Приклади вживання The berlin wall fell Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In November the Berlin Wall fell.
The Berlin Wall fell 30 years ago.
Where were you when the Berlin Wall fell?
Де я був, коли упав Берлінський мур?The Berlin Wall fell three decades ago.
Берлінська стіна впала 30 років тому.When I was 18 the Berlin wall fell.
Мені було 10 років, коли впала Берлінська Стіна.The Berlin Wall fell when I was in middle school.
Коли впала Берлінська стіна, я вчилася ще у старшій школі.I was ten years old when the Berlin Wall fell.
Мені було 10 років, коли впала Берлінська Стіна.But when the Berlin Wall fell, things changed.
She was 19 years old when the Berlin wall fell.
Мені було 10 років, коли впала Берлінська Стіна.When the Berlin Wall fell, so did Russia's status in the world.
З падінням Берлінської стіни впав і статус Росії у світі.СРСР розпався, так, Берлінська стіна впала.After the Berlin Wall fell, confusion among the two sides increased.
On that day nearly 30 years ago, the Berlin Wall fell.
Саме в цей день, рівно 30 років тому, впала Берлінська стіна.Thirty years ago the Berlin Wall fell and so did the old world order.
Тридцять років тому впала Берлінська стіна, а з нею й старий світовий порядок.Twelve years earlier, on November 9, 1989, the Berlin Wall fell.
Дванадцятьма роками раніше, 9 листопада 1989 року, упала Берлінська стіна.Рік, коли рухнула Берлінська стіна, був дуже неспокійним.What happened to East and West Germany after the Berlin Wall fell?
Як склалися взаємовідносини Східної і Західної Німеччини після падіння Берлінської стіни?During his presidency the Berlin Wall fell, and the Soviet Union collapsed.
Саме за його президентства впала Берлінська стіна і розпався Радянський союз.Політична модель Європи була значно змінена падінням Берлінської стіни в 1989 році.After the Berlin Wall fell, Nicosia was left as the last divided city in Europe.
Після падіння Берлінської стіни Нікосія залишилася останньою розділеною столицею світу.On 9 November 1989 the Berlin Wall fell, signaling the end of the Cold War.
Листопада 1989 року впала Берлінська стіна, що ознаменувало закінчення Холодної війни.When the Berlin Wall fell in 1989, people did not understand the link between capitalism and democracy.
Коли 1989 року впала Берлінська стіна, люди не бачили зв'язку між капіталізмом і демократією.On November 9, 1989, the Berlin Wall fell, signaling the collapse of the Soviet empire.
Листопада 1989-го впав Берлінський мур, сигналізуючи про колапс Радянської імперії.The Berlin Wall fell, as did the Soviet empire, but the world triumph of liberal democracy did not occur.
Упав Берлінський мур, за ним- Радянська імперія, але світового тріюмфу ліберальної демократії не сталося.Twenty-five years ago, the Berlin Wall fell, but invisible walls were moved to eastern Europe.
Років тому Берлінська стіна впала, але невидимі When the Berlin Wall fell, Nicosia became the last divided capital in the world.
Після падіння Берлінської стіни Нікосія залишилася останньою розділеною столицею світу.Years ago, the Berlin Wall fell, but invisible walls were moved to the East of Europe.
Років тому Берлінська стіна впала, але невидимі Years ago, the Berlin Wall fell, but invisible walls were moved to the East of Europe.
Років тому Берлінська стіна впала, але розкол Європи не був подолано, невидимі Back in 1989, when the Berlin Wall fell, an urban planner in London got a phone call from a colleague in Moscow saying.
Року 1989, коли впав Берлінський мур, одному лондонському містобудівнику зателефонував його колега з Москви і сказав:.Years since the Berlin Wall fell and five years since the illegal annexation of Crimea- Russia remains a threat to our security.
Через 30 років після падіння Берлінської стіни та 5 років після анексії Криму Росія залишається загрозою нашій безпеці.
