Що таке THE BONSAI Українською - Українська переклад

• бонсай
• бонсае

Приклади вживання The bonsai Англійська мовою та їх переклад на Українською

Damage to the bonsai caterpillars.
Пошкодження бонсая гусеницями.

As nematodes carry a variety of diseases, which quickly hit the bonsai.
Так само нематоди переносять різні захворювання, які швидко вражають бонсай.

How often to water the bonsai at home.
Як часто поливати бонсай в домашніх умовах.

The bonsai, affected the white root rot, fall leaves and change color shoots.
У бонсая, ураженого білої кореневою гниллю, відпадає листя і змінюється колір пагонів.

Data to detect insects on the bonsai is quite simple.
Виявити даних комах на бонсае досить просто.

After this, the bonsai need to transplant to a new container and replace the soil.
Після цього бонсай обов'язково потрібно пересадити в новий контейнер і замінити грунт.

Detect the occurrence of ants near the bonsai is quite simple.
Виявити появу мурашок біля бонсая досить просто.

When people think of the bonsai tree, they usually think of China and Japan first.
Коли люди думають про дерево бонсай, вони звичайно думають про Китаї та Японії в першу чергу.

We also recommend you to see the characteristics of growing the bonsai garden their hands!
Рекомендуємо так само переглянути особливості вирощування бонсая для саду своїми руками!

Many connoisseurs of the bonsai aren't content having a single shrub.
Багато цінителів бонсай не задовольняються одним деревом.

To determine the damage the beetle can be a corresponding hole in the bonsai(as shown in the picture).
Визначити шкоду жука можна з відповідним отвором в бонсае(як показано на картинці).

Many connoisseurs of the bonsai aren't content having a single sapling.
Багато цінителів бонсай не задовольняються одним деревом.

Then you should allow the plant to drain properly because waterlogged soil can rot the roots of the bonsai.
Тоді ви повинні дозволить заводу виснажувала належним чином через перезволоження грунту можуть гнити коріння бонсай.

As a rule, pinch out the bonsai a few times a year.
Як правило, прищипують бонсай кілька разів у році.

Make these adjustments possible with wire stems, twigs, shoots, in the period when the previously listed start of the bonsai stronger.
Вносити подібні дротяні корективи можливо зі стовбурами, гілками, стеблами, в той період, коли раніше перераховані частини бонсай починають зміцнюватися.

The alien from Japan, the bonsai, is no longerrarity.
Прибулець з Японії бонсай сьогодні в Росії вже нерідкість.

Damage to the bonsai ticks is slow, but at the same time, this process is quite dangerous.
Пошкодження бонсая кліщами проходить повільно, але в той же час такий процес є досить небезпечним.

The compositions of beads to which the bonsai tree, look just fascinating.
Композиції з бісеру, в яких бере участь дерево бонсай, виглядають просто заворожуюче.

After this, the bonsai need to quarantine, whatever the infection is not passed to other plants.
Після цього бонсай обов'язково потрібно помістити на карантин, що б зараження не перейшло на інші рослини.

This repetition is to make sure that the soil and the bonsai has stored enough water to grow.
Це повторення, щоб переконатися, що грунт і бонсай зберігатися досить води, щоб рости.

With the pinching of the bonsai, you can stimulate the growth of new, more thin branches and leaves.
За допомогою прищіпки бонсая можна стимулювати зростання нових, більш тонких гілок і листя.

When winding is necessary with one hand firmly press the wire to the sapling, and the second carefully so as not to damage the bonsai, wind on the desired area, holding the other end of the Japanese plants.
При намотуванні необхідно однією рукою дріт сильно притиснути до деревця, а другий уважно, щоб не пошкодити бонсай, мотати на бажану область, тримаючи за другий кінець японської рослини.

Be certain that the bonsai you select is suited to high temperature, humid atmosphere, and high sunlight.
Будьте впевнені, що ви обираєте бонсай підходить до високої температури, у вологій атмосфері, сонячного світла і високою.

Then you should take a closer look at the bonsai- the traditional Japanese form of indoor plants.
Тоді Вам варто уважніше придивитися до бонсай- традиційної японської форми кімнатних рослин.

The bonsai can basically be trained at an early age by tying or wiring the trunk until when it is in a slanted position, or by putting the actual pot in a slant position causing the tree to grow abnormally.
Бонсай може бути в основному навчання в ранньому віці, пов'язуючи або проводки до стовбура, коли вона знаходиться в похилому положенні, або, поклавши фактичний горщик в похилій позиції в результаті чого дерево рости ненормально.

The skills and effort that are spent in cultivating the bonsai and the end product makes the bonsai a much desired art form.
Методи і зусилля, які витрачаються у вирощуванні бонсай і кінцевий продукт робить бонсаї Улюбленим видом мистецтва.

In winter, place the bonsai on the street, otherwise, abrupt climate change will hurt the development cycle of plants.
У зимовий час залишайте бонсай на вулиці, інакше різка зміна клімату зашкодить цикл розвитку рослини.

To resolve the problem, it is recommended to transplant the bonsai away from the nest, or, treat the plant with a special poison.
Для усунення проблеми рекомендується пересадити бонсай подалі від мурашника, або обробити рослина спеціальним отрутою.

The proper way to water the bonsai is to soak it in a tray full of water up to its trunk for five to ten minutes.
Правильний спосіб для води бонсай, щоб ввібрати його в піднос, повний води до його стовбур протягом п'яти-десяти хвилин.

If you want to encourage the bonsai to reach dormancy in winter months, then you can expose it to moderately cold weather about 60 degrees Fahrenheit.
Якщо ви хочете стимулювати бонсай, щоб досягти спокою в зимові місяці, то ви можете піддавати його помірно холодна погода близько 60 градусів за Фаренгейтом.