Що таке THE BANKNOTE Українською - Українська переклад

• банкноти
• купюрі
• банкнотного
• банкнота
• банкноту
• банкноті
• купюри
• банкнотної

Приклади вживання The banknote Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Banknote Factory.
Банкнотної фабрики.

How will the banknote change?
Як саме змінилася банкнота?

The Banknote- Mint.
Банкнотно- монетного двору.

How exactly has the banknote changed?
Як саме змінилася банкнота?

The Banknote Paper Factory.
Фабрику банкнотного паперу.

Designers want to place Obama on the banknote in 1 dollar.
Дизайнери хочуть розмістити Обаму на купюрі в 1 долар.

The banknote is folded into a strip.
Банкнота згортається в смужку.

Eltz Castle was depicted on the banknote of 500 Deutsche marks.©Yuriy Buriak.
Замок Ельц був зображений на купюрі у 500 марок. ©Yuriy Buriak.

The Banknote Factory the Mint.
Банкнотної фабрики Монетного Двору.

Image oasis can be seen on the banknote denomination of 50 new soles.
Зображення Уакачина зустрічається на банкноті номіналом 50 нових солей.

The banknote will be put into circulation on March 9, 2015.
Банкноту введуть в обіг 9 березня 2015 року.

The painting depicted 48 people, on the banknote fit only 44 of them.
На картині були зображені 48 осіб, на банкноті помістилися тільки 44 з них.

Look at the banknote against the light.
Один одного за розглядання банкноти проти світла.

From 1960 until the beginning of the 90s it was depicted on the banknote of 500 Deutsche marks.
З 1960 року і до початку 90-х був зображений на купюрі в 500 марок.

Which side at the banknote is considered the front?
Яка сторона у купюри вважається лицьовою?

Gradual transition of one color of the protective grid, made with solid lines without gaps, to another(protective nets and ornaments on both sides of the banknote).
Поступовий перехід одного кольору захисної сітки, виконаної суцільними лініями без розривів, в інший(захисні сітки та орнаменти з обох боків банкноти).

Hold the banknote against the light.
Один одного за розглядання банкноти проти світла.

In 1961-1990 years this ship was depicted on the banknote of 10 stamps of the German Bundesbank.
У 1961-1990 роках цей корабель був зображений на купюрі 10 марок німецького Бундесбанку.

Thus, the banknote paper is also tinted in this color.
Відповідно банкнотний папір також тонований під цей колір.

When developing the updated 100 hryvnia banknotes were implemented the most advanced international technologies used in the banknote paper and Factory Mint National Bank of Ukraine.
При розробці оновленої банкноти номіналом 100 гривень були реалізовані найсучасніші світові технології, використовувані на Фабриці банкнотного паперу і Банкнотно-монетному дворі Національного банку України.

If you tilt the banknote, the tape begins to move.
Якщо нахиляти купюру, стрічка починає ніби рухатись.

When developing the updated 100 hryvnia banknotes were implemented the most advanced international technologies used in the banknote paper and Factory Mint National Bank of Ukraine.
Під час розроблення оновленої банкноти номіналом 100 гривень були реалізовані найсучасніші світові технології, які використовують на Фабриці банкнотного паперу та Банкнотно-монетному дворі Національного банку України.

On one side of the banknote will depict the writer Jane Austen.
На одній зі сторін банкноти буде зображена письменниця Джейн Остін.

The banknote has both paper-based and innovative printed security features:.
Банкнота має як елементи захисту паперу, так і інноваційні поліграфічні елементи захисту:.

In the lower part of the banknote specimen placed year of approval of the banknote.
У нижній частині банкноти розміщено рік затвердження зразка банкноти.

When the banknote is tilted, some areas of the image will gradually change the color(from golden to jade green).
При зміні кута нахилу банкноти на ділянках зображення спостерігаються поступові переходи кольорів(від золотистого кольору до нефритового).

From the front side of the banknote, it periodically(6 times) leaves the thickness of the banknote paper.
З лицьового боку банкноти вона періодично(6 разів) виходить з товщі на поверхню паперу банкноти.

The banknote of 500 euro retains its value and can be exchanged at the national central banks within the Eurosystem for an indefinite period.
Банкнота в 500 євро збереже свою вартість і її можна буде обміняти в національних центральних банках Євросистеми без часових обмежень».

The buyer(payer) opens the banknote number with his/ her own key, while the signature of the Bank remains true;
Покупець(платник) власним ключем відкриває номер банкноти, при цьому підпис банку залишається вірним;

The banknote paper factory of the National Bank of Ukraine is the only enterprise that produces banknote and high-quality security paper in Ukraine.
Фабрику банкнотного паперу Національного банку України єдине підприємство, що здійснює випуск банкнотного та захищеного паперу високої якості в Україні.