Приклади вживання The berlin state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Berlin State Opera.
Берлінська державна опера.Since 2007 she is principal dancer with the Berlin state Opera.
З 2007 року вона є прима-балериною Берлінської державної опери.The Berlin State Opera.
Берлінської державної опери.Dinu Tamazlacaru- the premiere of the Berlin State Ballet.
Діну Тамазлакару(Dinu Tamazlacaru)- прем'єр Берлінського державного балету.The Berlin State Opera.
Берлінській державній опері.Arshak Galumyan- soloist of the Berlin State Ballet, choreographer.
Аршак Галумян(Arshak Galumyan)- соліст Берлінського державного балету, хореограф.The Berlin State Opera.
Берлінський державній опері.It is worth adding that the Berlin State Opera was on the territory of the GDR.
Варто додати, що Берлінська державна опера виявилася на території НДР.The Berlin State Opera.
Берлінською державною оперою.In 2007 Berghain collaborated with the Berlin State Ballet to create Shut Up and Dance!
The Berlin State Library.
Берліна Державна бібліотека.In 1932 Kipnis leftChicago to return to sing as principle bass for the Berlin State Opera in Germany until 1935.
У 1932 році Кіпніспокинув Чікаго, повернувся до Німеччини, щоб співати як основний бас для Берлінської державної опери(до 1935 року).The Berlin State Ballet.
Берлінського державного балету.She debuted in the Liceu Opera Barcelona,in the Royal Swedish Opera, in the Berlin State Opera and in“Theater an der Wien” in Vienna.
Дебютувала у Великому оперному театрі«Лісеу» у Барселоні,у Шведській Королівській Опері, Берлінській державній опері та в«Theater an der Wien» у Відні.The Berlin State Theater.
Берлінського державного театру.From 1903 he directed the symphony orchestras of Munich, Lubeck, Essen, and Cologne, and in 1922-23 the symphonic concerts of the Berlin State Opera.
З 1903 керував симфонічними оркестрами в Мюнхені, Любеку, Ессені, Кельні, в 1922-23-симфонічними концертами Берлінської державної опери.The Berlin State Ballet.
З місцевим балетом Берліна.Materials are important- many unique manuscripts which happened to be located in Europe(Crimean as well) are now kept in the National Libraryof France, Great Britain or in the Berlin State Library.
Тут і важливі матеріали- чимало унікальних рукописів, які свого часу опинилися The Berlin State Opera.
Розміщувалася Берлінська державна опера.Yana Salenko dances on the best stages of the world, among which are the Berlin State Theater, the Royal Ballet of Great Britain,the Mariinsky Theater, she regularly participates in the festivals and takes the first ballet prizes.
Яна Саленко танцює на кращих підмостках світу, серед яких Берлінський державний театр, Королівський балет Великобританії, Маріїнський театр, регулярно бере участь у фестивалях і здобуває перші балетні премії.У проекті бере участь велика кількість установ та організацій- учасників, а головними серед них є найбільші бібліотеки ФРН- Німецька національна бібліотека,Баварська The Berlin State Ballet Prizewinner.
Берлінського державного балету Призер.Royal Ballet to the Berlin State Ballet German Staatsballett Berlin. .
Берлінського державного балету German Berlin Крім Королівського балету London's.The Berlin state library returns thirteen books stolen by Nazis to the Berlin Jewish community.
Державна бібліотека Берліна повернула єврейській спільноті міста 13 книг, вкрадених нацистами під час Другої світової війни.She learned voice control in the Berlin State Opera, and completed her drama schooling at the Hochschule für Musik.
Вона вивчила голосоведення в Берлінській державній опері і закінчила драматичне навчання на«Hochschule für Musik».Marian Walter- the premier of the Berlin State Ballet, winner of ballet competitions in Vienna, Helsinki, Nagoya, laureate of the"Deutscher Tanzpreis Zukunft" prize, nominee of the"Benois de la Danse" award.
Маріан Уолтер(Marian Walter)- прем'єр Берлінського державного балету, призер балетних конкурсів у Відні, Гельсінкі, Нагої, лауреат премії"Deutscher Tanzpreis Zukunft", номінант премії"Benois de la Danse".Once the war was over, he toured with the Berlin State Opera, appearing in various roles and venues from 1919 through 1934 when he settled in the United States. .
Як тільки війна закінчилася, він гастролював з Берлінською державною оперою, виступаючи в різних ролях і місцях з 1919 по 1934 рік.On October 21, the prima ballerina of the Berlin State Theater, Yana Salenko, will return to her native Kiev to give a large-scale gala concert with the participation of international ballet stars.
Жовтня прима Берлінського державного театру Яна Саленко повернеться до рідного Києва, щоб дати масштабний гала-концерт за участю міжнародних зірок балету.Berlin State Library.
