Що таке THE ARTISTIC DIRECTOR Українською - Українська переклад

[ðə ɑː'tistik di'rektər]
[ðə ɑː'tistik di'rektər]

Приклади вживання The artistic director Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The artistic director and….
In 1981-87, he was the artistic director of“Rondo”.
В 1981-87 роках був керівником художнього колективу«Рондо».
The artistic director of the theatre is A.V. Kryzhanivskyi.
Художній керівник театру- А. В. Крижанівський.
In April 2011 he was appointed the artistic director of the Kiev Opera.
У квітні 2011 року був призначений художнім керівником Київської опери.
Suddenly the artistic director can move between different stage and audience configurations.
Тут же художній керівник може вибрати різний тип сцени і розміщення глядачів.
Люди також перекладають
Well, in this country, picking the artistic director is always a bloodbath.
Неприятно. в этой стране выбор художественного директора- всегда кровавая баня.
He was the artistic director of Shakespeare's Globe Theatre in London from 1995 to 2005.
Був першим художнім керівником в Шекспірівському театрі«Глобус» в Лондоні(1995- 2005).
After the revolution Shalyapin was the Artistic Director of the Maryinsky Theatre(1918).
Після перемоги Жовтневої революції Шаляпін був художнім керівником Маріїнського театру(1918).
The artistic director, Prof. Alexander Hülshoff, is also the deputy director of the foundation.
Художній керівник- Професор Александр Гюльсгофф, є також заступником директора Фундації.
In August 2012, he became the artistic director of the Gogol Moscow Drama Theatre.
У 2012 році він став художнім керівником театру імені Гоголя.
The artistic director and chief conductor of NAONI is the National Artist of Ukraine, a real rock and roll artist in his soul- Victor Gutsal.
Художній керівник і головний диригент НАОНІ- Народний Артист України, справжній рок-н-рольщик в душі- Віктор Гуцал.
From 2009 to 2011, he was the artistic director of the Tenerife Opera Festival.
З 2009 року він є художнім керівником оперного фестивалю на Тенеріфе.
The Old Vic has also responded to the allegation made against Spacey,who was the artistic director there from 2003 to 2015.
У"Олд Вік" також відреагувала на звинувачення, висунуті проти Спейсі,хто там був художнім керівником з 2003 по 2015 рік.
Mayboroda(the artistic director Tatiana Lysenko).
Майбороди(художній керівник Лисенко Тетяна Федорівна).
Norrlandsoperan's first director was Arnold Östman,who also was the artistic director of the opera in the years 1974-1979.
Першим директором Норландскай опери бувАрнольд Остман, який також був художнім керівником опери в 1974-1979 роках.
Spacey was the artistic director at the theater from 2004-2015.
Спейсі був художнім керівником цього театру з 2004 по 2015 роки.
He was a Soviet and Russian actor and the artistic director of the Moscow Art Theatre.
У Москві помер радянський і російський актор, художній керівник Московського художнього театру ім.
He became the artistic director of the Chanel house and founded the KL and KL lines by Karl Lagerfeld.
Пізніше став художнім директором будинку Chanel, створив також лінії KL та KL by Karl Lagerfeld.
Kharkiv Philharmonia Orchestra is open,mobile and ready for experiments- the artistic director and conductor Yuriy Yanko has demonstrated it more than once.
Оркестр філармонії відкритий, мобільний і готовий до експериментів- художній керівник і диригент Юрій Янко демонстрував це не раз.
Since 2002, the artistic director and conductor of the"Credo" chamber choir.
З 2002 року- художній керівник і диригент камерного хору«Кредо».
The famous fashion boss is also the artistic director of Vogue's publisher Conde Nast.
Знаменитий бос мод також є художнім директором видавництва Vogue Conde Nast.
He is the artistic director of the Ukrainian Art Song Project, whose aim is to record an anthology of over 1000 Ukrainian classical art songs by 26 Ukrainian composers.
Є художнім керівником проекту«Українська Мистецька Пісня», мета якої- створення антології з понад 1100 українських класичних пісень 26 українських композиторів.
He is an active concert pianist and the Artistic Director of ten concert-lecture series in Israel.
Він є активним концертним піаністом і художнім керівником десяти концертно-лекційних серій в Ізраїлі.
Vorona was the artistic director of the youth cultural program XI of the St. Petersburg International Economic Forum and participated in it as a conductor and soloist.
Ворона був художнім керівником молодіжної культурної програми XI Петербурзького міжнародного економічного форуму і брав участь в ньому в якості диригента і соліста.
Since 1995 he is the artistic director of the Neapolitan stage company Libera Scena Ensemble.
З 1995 року Карпентьєрі є художнім керівником неаполітанської сценічної компанії Libera Scena Ensemble.
In 2004, Skrypka became the artistic director of the international ethno festival called Kraina Mriy or Land of Dreams.
У 2004 році Олег Скрипка є художнім керівником міжнародного етно-фестивалю«Країна Мрій».
In 1992 Shikhlinskaya became the artistic director of the experimental ballet creative center Sheila, organized by her in Moscow.
З 1992 року Лейла Шихлінська була художнім керівником організованого нею в Москві експериментального балетного творчого центру«Шейла»[2].
Maestro Skoryk conducted himself- the artistic director of the orchestra, the People's Artist of Ukraine, the winner of the National Prize.
Диригував сам маестро Скорик- художній керівник оркестру, народний артист України, лауреат Національної премії ім.
In 2005 he was the artistic director of the creative team for the cultural exchange between the twin cities of Smolensk and Hagen, Germany.
У 2005 році був художнім керівником творчої групи з культурного обміну між містами-побратимами Смоленськом і Хагеном(Німеччина).
Результати: 29, Час: 0.0454

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська