Приклади вживання Художній керівник Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Художній керівник та….
Продюсер, художній керівник.
Producer, the art director.Художній керівник: С. Айнутдiнов.
The art director: S. Ajnutdinov.Ви- суворий художній керівник?
Are you a strong artistic leader?Художній керівник Мистецького агентства«V-ART».
An artistic director of art agency“V-ART”.
Люди також перекладають
Ерік Йоріс- художній керівник CREW.
Eric Joris(BE) is the artistic director of CREW.Художній керівник театру- А. В. Крижанівський.
The artistic director of Організатор і художній керівник(1957-78) М.
The organizer and the artistic administrator(1957-78) M.З цього моменту він головний режисер і художній керівник театру.
Currently he is the Head and Art leader of the Studio.Майбороди(художній керівник Лисенко Тетяна Федорівна).
Mayboroda(the artistic director Tatiana Lysenko).Його автор- Микола ХАЛАМАЙ, художній керівник хору аеропорту.
Its author- Mykola HALAMAY- is an artistic director of the airport chorus.З 2009 року- художній керівник театру.
Since 2009, she is the artistic director of Художній керівник та головний диригент- заслужена артистка України Юлія Ткач.
Тургунбаева, з 1979 художній керівник К. Міркарімова.
Turgunbaeva, with 1979 artistic administrator K. Mirkarimova.З 1997 року- художній керівник і ведучий програми"Итого".
With 1997- Artistic manager and creator of programs from"Total.".Є учасником ансамблю 2e2m протягом багатьох років і як соліст, і як художній керівник.
He has beenpart of Ensemble 2e2m for many years both as a soloist and artistic director.Його заснував художній керівник і регент Ігор Дем'янець.
It was founded by artistic director and regent Igor Demyanets.Тут же художній керівник може вибрати різний тип сцени і розміщення глядачів.
Suddenly the artistic director can move between different stage and audience configurations.У 1990-ті роки- художній керівник«Молодого театру».
Р- Художній керівник у Житомирському міському парку культури та відпочинку ім. Ю. Гагаріна.
Art director in Zhytomyr city park of culture and recreation name of Y. Gagarina.Директор і художній керівник театру- Рубен Бабаян.
The current manager and art director of the theatre is Ruben Babayan.Художній керівник- Професор Александр Гюльсгофф, є також заступником директора Фундації.
The artistic director, Prof. Alexander Hülshoff, is also Пітер Кузенс Актор, художній керівник проекту«Розвиток талантів».
Peter Cousens, is the Artistic Director of Раніше 25 жовтня про своє звільнення оголосив також Леонід Бажанов,засновник і художній керівник ГЦСІ.
Earlier on October 25 about his dismissal also announced Leonid Bazhanov,founder and artistic Director of the NCCA.З 2002 року- художній керівник і диригент камерного хору«Кредо».
Since 2002, the artistic director and conductor of the"Credo" chamber choir.З 2015 року співпрацював з Наталією Ворожбит як спільний художній керівник Театру Переселенця у Києві, Україна.
Since 2015 he hasbeen working with Nataliya Vorozhbyt as the joint artistic director of the Theatre of Displaced People in Kiev, Ukraine.У 1964-1984 і з 1989 року- художній керівник Московського театру на Таганці.
In 1964-84 and with 1989 artistic administrator of the Moscow theatre on Taganke.Художній керівник Нового театру на Печерську Олександр Крижанівський не побачив у свого глядача готовності до соціального театру на прикладі постановки«Protection».
Art director of the"New Theater in Pechersk" Oleksandr Kryzhanivskyy saw that his theater's audience was not prepared for social drama in the example of"Protection".Олег Ліпцин- художній керівник проекту, театральний режисер та педагог.
Oleh Liptsyn, an artistic director of the project, theatre Богдан Струтинський- художній керівник Київського Національного академічного театру оперети.
Bogdan Strutynsky, Art Director of the Kyiv National Academic Operetta Theater.
