Що таке THE BLOOD FLOWS Українською - Українська переклад

• кров тече
• кров протікає
• кров приливає

Приклади вживання The blood flows Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the blood flows under him….
Коли під ним струмує кров.

The blood vessels expand, and the blood flows to the head.
Кровоносні судини розширюються, і кров приливає до голови.

The blood flows from those ideas.
За ці ідеї пролилася кров.

As a result of this, the blood flows in the reverse direction.
В результаті кров тече в зворотному напрямку.

The blood flows through the arteries at a medium speed in healthy humans.
Кров тече по артеріях здорової людини з середньою швидкістю.

Our skin, for example, changes its color very slightly when the blood flows under it.
Наприклад, наша шкіра поступово змінює колір, коли кров тече під нею.

And the blood flows to the skin.
І кров приливає до шкіри.

There are also 4 valves controlling how the blood flows through the heart and around the body.
Є також чотири клапани, які контролюють, як кров протікає через серце і навколо тіла.

The blood flows from the small vessels, predominantly of the skin and mucous membranes.
Кров витікає iз дрібних судин, найчастіше шкіри і слизових оболонок.

We can see how fast Steve's heart is beating, but we can also see the actual way that the blood flows in his face.
А також як швидко б'ється серце Стіва, як кров приливає до шкіри його обличчя.

In its vessels the blood flows from mother to child and back again.
За її судинах кров тече від матері до малюка і назад.

The accumulation of fat causes hardening of the veins and arteries and therefore the blood flows more slowly.
Накопичення жиру є причиною затвердіння вен і артерій, отже, потік крові буде набагато повільнішим.

In its vessels the blood flows from mother to child and back again.
По канату пуповидному тече кров від матері до малюка і назад.

The mucous nasal reflexively swells due to the increased vascular permeability, and the blood flows to the affected area.
Слизова носа при цьому рефлекторно набухає через посилення проникності судин, і відбувається приплив крові до ураженої ділянки.

There, inside, the blood flows, the same ancient blood!.
Там, всередині, тече кров, та ж сама древня кров!.

This is due to the fact that the walls of the arteries have a muscular structure and thus compensate for the sharp shock of the heart so that the blood flows smoothly further.
Це відбувається завдяки тому, що стінки артерій мають м'язове будова і таким чином компенсують різкий поштовх серця, щоб далі кров текла плавно.

You can also nostril, from which the blood flows, simply clamp your finger and hold until the blood stops walking.
Також можна ніздрю, з якої тече кров, просто затиснути пальцем і тримати до тих пір, поки кров не перестане йти.

As a result of the fact that the uterus grows with each week during pregnancy, its bottom is partially compressed by large veins, from which the blood flows from the legs to the heart.
Як результат того, що матка з кожним тижнем збільшується під час вагітності, її дно стає частково здавлене великими венами, по яких від ніг кров відтікає до серця.

For rapid growth, mustard masks perfectly fit, as the mustard burns the skin, thus the blood flows to the head, activates the hair follicles, and the hair grows faster.
Для швидкого зростання прекрасно підходять гірчичні маски, так як гірчиця пече шкіру, тим самим кров приливає до голови, активізує волосяні цибулини, і волосся росте швидше.

MRI(magnetic resonance imaging)- this type of scanning makes it possible to obtain high-quality images and is used to study the detailed structure of the heart and how the blood flows through its cavities.
МРТ(магнітно-резонансна томографія)- цей тип сканування дає можливість отримати високоякісні зображення і використовується для вивчення детальної структури серця і того, як кров тече по його порожнинах.

In his book"On the movement of blood," he said arteries and veins have opposite purpose that by the body the blood flows only in the artery, and in Vienna returns back to the heart.
У своїй книзі«Про рух крові» він заявив, що артерії та вени мають протилежне призначення, що до органу кров тече тільки по артерії, а по відні повертається назад до серця.

The blood flowing through the coronary arteries carries oxygen to the heart muscles.
Кров тече через коронарний артерій несе кисню до м'язів серця.

I felt the blood flowing in my hands and legs.
Я відчуваю, як кров приливає до моїх рук і ніг.

This will reduce the blood flow to your joint during the procedure.
Це призводить до зниження кровотоку протягом вашого періоду.

Increasing the blood flow into kidneys and improving the blood circulation.
Збільшення кровотоку в нирках і покращуючи кровообіг.

As the blood flowing in your veins.
Як кров пульсує у венах.

The blood flowed for over a century.
Потоки крові безперервно лилися протягом століть.

Therefore, the blood flow in them a thousand times slower than in the aorta.
Тому кров у них тече в тисячу разів повільніше, ніж в аорті.