Що таке НОВІ БАНКНОТИ Англійською - Англійська переклад

• new banknotes
• new notes

Приклади вживання Нові банкноти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нацбанк випустив нові банкноти.
Rwanda- New banknotes issued.

Нові банкноти відрізняються за розміром.
The new notes are of different size than the.

Національний банк України випустить нові банкноти та монети.
Zimbabwe's Reserve Bank releases new bank notes and coins.

Старі та нові банкноти перебуватимуть в обігу одночасно.
The old and new banknotes will circulate together.

Протягом деякого часу паралельно будуть мати ходіння старі і нові банкноти.
For the time being, old and new banknotes will coexist.

Нові банкноти також мають покращений номер смарагду.
The new banknotes also feature an enhanced emerald number.

Національний банк України випустить нові банкноти та монети.
In Ukraine the national Bank has created a lot of new banknotes and coins.

Нові банкноти також мають збільшений смарагдовий номер.
The new banknotes also feature an enhanced emerald number.

У 2013 році центральним банком були випущені нові банкноти номіналом 5 євро.
In 2013, the central bank issued new banknotes in denominations of €5.

Нові банкноти відрізняються за розміром від старих 100 і 200 євро.
The new notes are also a different size to the old €100 and €200 notes..

Наскільки мені відомо, нові банкноти вже ввели в обіг",- сказав один з банкірів.
I understand some new banknotes have been injected into the market,” said one of the bankers.

Нові банкноти 100 і 200 євро відрізняються за розміром від старих банкнот.
New banknotes of 100 and 200 euros differ in size from old bills of the same denomination.

З 14 жовтня 1940 нові банкноти друкувалися«від імені Національного Банку Данії».
From 14 October 1940, new banknotes were printed"on behalf of the National Bank of Denmark.".

Після падіння комуністичного режиму, нові банкноти замінили 20, 50, 100 і 200 левів.
After the fall of the communist regime, new notes were introduced for 20, 50, 100 and 200 leva.

Наприкінці 2004 року були випущені нові банкноти, що викликало легке замішання як серед корінних жителів, так і серед іноземців.
In late 2004 new bills were emitted, causing a bit of confusion among both natives and foreigners.

Намагаючись обмежити фальшування, в серпні 2004 року були випущені нові монети номіналом 5 ранд, так само як і нові банкноти в лютому 2005 року.
In an effort to curb counterfeiting, a new R 5 coin was released in August 2004, as well as new banknotes in February 2005.

Представники Банку Мексики в своєму прес-релізі відзначили, що нові банкноти мають додаткові захисні властивості, вони стали більш функціональними і довговічними.
The Banco de Mexico said in a press release that the new notes will have improvements in their safety features, functionality and durability.

Кількісне пом'якшення розглядається, коли короткострокові процентні ставки дорівнюють або наближаються до нуля, і не можна друкувати нові банкноти[85].
Quantitative easing is considered when short-term interest rates are at or approaching zero, and does not involve the printing of new banknotes.

За його словами, нові банкноти буде складніше підробити і водночас для звичайних людей стане простіше переконатися в достовірності купюри.
According to him, the new banknotes will be more difficult to forge and at the same time it will be easier for ordinary people to verify the authenticity of the banknote.

Центральний банк Зімбабве заявив, що нові банкноти будуть випускатися номіналом в 2 і 5 доларів, хоча в понеділок були випущені тільки купюри в 2 долари.
The central bank, The Reserve Bank of Zimbabwe, said the new notes will come in $2 and $5 denominations, although only $2 notes are being issued Monday.

Розмір нової банкноти складає 75х160 мм, основний колір- блакитний.
The size of the new banknotes is 75х160 mm Primary color- blue.

Хто буде зображений на новій банкноті?
Who do you think should be on the new banknote?

Хто буде зображений на новій банкноті?
Who Is Featured on The New Bank Note?

Польща запровадила нову банкноту.
Liberia issued a new banknote.

Який вигляд матиме нова банкнота?
What will the new banknote look like?

Сьогодні в Національному банку України продемонстрували, як саме виглядатиме нова банкнота.
The Bank of Korea has now revealed what the new note will look like.

Зображення ₽(символу рубля) на нових банкнотах з'являється в декількох місцях: на захисній нитці, в мікрозображень.
The image of₽(the symbol of rouble) appears in a few places on the new banknotes- on the security thread, in micro images.

За кольором нова банкнота, як і банкнота попереднього зразка,- переважно зелена.
The color of the new banknote, like that of the previous one, is mostly green.