Що таке THESE CABLES Українською - Українська переклад

• ці кабелі
• такі телеграми

Приклади вживання These cables Англійська мовою та їх переклад на Українською

These cables may have.
Такі телеграми можуть.

Try to find ways to hide all these cables.
Спробуйте знайти способи заховати всі ці кабелі.

The conductors in these cables are so close to.
Ці воділи на спрінтерах усі такі ліхачі.

And I was particularly interested because I wanted to see one of these cables being built.
Я був особливо зацікавленим, бо хотів побачити, як прокладають один з таких кабелів.

I think these cables are probably worth their weight in gold.".
Думаю, що ці бронзові медалі для них на вагу золота».

Is there any project using these cables that you would conduct?
Чи є проект з використанням цих кабелів, які ви б проводити?

These cables still connect these classic port cities, places like Lisbon, Mombasa.
Ці кабелі досі з'єднують ці старі портові міста, такі як Лісабон, Момбаса.

Is there any project using these cables that you would not conduct?
Чи є який-небудь проект, який використовує ці кабелі, які ви не будете вести?

These cables are protected from external influences and the construction length of over two kilometers.
Ці кабелі мають захист від зовнішніх впливів і будівельну довжину більше двох кілометрів.

To avoid signal degradation, these cables needed to be as short as possible.
Щоб уникнути деградації сигналу, ці кабелі повинні бути якомога коротшими.

These cables may not be easy targets for attackers, but they are sometimes damaged accidentally.
Можливо, для навмисної атаки ці кабелі- не найпростіша мета, але іноді їхнє пошкодження відбувається випадково.

Is there any project using these cables that you would conduct?
Чи є який-небудь проект із використанням цих кабелів, який ви будете проводити?

In these cables, the core can be locked in any intermediate position at stroke length when working on compression and tension.
В цих тросах сердечник при роботі на стиск і натяг може бути зафіксований в будь-якому проміжному положенні на довжині ходу.

He added that he is aware that Russians have the opportunity to detect these cables and"work" with them at a great depth.
Він додав, що усвідомлює, що росіяни мають можливості виявляти ці кабелі і“працювати” з ними на великій глибині.

Technical properties of these cables directly affect the effectiveness of a fire system.
Технічні властивості даних кабелів безпосередньо впливають на ефективність цілої протипожежної системи.

By 2002, 125 embassies were on SIPRNet: by 2005, the number had risen to 180, and by now the vast majority of US missions worldwide are linked to the system- which is why the bulk of these cables are from 2008 and 2009.
До 2002 року в SIPRNet були 125 посольств, до 2005 їх кількість зросла до 180, і зараз переважна більшість дипломатичних місій США з усього світу під'єднана до цієї системи- ось чому більшість депеш датовані 2008 та 2009 роками.

According to EU standards, these cables are made of high quality copper(without using additives).
Відповідно до стандартів ЄС, такі кабелі роблять з високоякісної міді(без застосування домішок).

These cables are simply laid across the bottom of the abyss until they reach the coast on the other side of the world, where they once again run up the beach connecting the continents.
Ці кабелі просто перетинають океани по дну, щоб досягти іншого берега, де вони виходять на поверхню, забезпечуючи зв'язок між континентами.

You see the local laborers. You see the English engineer giving directions in the background. And more importantly, the places are the same. These cables still connect these classic port cities, places like Lisbon, Mombasa, Mumbai, Singapore, New York.
Ти бачиш місцевих працівників. Ти бачиш англійських інженерів, що дають вказівки. І що найважливіше, це те, що місця не змінюються. Ці кабелі досі з'єднують ці старі портові міста, такі як Лісабон, Момбаса, Мумбаї, Сінгапур, Нью-Йорк.

The combination of these cables in each of these points forms a cable network of local telephone service.
Сукупність цих кабельних ліній в кожному з перерахованих пунктів утворює кабельну мережу місцевого телефонного зв'язку.

