The descent to the beach on the cable car(about 3 minutes).
Спуск на пляж на канатній дорозі(близько 3 хв).
The cable car between Bozen and Oberbozenom in South Tyrol, Italy.
Канатна дорога між Бозені і Обербозеном в Південному Тіролі, Італія.
At the entrance 21 the bus goes to the cable car 22.
На вході 21 автобус тільки один, він їде до канатки 22.
The cable car connecting the parking lot and pavilion Ref Turin, Italy.
Канатна дорога, що сполучає стоянку Павільйон і Турін Реф, Італія.
Military aircraft broke the cable carcable on Mount Blanc.
Військовий літак розірвав кабель канатної дороги на горі Монблан.
The cable car was not repaired after it was damaged during the war.
Канатна дорога не ремонтувалася після того, як була пошкоджена під час війни.
Near the most noteworthy places large and free parking-it concerns the cable car.
Біля найбільш визначних місць паркування великі і безкоштовні-це стосується канатної дороги.
Not as long as the cable car in Batumi, it consists of only one cabin.
Не настільки довга, як канатна дорога в Батумі, вона складається всього з однієї кабінки.
The symbol of modern Tbilisi is the bridge of the world, located near the cable car.
Символом сучасного Тбілісі є міст Світу, розташований біля канатної дороги.
Start the cable car on the French Boulevard, near the Musical Comedy.
Початок канатної дороги на Французькому бульварі, неподалік від музкомедії.
In the price at the Schlossberg include a visit to castle hill andback to the cable car.
У вартість екскурсії по Шлоссбергу входить також поїздка на замковий пагорб іназад на фунікулері.
It is assumed that the cable car will operate until the end of the first week of October.
Передбачається, що канатна дорога працюватиме до кінця першого тижня жовтня.
Don't go to elevator in the morning as there will be too many people,and take the bus to the cable car.
Йти вранці на ліфт не варто, там буде дуже багато людей,так що сідайте в автобус до канатки.
The cable car in Sinaia is open all the summer providing the transportation of the bikes.
Канатна дорога в Синаї відкрита все літо для перевезення велосипедів.
Whether you love or hate heights,offer you a couple of dozen pictures of unforgettable trips on the cable car.
Чи любите ви висоту або ненавидите,пропонуємо вашій увазі пару десятків фотографій незабутніх поїздок на канатній дорозі.
Take the cable car up Mount Srd for example, and enjoy a fabulous view over the whole city.
Візьміть канатної дороги на гору Srd наприклад, і насолоджуватися казковим видом на все місто.
Also you should visit the Panathenaic Stadium and climb on the cable car to the Mount Lycabettus(with a height of 277 m), which offers a magnificent view of the city.
Також варто відвідати Панафінський стадіон і піднятися на фунікулері на пагорб Лікабет(висота 277 м), звідки відкривається чудова панорама міста.
The cable car runs from just behind the old town and takes only about four minutes to rise to 412 metres.
Канатна дорога працює з тільки позаду старе місто і займає всього близько чотирьох хвилин, щоб піднятися на 412 метрів.
The rise to the top is carried out by exciting trip on the cable car and the steepest funicular in the world, offering breathtaking views of the Swiss Alps.
Підйом на вершину здійснюється за допомогою захоплюючої поїздки на канатній дорозі і найкрутішому фунікулері на планеті, звідки відкриваються захоплюючі види на швейцарські Альпи.
In 1979, the cable car was built here, but the most romantic route to the sea is still on the trail.
У 1979 році тут була побудована канатна дорога, але самий романтичний маршрут до моря все ж веде по стежці.
On the way back down, the cable car leaves from the monastery around at 40 minutes past the hour.
На зворотному шляху вниз, канатна дорога виходить з монастиря навколо на 40 хвилин кожної години.
In 1955 the cable car to the summit was built in Chamonix. For a long time is was the highest cable car in the world.
У 1955 році в Шамоні була побудована канатна дорога на її вершину, яка на довгий час стала найвищою в світі.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文