хронічне обструктивне захворювання легень(ХОЗЛ).

The article presents the main characteristics of the software that services the Internet for education leading companies Google, Microsoft, IBM.
У статті наводяться основні характеристики програмного забезпечення як послуги мережі Інтернет для освіти провідних компаній Google, Microsoft, IBM.

The article presents a review of economic competences, identified by federal state standards within the framework of training students of engineering specialties.
У статті подано огляд економічних компетенцій, які визначаються федеральними державними стандартами в рамках підготовки студентів інженерних спеціальностей.

The article presents an analysis of the structural elements of the available in Ukraine risk management methods related to public-private partnership(PPP).
У статті представлено аналіз структурних елементів існуючих в Україні методик з управління ризиками, пов'язаними з державно-приватним партнерством(ДПП).

The article presents the author's interpretation of the concepts of economic development and economic growth under conditions of dynamic changes in the external environment.
У статті наведено авторське трактування понять економічного розвитку та економічного зростання в умовах динамічних змін зовнішнього середовища.

The article presents the basic concepts of synergy, the necessity of introducing a synergistic approach in creating a system of administrative innovations.
У статті наведені основні положення концепції синергетики, обґрунтована необхідність впровадження синергетического підходу у формуванні системи управлінських інновацій.

The article presents the justification of the need to introduce an analysis system into the activity of a regulated stock market in order to reveal facts of manipulation.
У статті подано обґрунтування необхідності впровадження системи аналізу в діяльність регульованого фондового ринку з метою виявлення фактів маніпулювання.

The article presents a short analysis of the research“Image of Europe in Russian Media” done by the Hybrid Warfare Analytical Group of the Ukraine Crisis Media Center.
У статті наведено короткий аналіз дослідження“Образ Європи в російських ЗМІ”, проведеного Аналітичною групою з вивчення гібридної війни Українського кризового медіа центру.

The article presents the author's approach to project management, oriented at maximisation and balancing the value for the customer and organisation- project executor.
У статті представлено авторський підхід до проектного управління, зорієнтованого на максимізацію та балансування цінності для замовника та організації- виконавця проектних робіт.

The article presents the authors' view on application of the cognitive modelling when managing processes of activation of the public-private partnership(PPP) in Ukrainian regions.
У статті викладено авторський погляд на застосування когнітивного моделювання при управлінні процесами активізації публічно-приватного партнерства(ППП) в регіонах України.

The article presents contemporary approaches to the concept of“children with special needs.” The author highlighted the concepts of mental development of children with physical and mental dysfunctions.
У статті представлено сучасні підходи до поняття“діти з особливими потребами”. Автором виділені концепції психічного розвитку дітей з фізичними та психічними дисфункціями.

The article presents the results of research on accessibility of the infrastructure of collective means of accommodation of Kharkiv region from the positions of servicing the tourists with special needs.
У статті викладено результати дослідження доступності інфраструктури колективних закладів розміщення Харківського регіону щодо обслуговування туристів з особливими потребами.

The article presents concepts and structure of the national innovation system(NIS), defines its main role in economic growth and the country's transition to the innovation-investment development path.
У статті представлено поняття і структуру національної інноваційної системи, визначено її ключову роль в економічному зростанні та переході країни на інноваційно-інвестиційний шлях розвитку.

The article presents the results of the research of the level of development of agriculture and livestock farming for the last 20 years and gives the main ways of raising its intensification.
У статті наведено результати дослідження рівня розвитку сільського господарства та галузі тваринництва за останні 20 років та намічено основні шляхи підвищення їх інтенсифікації.

Abstract: The article presents the results of an empirical study that examined the impact of psychophysiological characteristics on the dynamics of professional self-fulfilment of scientific employees.
Анотація: У статті викладено результати емпіричного дослідження, що висвітлюють особливості впливу психофізіологічних характеристик на динаміку професійного самоздійснення наукових працівників.

The article presents the achievements of twenty years of work of the scientists of the Lviv gastroenterological school, aimed on the diagnosis and treatment of peptic ulcer associated with Helicobacter pylori infection.
У статті представлено здобутки 20-річної праці науковців львівської гастроентерологічної школи з питань діагностики і лікування пептичної виразки, асоційованої з інфекцією Helicobacter pylori.