There's no man orwoman standing in the middle about to cut the cables.
Ані чоловік, ані жінка не стоїть посередині, щоб перерізати трос.
Fix the cables to the surface, it is customary to use a special mounting tape.
Для фіксації кабелів до поверхні прийнято використовувати спеціальну монтажну стрічку.
The above precaution about cutting the cables does not apply to load cells with a 6 wire cable..
Вищезазначена запобіжність щодо різання кабелів не застосовується до елементів навантаження з кабелем 6.
The cables reveal that the government employs a different approach for its own domestic media.
Телеграми показують, що уряд застосовує інший підхід до своїх внутрішніх медіа.
The biggest change from theparallel ATA is in the physical aspect of the cables used.
Найбільша зміна в порівнянні зпаралельних ATA розташований у зовнішній вигляд використовуваних кабелів.
Therefore, as mentioned earlier, the cables are made independently, with the rules of left and right winding.
Тому як вже раніше згадувалось, троси виготовлені самостійно, з дотриманням правил лівої та правої навивки.
This consists of an aluminum tube bent at a 90 degree angle with ahook mounted at the end of the tube to secure the cables.
Це складається з алюмінієвої трубки, зігнутої під кутом ступеня 90, за допомогою крючка,встановленого на кінці трубки, для закріплення кабелів.
While ensuring protection of places of an exit to the surface of the cables kvvg can be constructed in soil(trenches).
При забезпеченні захисту в місцях виходу на поверхню кабелі КВВГ можна прокладати в землі(траншеях).
The developers promise that the cables will run in economy mode, consuming electricity only at night when it is several times cheaper.
Розробники обіцяють, що кабелі будуть працювати в економному режимі, споживаючи електроенергію тільки вночі, коли вона в кілька разів дешевше.
The company plans to use carbon nanontubes, which are 20 times stronger than steel,to produce the cables required for the elevator.
Компанія планує використати вуглецеві нанотрубки, які у 20 разів міцніші за сталь,для виробництва кабелів, необхідних для ліфта.
Please test screen functions by connecting the cables to motherboard before installation, when you heard a clink sound, then it's well connected.
Please, підключивши кабелі до материнської плати перед установкою, коли ви почули звук дзвінка, то він добре підключений.
The cables from the receivers then ran down the inside of this tube, which could then be connected when the telescope was pointed at the zenith.
Кабелі від ресиверів потім провели всередині цих труб, які потім бути підключили, коли телескоп був направлений в зеніт.
Please test screen functions by connecting the cables to motherboard before installation, when you heard a clink sound, then it's well connected.
Будь ласка, перевірте функцію екрану, підключивши кабелі до материнської плати перед установкою, коли ви почули звук дзвінка, то він добре підключений.
Some victims pried the elevator doors open and jumped into the empty shaft,trying to slide down the cables or to land on top of the car.
Деякі жертви розтиснув двері ліфта відкритими і стрибнув у порожній вал,намагаючись зісковзнути кабелів або приземлитися на дах автомобіля.
It is hardly an exaggeration to say that the cables produced by Odessa plant are used throughout Ukraine and in many countries all over the world.
Не буде перебільшенням зауважити, що кабелі одеського заводу застосовуються по всій території України і багатьох країнах у всьому світі.
Battery box PVC material, placed underground, water resistant type, disperses heat, anti-theft,PVC pipe for the cables is included in the set.
Коробка батареї матеріал ПВХ, встановлена під землею, тип водонепроникний, розсіює тепло, антивандальна, у комплекті йде труба зсистемою примусової рециркуляції картерних газів для кабелів.
The cables known as Pach Cord or the known as horizontal type cabling are other proposals that also take center stage in a data network.
Кабелі, відомі як Pach Cord або відомі як кабелі горизонтального типу, є іншими пропозиціями, які також знаходяться в центрі уваги в мережі передачі даних.
Since the carrier team took some time to bring the cables aerobatsplanes in order, flight leader gave the command pilot of the third aircraft to go around.
Оскільки команді авіаносця знадобився деякий час, щоб привести троси аерофінішерів у порядок, керівник польотів дав команду пілотові третього літака йти на друге коло.
I note that it is strange toplace the connectors on the right side of the case- the cables and the connected devices will interfere when you use the mouse.
Зауважу, щодивно розташовувати роз'єми з правого боку корпусу- кабелі і підключені пристрої будуть заважати, коли ви будете користуватися мишею.
Extreme outputs already connected to the cables leading to the inverter, is used here strigulae inverters manufactured by ABB, which was manufactured at the factory in Italy.
Крайні виходи вже підключаються до кабелів, що веде до інвертору,- тут використовують стрингові інвертори виробництва компанії АВВ, які були виготовлені на заводі в Італії.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文