Що таке THE BEST BALANCE Українською - Українська переклад

• найкращий баланс
• кращий баланс
• найкращого співвідношення
• оптимального балансу

Приклади вживання The best balance Англійська мовою та їх переклад на Українською

That way you get the best balance.
Так ви досягнете оптимального балансу.

Verdict: the best balance of cost to experience available.
Вердикт: кращий баланс вартості, щоб випробувати доступні.

In addition, the longitudinal type assemblies have the best balance.
Крім цього, агрегати поздовжнього типу мають кращу балансування.

This will give you the best balance of quality/file size.
В общем-то, забезпечує оптимальне співвідношення якість/ розмір файлу.

Full Spectrum that mimic natural light to help corals/fish achieve the best balance.
Повний спектр, що імітує природне світло, допомагає коралам/ рибам досягти найкращого балансу.

Try to find the best balance between the concepts of"price" and"quality".
Намагайтеся знаходити оптимальний баланс між поняттями«ціна» і«якість».

Thus, buying a plant from a reputable, well established company, you get the best balance between price and quality.
Таким чином, купуючи таку станцію біля надійної, добре зарекомендувала себе компанії, ви отримуєте найкращий баланс між ціною і якістю.

Team recruitment for the best balance of project needs and qualification.
Підбір команди для найкращого співвідношення потреб проекту/кваліфікації спеціалістів.

So, try to find the system that can give you better result for less money i.e. has the best balance of price and quality.
Таким чином, спробуйте знайти систему, яка може дати вам кращий результат за менші гроші, тобто має кращий баланс ціни і якості.

Average width gives the best balance between a small contact with the snow and the transition from edge to edge.
Середня ширина дає кращий баланс між невеликим контактом зі снігом і переходом з канта на кант.

A feature of the notebook becomes support for Microsoft Azure AI technology for the best balance between performance and energy efficiency.
Особливістю ноутбука стає підтримка технології Microsoft Azure AI для найкращого балансу між продуктивністю та енергоефективністю.

The day cab offers the best balance between overall body width and length, and is best suited to daily work in major cities.
Кабіна без спального місця пропонує найкращий баланс між загальною шириною та довжиноюmкузова та найкраще підходить для щоденної роботи у великих містах.

So, try to find the system that can give you better result for less money i.e. has the best balance of price and quality.
Тому постарайтеся знайти системи, які можуть дати вам кращий результат за менші гроші тобто має кращі балансу співвідношення ціни і якості.

After several attempts they managed to achieve the best balance of properties of self-repair and the time of solidification.
Після декількох спроб у них вийшло досягти найкращого співвідношення властивостей самовідновлення і часу затвердіння.

Among all known anti-inflammatory drugs used to treat asthma today, glucocorticoids have the best balance of safety and efficacy.
Серед усіх відомих протизапальних препаратів, вживаних для лікування бронхіальної астми на сьогодні, глюкокортикоїди мають найкраще співвідношення безпеки та ефективності.

Optimization of the basic recipe in order to find the best balance between technical, technological properties and production costs.
Оптимізація базового рецепта з метою знаходження найкращого співвідношення між технічними, технологічними властивостями і вартістю виробництва.

An architect collecting metals from individual atoms could design and build new materials that would have the best balance of strength and weight.
Архітектор, який збирає метали з окремих атомів, міг би спроектувати і побудувати нові матеріали, які будуть володіти кращим співвідношенням міцності і ваги.

After several attempts, they managed to achieve the best balance of self-healing properties and solidification time.
Після декількох спроб у них вийшло досягти найкращого співвідношення властивостей самовідновлення і часу затвердіння.

The best balance of anti-corrosion, seal compatibility, anti-freeze and heat transfer for optimum temperature management in all types of environments.
Найкращий баланс антикорозійних властивостей, сумісності з ущільнюючими матеріалами, антифризу і передачі тепла для керування оптимальною температурою у всіх типах транспортних засобів.

If the credit payout is 50-60% of the net profit, it is the best balance for the successful conduct of business.
Якщо кредитна виплата становить 50-60% від суми чистого прибутку, то це є найбільш оптимальним співвідношенням для успішного ведення комерційної діяльності.

We pay much attention to keep the best balance between professional and soft skills to provide for the comprehensive professional development of our students.
Ми приділяємо велику увагу, щоб забезпечити найкращий баланс між професійними та м'якими навичками, щоб забезпечити всебічний професійний розвиток наших студентів.

The company said that they need to adjust the chassis so as to get the best balance between safety, comfort and driving pleasure.
Розробники відзначили, що ставили завдання налаштувати шасі такими чином, щоб«домогтися оптимального балансу між безпекою, комфортом і задоволенням від керування».

Using our graphite can offer the best balance between the electrochemical performance, manufacturability and cost of manufacturing alkaline batteries.
Використання нашого графіту може запропонувати оптимальний баланс між електрохімічними характеристиками, технологічністю і вартістю виготовлення лужних батарей.

It is necessary to carry out monitoring of companies offering to rent a server, focusing not only on price but also on the hardware that they use, choosing the best balance"price/ quality.".
Варто провести моніторинг компаній, що надають в оренду сервера, орієнтуючись не тільки на ціни, але й на обладнання, яке вони використовують, вибираючи найкращий баланс«ціна/ якість».

Know the type of medication for external use and has the best balance of quality and price, but has fewer side effects during long-term use.
Дізнайтеся, які ліки для зовнішнього застосування володіє найкращим баланс якості та ціни, але при цьому має мінімум побічних ефектів при тривалому застосуванні.

Motul provides the best balance of anti-corrosion, seal compatibility, anti-freeze, and heat transfer for optimum temperature management in all types of environments.
Найкращий баланс антикорозійних властивостей, сумісності з ущільнюючими матеріалами, антифризу і передачі тепла для керування оптимальною температурою у всіх типах транспортних засобів.

Our 10th Gen Intel Core mobile processors provide customers with the industry-leading range of products that deliver the best balance of performance, features, power and design for their specific needs."[…].
Наші мобільні процесори Intel Core 10-го покоління пропонують клієнтам лінійку передових рішень, що забезпечують найкращий баланс продуктивності, функціональності, потужності та дизайну для їхніх конкретних потреб.

In addition, some features of the structure of the molecular machine provide the best balance between the produced motion and chemical reactivity of the molecules that make up it, that is a problem in itself.
Крім цього, деякі особливості структури молекулярної машини забезпечують найкращий баланс між вироблюваним рухом і хімічною реактивністю молекул, які входять до її складу, що само по собі є проблемою.

Subaru needs to cast a wide net when looking at suppliers to find the best balance of quality and cost, Yoshinaga said in response to a question about the carmaker's choice for technology vendors, including the EyeSight system.
Subaru необхідно розширити пошук постачальників, щоб знайти кращий баланс ціни і якості, сказав Йошінага у відповідь на питання про вибір автовиробника для постачальників технологій, включаючи систему EyeSight.

For the sixth year in a row the company received the Trusted Brand award for teas 1001 Cvet and the Best buy awards for the best balance between quality and price for the rice Zlato Polje, spices Maestro spices, fresh bakery products of Žito anf for cereals for breakfast Zlato polje.
Вже шостий рік Група Žito також отримує нагороду Trusted Brand за чаї 1001 Cvet та нагороди Best buy за кращий баланс між якістю і ціною для рису Zlato polje, спецій Maestro, за свіжі хлібобулочні вироби Žito і зернові продукти на сніданок Zlato polje.