Some companies save costs by not shielding the two serial interface signal pairs, which carry slower signals than the camera data; these cables have one camera end and one grabber end and may not be reversed, and cannot be used as a second cable in a Medium or Full configuration.
Деякі компанії економлять кошти і не екранують дві сигнальні пари сигналів серійного інтерфейсу, який передає більш повільні сигнали ніж дані з камери; такі кабелі мають один кінець для камери, а інший для плати захоплення які не можна міняти місцями навпаки, і їх не можна використовувати як другий кабель при Середній або Повній конфігурації.

These cables are often preliminary and incomplete expressions of foreign policy, and they should not be seen as having standing on their own or as representing U.S. policy.”.
Такі телеграми часто є попереднім і неповним вираженням зовнішньополітичних підходів, і не повинні розглядатися як самостійні заяви або як виклад політики США".

As Jones said, the fleet's task will be to protect the most important submarine cables, because through these cables, which are located at a depth of one thousand meters, about 97% of the world's communications are being transmitted, and almost$ 10 trillion is spent through daily financial transactions.
Як зазначив Джонс, завдання флоту полягатиме у захисті найважливіших підводних кабелів, адже через ці кабелі, які знаходяться на глибині у тисячі метрів, здійснюється близько 97% відсотків світових комунікацій, а також проходить майже 10 трильйонів доларів США через щоденні фінансові транзакції.

These cables are often preliminary and incomplete expressions of foreign policy, and they should not be seen as having standing on their own or as representing U.S. policy," the statement said.
Такі телеграми часто є попереднім і неповним вираженням зовнішньополітичних підходів, і не повинні розглядатися як самостійні заяви або як виклад політики США",- зазначили у посольстві.

Bergsson's colleagues have been using these cables in seismic measurement networks for 15 years, such as in a similar project on Vatnajökull, Iceland's largest glacier.
Колеги Бергссона використовують такі кабелі в мережах вимірювання сейсмічної активності вже 15 років- одним із прикладів таких проектів є найбільший льодовик Ісландії Ватнайокутль(Vatnajökull).

These cables, which run along the ocean floor, carry almost all transoceanic digital communication, allowing you to send a Facebook message to a friend in Dubai, or receive an email from your cousin in Australia.
Цими кабелями, прокладеними дном океану, передається майже весь обсяг трансокеанської цифрової комунікації, що дозволяє нам надіслати другу в Дубаї повідомлення через соціальну мережу Фейсбук або прийняти електронною поштою листа від двоюрідного брата в Австралії.

And I was particularly interested because I wanted to see one of these cables being built. See, you know, all the time online we experience these fleeting moments of connection, these sort of brief adjacencies, a tweet or a Facebook post or an email, and it seemed like there was a physical corollary to that.
Я був особливо зацікавленим, бо хотів побачити, як прокладають один з таких кабелів. Ви знаєте, весь час онлайн ми переживаємо ці моменти зв'язку, ці короткі приєднання, твіти або повідомлення на Фейсбуці чи на пошті, і здавалось, що це все має якийсь фізичний наслідок.

These cables continued to be skeptical about the new face of the Party of Regions and express concern it would abuse state administrative resources, tamper with election laws, and seek to close media outlets they do not control.
Ці депеші притримуються скептичної думки щодо нового обличчя Партії регіонів і висловлюють занепокоєння, що вона може зловживати державним адміністративним ресурсом, негативно вплинути на виборчі закони та створити загрозу закриття ЗМІ, які вони не контролюють.

These cables are composed by driver(the element formed by one or more threads that lead electric current), insulation(covering the driver so that electric current do not circulate outside the cable), the layer of filling(an insulating material that allows to keep the circular shape of the Assembly) and cover materials that protect the cable from the Sun(, rain, etc.).
Ці кабелі складаються з провідника(елемент утворений одним або кількома дротами, які проводять електричний струм), ізоляція(яка охоплює провідник таким чином, що електричний струм не циркулює поза кабелю), шар заповнення(ізоляційний матеріал) що дозволяє зберегти круглу форму набору і кришку(матеріали, що захищають кабель від сонця, дощу і т. д.).

All these cable accessories dedicated to fixate ADSS, OPGW, and other drop round optical fiber cables..
Всі ці кабельні аксесуари, присвячені зациклюється ADSS, OPGW і інші краплі круглий волоконно- оптичних кабелів.