Що таке THE BIG THINGS Українською - Українська переклад

• великі речі
• великі справи
• великими речами
• серйозні речі
• важливих речей
• щось грандіозне

Приклади вживання The big things Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Big things start here.
Великі речі починаються.

But also about the big things.
Хочу сказати і про великі речі.

Save the big things for later.
Зберегти серйозні речі на потім.

A: Let's look at the big things.
Дивіться, давайте говорити про великі речі.

One of the big things for me is trusting myself.
Одна з важливих речей для мене- це довіра до себе.

These are not the small things, but the big things.”.
Це не дрібниці, а серйозні речі.».

In the big things, men show themselves as it suits them to be;
У серйозних справах люди виявляють себе такими, якими їм належить виглядати;

May be just a small thing or the big things that hit home.
Це можуть бути невеликі сувеніри, і великі речі, корисні в будинку.

But when you lose everything, you realize the small things were really the big things.
Але втрачаючи все, ми починаємо розуміти, що навіть дрібниці вже були дійсно великими речами.

Because even if we feel extremely comfortable, the big things, those that can stimulate us to grow, are outside this area.
Тому що, навіть якщо ми відчуваємо себе надзвичайно комфортно, великі речі, ті, які можуть стимулювати нас зростати, знаходяться поза межами цієї області.

Enjoy the little things because one day you will look back and realise they were the big things.
Насолоджуйтесь дрібницями, тому що одного разу ви можете озирнутися назад і виявити, що вони були великими речами.

You have to think about the big things while you are doing the small things, so that all the small things go in the right direction.”.
Вам потрібно думати про великі справи, коли робите незначні, аби всі незначні просувалися в потрібному напрямку.”.

I wish I could have stayed a little longer, so I could see you do the big things I know you are capable of doing.
Я хотіла б пожити довше, щоб побачити ті великі справи, які, я знаю, ти зможеш зробити.

You have got to think about the big things while you're doing small things, so that all the small things go in the right direction.- Alvin Toffler.
Планування волонтерської програми Ви повинні думати про великі справи, поки робите малі, щоб малі справи розвивалися у правильному напрямку Алвін Тофлер.

If we don't take care of the little things now, the big things won't matter in the end.”.
Якщо ми не будемо звертати увагу на дрібниці, то великі речі взагалі не матимуть значення.

Enjoy the little things, for one day you may you may look back and realize they were the big things.
Насолоджуйтесь дрібницями, оскільки в один прекрасний день ви можете озирнутися назад і виявити, що це були великі речі.

One of the big things that would affect what life looks like on another planet, particularly if you're starting to look at large life, macroscopic life like us, is what the gravity's like.
Одна з важливих речей, яка визначала б зовнішній вигляд життя на іншій планеті, зокрема, якщо розглядати дуже велике життя, макроскопічне життя, як ми, це яка там гравітація.

Enjoy the little things because someday you will look back and realize they were the big things.
Насолоджуйтесь дрібницями, тому що одного разу ви можете озирнутися назад і виявити, що вони були великими речами.

Instead of waiting for the big things to happen- marriage, kids, big promotion, winning the lottery- find happiness in the small things that happen every day.
Замість того, щоб чекати, коли відбудеться щось грандіозне(весілля, народження дітей, просування по службі, виграш в лотерею), шукайте щастя в невеликих події, які відбуваються кожен день.

Enjoy the little things, because one day you may look back and discover they were the big things.
Насолоджуйтесь дрібницями, тому що одного разу ви можете озирнутися назад і виявити, що вони були великими речами.

Instead of waiting for the big things to happen- marriage, kids, house, nice car, big promotion, winning the lottery- find happiness in the small things that happen every day.
Замість того, щоб чекати, коли відбудеться щось грандіозне(весілля, народження дітей, просування по службі, виграш в лотерею), шукайте щастя в невеликих події, які відбуваються кожен день.

Enjoy the little things, because one day you may look back and discover they were the big things.
Насолоджуйтесь дрібницями, оскільки в один прекрасний день ви можете озирнутися назад і виявити, що це були великі речі.

One of the big things about Hangouts was that most people were already on the platform since it was connected to their Google accounts, and that's exactly what makes Messenger a good option- a vast number of people are already on Facebook, so you can easily connect with them using Messenger.
Одна з великих речей у Hangouts полягала в тому, що більшість людей вже були на платформі, оскільки вона була підключена до їхніх облікових записів Google, і це саме те, що робить Messenger хорошим варіантом- величезна кількість людей вже є у Facebook, тому ви можете легко підключитися з ними за допомогою Messenger.

Enjoy the little things, for one day you may look back and realize they were actually the big things.
Насолоджуйтесь дрібницями, оскільки в один прекрасний день ви можете озирнутися назад і виявити, що це були великі речі.

The little things always count, but when it comes to pets, sometimes the big things work even better.
Маленькі речі завжди розраховувати, але коли справа доходить до домашніх тварин, Іноді великі речі працювати ще краще.

At the end of the day, it's the little things that will truly fill your children with love and joy, not the big things.
Зрештою, це дрібниці, які дійсно наповнять ваших дітей любов'ю і радістю, а не великі речі.

The truth is everybody lies to some extent, but it's not a good idea to commit to someone who lies about the big things frequently.
Правда полягає в тому, що всі лежать певною мірою, але це не дуже гарна ідея поспілкуватися з тим, хто часто бреше про великі речі.

Break the big thing into smaller things..
Великі справи розбивайте на дрібніші.