Що таке THE CARTOONS Українською - Українська переклад

• карикатури
• мультфільмів
• мультфільми

Приклади вживання The cartoons Англійська мовою та їх переклад на Українською

She didn't mind the cartoons too much.
Вона не мала нічого проти мультфільмів.

One of the cartoons featured Muhammad with a bomb in his turban.
На одній з карикатур Мухаммед був зображений з бомбою в своєму тюрбані.

RTR will launch a new TV channel"Multimuzyka" with songs from the cartoons.
ВГТРК запустить новий телеканал«Мультімузика» з піснями з мультфільмів.

What author wanted to show the cartoons(source 9g), something he laughs.
Хотів показати автор карикатури(джерело 9г), над чим він сміється.

The cartoons originally appeared in the Danish Jyllands-Posten newspaper in 2005.
Спочатку карикатури з'явилися в данській газеті"Jyllands-Posten" у 2005 році.

For putting up leaflets with the cartoons of students Bauman prosecuted.
За розклеювання листівок із карикатурами студентів МГТУ притягнули до суду.

It's a space that is playful in its own way, and also purposeful, and in that space, the cartoons are different.
Ця сфера по-своєму жартівлива, але і сповнена певним змістом, і у цій сфері карикатури різні.

The scandal with the cartoons: spouse Ushakova stood up for the mayor.
Скандал з карикатурами: дружина Ушакова заступилася за мера.

Zakharova also advised Ushakov"next time to publish the cartoons at Charlie Hebdo".
Захарова також порадила Ушакову"в наступний раз публікувати карикатури-в Charlie Hebdo".

Others watched the cartoons with the pencil between their teeth, simulating a smile.
Друга- дивилася мультфільми з олівцем між зубами, імітуючи посмішку.

So not surprising that occasionally appeared in print the cartoons in which vysmiyuvalas art sculptor.
Тож не дивно, що час від часу у пресі з'являлись карикатури в яких висміювалась творчість скульптора.

Books based on the cartoons from Disney and Pixar also will be very interesting to read.
Також, дуже цікаві будуть книги, створені на основі мультфільмів Disney і Pixar.

In this game, you have to Choose your power ranger to hunt down the gangs of Monster and be the Cartoons Hero.
У цій грі, ви повинні зробити свій вибір влади рейнджер, щоб вистежити банди монстрів і бути Мультфільми героїв.

What author wanted to show the cartoons(source 9g), something he laughs, criticizing?
Що хотів показати автор карикатури(джерело 9г), над чим він сміється, що критикує?

The cartoons originated from a series of love notes that Grove drew for her future husband, Roberto Casali.
Малюнки виникли із серії любовних записок, які Кім малювала для свого майбутнього чоловіка, Роберто Казалі.

The Feds objected, most especially, to the cartoons and the pin-up art of Alberto Vargas.
Особливо федерали заперечували проти карикатур і пінапів Альберто Варгаса.

The cartoons understand that they will lose and decide to kidnap Michael Jordan himself, who thinks he is dreaming.
Мультяшки розуміють, що програють і вирішують викрасти самого Майкла Джордана, який думає, що йому все сниться.

Its most lasting impression came from the cartoons of Thomas Nast from 1870 in Harper's Weekly.
Найбільш довговічне враження склалося з мультфільмів про Томаса Наста 1870 року в"Гарпер-тижневику".

The cartoons were first published in Denmark's Jyllands-Posten newspaper in 2005, and sparked violent protests in some Muslim countries.
Карикатури були вперше опубліковані в 2005 році в газеті"Юландс-Постен" і викликали обурення мусульман в багатьох країнах.

When I understood that an animator makes the cartoons I saw on TV, I immediately said,"That's what I want to be.".
Коли я зрозуміла, що аніматор робить мультфільми, які я дивилась по телевізору, я відразу сказала:"Ось ким я хочу бути".

The cartoons that produced the scenes of the film made his heart reach at times 500 beats per minute. Consequence: a heart attack.
Карикатури, які випускали сцени фільму, змусили його серце досягти 500 ударів за хвилину. Наслідок: інфаркт.

And believe me, it's much more useful and interesting than the cartoons around the clock views and visits to pizzerias.
І повірте, це набагато корисніше і цікавіше, ніж цілодобові перегляди мультфільмів і відвідування піцерій.

As predicted, the cartoons were rated to be funnier if the pen was held between the teeth than between the lips.
Як і очікувалося, мультфільми вважалися більш забавними, коли ручка була затиснута в зубах, а не губами.

She can be heard in the original versions of the cartoons"The Legend of Korra" and"Avatar: The Legend of Aang".
Її голос можна почути в оригінальних версіях мультфільмів«Легенда про Korra» і«Аватар: Легенда про Аанга».

Chinese Internet users have attacked the work in their microblogs, saying that the new film” even worse than the cartoons.”.
Китайські інтернет-користувачі накинулися на роботи в своїх мікроблогах, зазначивши, що нові картини«ще гірші, ніж мультфільми».

The Jordanian weekly newspaper al-Shihan reprinted three of the cartoons, saying people should know what they were protesting about.
Йорданська незалежна газета"al-Shihan" передрукувала в четвер три карикатури, заявляючи, що люди мають знати, проти чого вони протестують.

In Egypt, President Hosni Mubarak warned that the decision by some European papers to publish the cartoons could encourage terrorists.
Президент Єгипту Хосні Мубарак попередив, що рішення деяких європейських газет надрукувати карикатури може бути на руку терористам.

Cooking plates similar to those shown in the futuristic kitchens of the cartoons of the sixties are already beginning to be designed.
Тарілки для приготування їжі, подібні до зображених на футуристичних кухнях мультфільмів шістдесятників, вже починають розроблятися.

Quick Overview: Belgian radio station VRT Ketnet broadcasts live its broadcast quality children's songs from the cartoons and good foreign music.
Короткий опис радіостанції: Бельгійська радіостанція VRT Ketnet транслює в прямому ефірі свого мовлення якісні дитячі пісні з мультфільмів і хорошу зарубіжну музику.