Що таке THE ARTIST SAYS Українською - Українська переклад

• каже художник
• розповідає художниця
• розповідає художник
• каже художниця
• митець розповідає
• художник говорити
• каже митець
• автор розповідає

Приклади вживання The artist says Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thanks,” the artist says.
Дякую!»- каже артист.

The artist says this is a song about jealousy.
За словами артистки, це пісня про жалі.

These are my daughters,” the artist says.
Це мої доньки,- зауважує художник.

I think if the artist says it is art, it is.
Якщо художник говорити, що його твір це мистецтво, то так і є.

I am playing with the scale," the artist says.
Я бавлюся із масштабом,- розповідає художник.

If the artist says something is a work of art, then it is.
Якщо художник говорити, що його твір це мистецтво, то так і є.

Painting is like life, like to breathe,” the artist says.
Малювати- це як життя, як дихати»,- вважає художник.

The artist says she regularly gets death threats.
Сам художник заявив, що він регулярно отримує погрози фізичної розправи.

Freedom of creativity is a great happiness," the artist says.
Свобода творчості- то велике щастя»,- каже художник.

The artist says that at home they often listened banned in Soviet times overseas tunes.
Митець розповідає, що вдома частенько слухали заборонені в радянські часи заокеанські мелодії.

I describe my sculptures as being visual prayers," the artist says.
Я завжди описую свої твори як візуальні молитви»,- сказав автор.

The artist says that, according to the laws of abstract painting, she creates under the influence of a deep intuitive wave.
Автор розповідає, що, як зрештою і згідно законам абстрактного живопису- вона творить, підкоряючись глибинній інтуїтивній хвилі.

The main thing is not to miss your chance and act," the artist says.
Головне- не впускати свій шанс та діяти»,- каже художниця.

The artist says that in the end and according to the laws of abstract painting- she creates in obeying the deep intuitive wave.
Автор розповідає, що, як зрештою і згідно законам абстрактного живопису- вона творить, підкоряючись глибинній інтуїтивній хвилі.

I like that my paintings are different, they are alive and bright," the artist says.
Мені подобається, що мої картини відрізняються, вони живі та яскраві»,- каже художниця.

The artist says:"I wanted to reveal the problem of genetic memory, heredity and a man's striving for self-improvement," Prykhodko noted.
Митець розповідає:«Своїми роботами хотів показати проблему генетичної пам'яті, спадковості та прагнення людини до самовдосконалення,- відзначив Е. Приходько.

And in the future, we can lose the traditional way of our lives," the artist says.
А в майбутньому можемо втратити звичний для нас спосіб життя»,- каже художник.

As the artist says, she always loved to look for associations in works, but now the idea has matured just like this and turned in a flower garden of beautiful Graces.
Як каже художниця, шукати асоціації у роботах любила завжди, а зараз ось ідея дозріла саме так і зацвіла квітником прекрасних Грацій.

At that time I was about forty and I had no idea what to do next,” the artist says.
Мені на той час було близько сорока і я навіть уявлення не мала, що робити далі,- розповідає художниця.

The artist says that, although the AK-47 is the most popular rifle in the world, it is in Africa that"it has had its most insidious and destructive presence.".
Рушниця АК-47, каже художник, є найпопулярнішою у світі, однак у Африці її присутність мала найбільш руйнівні наслідки.

The main thing is an optimistic view and desire to see something beautiful," the artist says.
Головне- оптимістичний погляд і бажання побачити щось гарне»,- розповідає художниця.

The artist says that he improvises in his creativity because it's not interesting to copy nature- he wanted to strengthen the colours and give them more expressiveness.
Митець розповідає, що в творчості імпровізує, адже копіювати натуру не цікаво- хочеться підсилити кольори, надати їм більшої виразності.

My profession is connected with applied art, but I was able to realize myself in painting, the artist says.
За освітою я прикладник, але реалізувати себе зміг саме у живописі,- розповідає художник.

However, it's just impossible not to paint landscapes and still lifes, if you live in Rakhiv," the artist says about works in other genres.
Однак не малювати пейзажі та натюрморти просто неможливо, якщо живеш у Рахові»,- каже художник про роботи в інших жанрах.

The presented exposition consists of the models for performances and theatrical costumes as well as sketches for them,” the artist says.
Представлена експозиція складається із макетів до вистав та театральних костюмів і ескізів до них,- розповідає художниця.

By this exhibition, I wanted to sum up the results of several months of work for myself," the artist says.
Цією виставкою я хотів сам для себе підбити підсумки кількамісячної праці»,- каже митець.

And I hope this will happen in summer in the art residency"Velykyi Pereviz" in Poltava," the artist says.
І сподіваюся, це станеться влітку в арт-резиденції«Великий Перевіз» на Полтавщині»,- каже художник.

I wanted to show him meaningfully so that the idea of the portrait can be felt", the artist says.
Хотіла показати його з осмисленого боку, щоб у портреті відчувалася думка»,- розповідає художниця.

I pass it through myself, formulate my own view and embody my experiences in the scenery”, the artist says.
Пропускаю її через себе, формулюю власний погляд та втілюю переживання у декораціях,- розповідає художниця.

It's more of a philosophical, associative thing that drives a person to some distance and leaves there,”-the artist says.
Це радше якісь філософські, асоціативні речі, які не заганяють людину в якийсь проміжок і залишають її там»,- розповідає художник.