Що таке THE BANKNOTES Українською - Українська переклад

• банкноти
• купюри
• грошові знаки
• банкнотах

Приклади вживання The banknotes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The banknotes were printed in Germany.
Купюри були надруковані в Німеччині.

She will circulate simultaneously with the banknotes of the old sample.
Вона буде в обігу разом із банкнотами старого зразка.

The banknotes and coins were introduced in 2002.
Банкноти і монети були представлені в 2002 році.

With the new king is changed the picture on the banknotes.
Зі зміною короля в країні, змінюється і зображення на купюрах.

Among the banknotes of this type also produced two-dollar bill.
Серед банкнот цього типу також випускається дводоларової купюра.

The Ukrainians do not need to exchange the banknotes of old sample on new.
Українцям не потрібно обмінювати банкноти старого зразка на нові.

Not without reason, many states have chosen green as the color for the banknotes.
Недарма багато держав вибрали зелений як колір для грошових знаків.

The coins and/ or the banknotes used for payment are introduced.
Введені монети та/ або банкноти, що використовуються для оплати.

William Bolden forging machine for applying Treasury seals on the banknotes.
Вільям Болден налагоджує машину з нанесення печаток казначейства на банкноти.

He was held concerning the banknotes in denominations of 200 and 2,000 rubles.
Його було проведено щодо купюр номіналом у 200 і 2000 рублів.

Then, without taking your eyes off the candle flame, imagine how the banknotes go to you.
Потім, дивлячись на полум'я свічки, варто уявити, як купюри самі приходять до вас.

And the child gathered the banknotes, carefully counting them, and looked at his father.
А малюк склав всі гроші разом, ретельно перерахував купюри і подивився на батька.

Minting of the Swiss franc coin is done by the Swissmint, while Orell Fussli Arts Graphics prints the banknotes.
Монетний двір монети швейцарського франка робиться Swissmint, а Orell Fussli Arts Graphics друкує банкноти.

Because you never know who has kept the banknotes in the hands before you do so.
Адже ви ніколи не знаєте, хто тримав у руках купюри до вас.

The banknotes are emitted by the National Bank of Switzerland, while the coins are minted by the Swiss Mint.
Банкноти випускаються Швейцарським національним банком, а монети карбуються Швейцарським монетним двором.

Citizens have 10 days to exchange the banknotes at the Central Bank of Venezuela.
Жителям відводять декілька днів на те, щоб обміняти купюри в центральному банку Венесуели.

When the banknotes were ordered, no one yet knew what the name of the new state would be, let alone its currency.
Коли банкноти замовлялися, ніхто ще не уявляв, як узагалі називатиметься нова держава, не кажучи вже про назву власної валюти.

When the loan is paid back at maturity, the banknotes return to the bank and thus disappear from the market.
Коли позика повертається після закінчення строку, банкноти повертаються в банк і зникають з ринку.

After the issuance of banknotes 500 UAH of sample 2015 Ukrainians don't need to exchange the banknotes of sample 2006 for new.
Після введення в обіг банкнот номіналом 500 гривень зразка 2015 року громадянам не потрібно буде обмінювати банкноти зразка 2006 року на нові.

Because each city should appear on the banknotes only once, only came for Paul Ehrlich thus Frankfurt in question.
Оскільки кожне місто повинно було з'являтися на банкнотах тільки один раз, для Пауля Ерліха розглядався тільки Франкфурт.

One of the design features of hryvnia banknotes is that all the images on the banknotes are the author's graphics.
Однією з особливостей дизайну гривневих банкнот є те, що всі зображення на банкнотах є авторською графікою….

The pyramid and other signs of the Masonic lodge found their place on the banknotes due to the close connection of Freemasonry with statesmen at the beginning of the development of the United States.
Піраміда та інші знаки масонської ложі знайшли своє місце на банкнотах через тісний зв'язок масонства з державними діячами на початку розвитку США.

A committee, consisting of historians Karl Otmar von Aretin, Knut Borchardt and Horst Fuhrmann, was commissioned to define the persons who should appear on the banknotes.
Комітет, який складався з істориків Карла Отмара фон Аретіна, Кнута Борхардта і Хорста Фурманна, був уповноважений визначити особистостей, які повинні з'явитися на банкнотах.

When the loan is paid back at maturity, the banknotes return to the bank and thus disappear from the market.
Коли позика повертається після закінчення терміну, банкноти повертаються у банк і зникають з ринку.

Previously, on 17 January it was reported that the national Bank of Ukraine will cease to print the banknotes in denominations of five and ten hryvnia.
Раніше 17 січня повідомлялося, що Нацбанк України перестане друкувати купюри номіналом п'ять і десять гривень.

User should know positions of infrared images on the banknotes of different countries, nominals and production years.
Для користувача важливо знати розташування інфрачервоного зображення на банкнотах різних держав, різних номіналів та різних років випуску.

The best-known example of such monetary warfare is Nazi Germany's scheme to print the banknotes of Allied powers during World War II.
Найвідомішим прикладом застосування валютної зброї є програма нацистської Німеччини, що друкувала банкноти країн союзників під час Другої світової війни.

Ask almost anybody today- who is depicted on the banknotes of the United States, certainly you will hear- US presidents.
Спитай сьогодні практично будь-кого хто саме зображений на банкнотах Сполучених Штатів Америки, неодмінно почуєш- президенти США.

But at the same time, those who prefer cash, almost do not check the banknotes and become an easy victim of other thieves- counterfeiters.
Але при цьому ті, що віддають перевагу готівці, майже не перевіряють банкноти та стають легкою жертвою інших злодіїв- фальшивомонетників.

Get a portable detector of banknotes, as this will allow you to check the banknotes for authenticity, without departing from the cash register in stores or in the market;
Придбайте портативний детектор банкнот, що дозволить перевіряти купюри на справжність, не відходячи від каси в магазинах або на ринку;