Приклади вживання The captains Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Captains Regents.
Teams and the captains.
Команд та їх капітанів.The Captains voice was angry.
I choose the captains.
Вони вибирають капітанів.The captains and researchers return home.
Люди також перекладають
It all depended on the captains.
Все залежало від командирів.Consuls the Captains Regent.
Капітанів регентів.DAUNIA TUR: a reference to the captains.
DAUNIA TUR: посилання на капітанів.Arrange all the captains in a circle.
Один капітан зазиває всіх в круг.On arriving at the first etape, the captains.
Відповідно до першого підходу, капітал.She is one of the captains of our team.
The captains tossed the coin in the middle.
Команди обрали собі капітанів.The captains for each division were chosen through the 2019 NHL All-Star Fan Vote presented by adidas.
Капітанами команд стали хокеїсти, які перемогли в голосуванні вболівальників 2019 NHL All-Star Fan Vote, представленого компанією Adidas, в своїх дивізіонах.I got to sit in the Captains chair.
Вдалося мені сісти в начальническое крісло.We contacted people who areengaged in maritime business in Mariupol and Berdiansk, and they contacted the captains of these ships.
Ми звʼязалися з людьми,які займаються морським бізнесом у Маріуполі та Бердянську, а вони- з капітанами цих кораблів.This explains the fact that the captains do not complain later.
Цим пояснюється той факт, що капітани потім не скаржаться.One of the captains of rank 1 reported that during the war the Allies,the British were officially handed over blueprints parachute torpedo.
Один з капітанів 1 рангу доповів, що ще під час війни союзникам-англійцям офіційно були передані креслення парашутної торпеди.Never even flew the planes, the captains of which were female.
Ніколи навіть не літали літаками, капітанами яких були жінки.Due to the fact that the captains were at the same time players, they were Uncomfortable when playing among themselves to engage in disputes about the rules.
Через те, що капітани були в той же час гравцями, їм було не зручно при грі між собою вступати в суперечки про правила.Other European countries in Voronezh are not only diplomats but also the captains, generals, ship masters.
Інші європейські країни у Воронежі представлені не тільки дипломатами, але і капітанами, генералами, корабельними майстрами.And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
І радився Давид із тисячниками та з сотниками, зо всіма значними.New watch of the head of government is the Garmin Quatix 3 American production,designed for anglers and the captains of the small tonnage ships.
Новий годинник глави уряду РФ- це Garmin Quatix 3 американського виробництва,призначені для рибалок і капітанів малотоннажних судів.Давайте не будемо забувати, що маленькі емоції- великі капітани нашого життя і ми їм підкоряємося, не усвідомлюючи цього.Before his debut in the men's championship of Ukraine received from the captains of the bouquets red and white roses.
Перед своїм дебютом в чоловічому чемпіонаті України отримала від капітанів букети червоних і білих троянд.Who knows, maybe tomorrow the captains and goalkeepers will have headphones and the Coaches will be able to talk to them and guide them during games.
Хто знає, може, завтра капітани і воротарі будуть грати з навушниками, і тренери зможуть управляти ними під час матчу.Let us not forget that small emotions are the captains of our lives and we obey them without even noticing.”.
Давайте не будемо забувати, що маленькі емоції- великі капітани нашого життя і ми їм підкоряємося, не усвідомлюючи цього.The captains would be selected by Montgomery and Townsend from among the experienced rivermen at New Orleans, and each captain would subsequently hire his own crew.[2].
Капітани кораблів будуть відібрані Монтгомері і Таунсендом з числа досвідчених річковиків в Новому Орлеані, і кожен капітан згодом найме свою власну команду.[1].Gradually, step by step, subordinate or kill the captains in the army, then, getting to the top, destroy the bodyguards of the big boss.
Поступово, крок за кроком, підкоряйте або вбивайте капітанів в армії, потім, діставшись до верху, знищіть охоронців великого боса.Who knows, maybe tomorrow the captains and goalkeepers will have headphones and the Coaches will be able to talk to them and guide them during the game.
Хто знає, може, завтра капітани і воротарі будуть грати з навушниками, і тренери зможуть управляти ними під час матчу.
