Приклади вживання The autonomous community Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Autonomous Community.
Цей монастир розташований в Автономному співтоваристві Castilla y León( Іспанія).The Autonomous Community.
Автономної спільноти.CD Buñol is a Spanish football team based in Buñol, in the autonomous community of Valencia.
CD Buñol- іспанський футбольний клуб, що базується в місті Buñol, в автономній громаді Валенсії.The Autonomous Community.
Club Deportivo Díter Zafra was aSpanish football team based in Zafra, in the autonomous community of Extremadura.
Клуб Депортіво Дітер Сафра»- іспанський футбольний клуб,що базується в місті Зафра, в автономній громаді Естремадури.The Autonomous Community.
Автономним співтовариством.День Мурсії в Іспанії-9 червня Día de la Región de Murcia є щорічним державним святом в автономній громаді Мурсія, Іспанія.The Autonomous Community of Madrid.
Автономна спільнота Мадрид.Between 1996 and 1997 he worked as coordinator of the education andculture section of the People's Party in the Autonomous Community of Madrid.
У період з 1996 по 1997 рік він працював координаторомсекції освіти та культури Народної партії в автономному співтоваристві Мадрид.The Autonomous Community of Galicia.
Автономному співтоваристві Галісії.Tenerife is a volcanic island in the Atlantic ocean that belongs to the Autonomous Community of Canary Island(Spain) and European Union.
Тенеріфе острів вулканічного походження в Атлантичному океані, який належить автономного співтовариства Канарські острови(Іспанія) і Європейського Союзу.The Autonomous Community of Galicia.
Автономного співтовариства Галісія.Club Deportivo Tenerife"B" is the reserve team of CD Tenerife,it is based in Santa Cruz de Tenerife, in the autonomous community of the Canary Islands.
Клуб Депортіво Тенерифе"Б"- резервна команда CD Тенеріфе,що базується в Санта-Крус-де-Тенеріфе, в автономному співтоваристві Канарських островів.The Autonomous Community of Valencia.
Автономного співтовариства Валенсія.Being a unique degree in the University System of Galicia isintended to collect research activities in these disciplines in the Autonomous Community of Galicia, but without giving up its expansion at national and international level.-.
Будучи одним ступенем в Університетській системі Галичинипризначена для збору науково-дослідницької діяльності в цих областях в автономному співтоваристві Галісія, але не відмовляючись від своєї експансії на національному та міжнародному рівнях.-.The Autonomous Community of Valencia.
Автономного співтовариства Валенсія член.Fabada asturiana, often simply known as fabada, is a rich Spanish bean stew,originally from and most commonly found in the autonomous community of Principality of Asturias, but widely available throughout the whole of Spain and in Spanish restaurants worldwide.
Фабада астуріана, часто просто фабада- іспанське ситне бобове стю,започатковане та найчастіше зустрічається в автономному співтоваристві Астурія, проте поширене на території всієї Іспанії та у світових ресторанах іспанської кухні.The Autonomous Community of the Region.
Автономного співтовариства в з у області.According to the prosecution, Urdangarin and his partner Diego Torres urged the administration of various cities andautonomous communities(the Balearic Islands, the Autonomous Community of Valencia and the Autonomous Community of Madrid) to sign agreements with the Institute for works, many results of which were not existed.
За версією звинувачення, Урдангарін і його партнер Торрес переконували адміністрації різних міст,а також The Autonomous Community of the Principality.
В складі автономної спільноти.A study carried out in the Autonomous Community of the Basque Country, concluded that the prevention of bad eating habits must begin before the age of 13, because at 16 they are rooted.
Дослідження, проведене в Автономному співтоваристві Країни Басків, зробило висновок, що запобігання поганих харчових звичок має починатися до 13-річного віку, оскільки в 16 років вони корениться.The Autonomous Community of the Principality.
В у складі автономної спільноти.The Autonomous Community of the Basque Country.
Автономному співтоваристві Країни Басків зробило.The Autonomous Community the High Court of Justice of Galicia.
Автономного співтовариства Високого суду Галісії на кількість.In the Autonomous Community of Galicia there are two Universities that offer the degree of Degree in Sciences of the Physical Activity and Sport, specifically in the Faculty of Sciences of the Education and the Sport(Campus of Pontevedra) and in the Faculty of Sport and the Physical Education at the University of A Coruña.
В автономному співтоваристві Галісії є два університети, які пропонують ступінь в області наук фізичної активності та спорту, зокрема, на факультеті освіту і спорт(Campus Понтеведра) і факультет спорту і фізична освіта в університеті в Ла-Коруньї.In July 2013, the Autonomous Community of the Canary Islands presented its"Smart Specialization Strategy of the Canary Islands 2014-2020", which aims to lay the foundations for the formulation, consensus and development of a"Smart Specialization Strategy" adapted to reality of the Autonomous Community of the Canary Islands within the framework of the Europe 2020 Strategy.
У липні 2013 року Автономна спільнота Канарських островів представила свою стратегію інтелектуальної спеціалізації на Канарські острови 2014-2020 рр., Яка має на меті закласти основи формулювання, консенсусу та розробки"стратегії розумної спеціалізації", адаптованої до реальності Автономної області Канарських островів в рамках Стратегії Євро-2020.The Autonomous Communities the State.
Автономних громад держави.Cooperation agreements between the Autonomous Communities shall require the authorisation of the Cortes Generales.
Угоди про співробітництво між автономними спільнотами вимагають дозволу Генеральних кортесів.The Autonomous Communities.
Автономними громадами.
