Що таке ANIMATED FILMS Українською - Українська переклад

• анімаційних фільмів
• мультиплікаційних фільмів
• мультфільмів
• анімаційні фільми
• мультфільми
• в анімаційних стрічках
• анімаційного кіно

Приклади вживання Animated films Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children's and animated films;
Дитячі ігрові і анімаційні фільми;

Aggression in animated films is accompanied by beautiful, bright pictures.
Агресія в мультфільмах супроводжується гарними, яскравими картинками.

We have Lego going into animated films.
We have LegoLego going into animatedанімований filmsфільми.

A traditional animated films are also called cartoon movies.
Традиційні анімаційні фільми називаються також мультфільмів.

In 1996-2000 he was an honorary president of The Association of Russian animated films.
У 1996- 2000 роки- почесний президент Асоціації анімаційного кіно Росії.

Some well-known animated films are Shrek, Finding Nemo, and Wall-E.
Деякі відомі мультиплікаційних фільмів Шрек, У пошуках Немо, і Wall-E.

Ten percent of the budget will be allotted for animated films and animated series.
Відсотків бюджету буде виділено на мультиплікаційні фільми та мультфільми.

They make animated films in 2D, in teams and individually, in black and white and in colour.
Вони роблять анімаційні фільми в 2D, у команд та індивідуально, чорно-білими та кольоровими.

In the 1920's, experimental abstract animated films were created in Western Europe.
У 20-і рр. в Західній Європі створювалися експериментальні абстрактні мультфільми.

He also often participated in the duplication and dubbing of foreign and animated films.
Часто брав участь в дублюванні і озвучуванні іноземних кіно- й мультиплікаційних фільмів.

By 2014, essentially all visual effects and animated films had switched to path tracing.
До 2014 року практично всі візуальні ефекти і анімаційні фільми переключилися на трасування шляху.

Animated films are available for younger learners, and teens can enjoy learning with popular TV.
Для молодших учнів доступні мультфільми, а підлітки можуть переглядати популярні телепрограми.

These funny characters from fairy tales and animated films make each of us smile.
Ці смішні персонажі з казки і мультиплікаційних фільмів змушують посміхатися кожного з нас.

These cartoons that reload consciousness and open up new horizons of understanding animated films.
Це мультфільми, які перезавантажують свідомість та відкривають нові горизонти розуміння анімаційного кіно.

Pink Panther is a well-known character of art and animated films, loved by both children and adults.
Рожева Пантера- відомий персонаж художніх та мультиплікаційних фільмів, улюблений як дітьми, так і дорослими.

To watch frank animated films for adults when they tear off the roof, easily carrying to the world of sensuality and present debauchery.
Дивитися відверті мультфільми для дорослих коли зривають дах, легко несучи в світ чуттєвості і справжнього розпусти.

First of all, Pink Panther is a well-known character of art and animated films, loved by both children and adults.
Що Рожева Пантера- відомий персонаж художніх та мультиплікаційних фільмів, улюблений як дітьми, так і дорослими.

Much of the most outstanding animated films that have been made with 3D animation have become film history as rotundas masterpieces.
Велика частина найвидатніших анімаційних фільмів, які були зроблені з 3D-анімації стали історії кіно, як Ротонда шедеври.

Sasha Ruban, director of MAVKA cartoon Animagrad is working on, told about the process of creating animated films. Telegraf.
Саша Рубан, режисер мультфільму MAVKA, над яким працює студія Animagrad, розповіла про процес створення анімаційних фільмів. Telegraf.

Guests of the festival will see 250 short animated films from 45 countries, which were selected from more than 2000 submitted entries.
Гості фестивалю побачать 250 короткометражних анімаційних фільмів із 45 країн світу, відібраних з понад 2000 заявок.

From 15 to 20 May, the beautiful city of Galati in Romania held the jubilee festival of international animated films called"Gulliver".
З 15 по 20 травня прекрасне місто Галац в Румунії провів ювілейний фестиваль міжнародних анімаційних фільмів під назвою"Гулівер".

Special-interest markets, particularly for animated films, documentaries, multimedia and new technologies;
Ринки особливих інтересів, особливо для мультиплікаційних фільмів, документальних фільмів, різних засобів інформації та нових технології;

Earlier it was reported that the Disney Studio has presented a trailer of children's Star wars in the format of short animated films.
Раніше повідомлялося, що кіностудія Disney презентувала трейлер дитячих Зоряних воєн у форматі короткометражних анімаційних фільмів.

The actor sang songs to various feature and animated films, many of them have been let out on compact disks and audio cassettes.
Артист виконував пісні до різних художніх і мультиплікаційних фільмів, багато з них були випущені на компакт-дисках і аудіокасетах.

After several years of unprofitable sales of the Pixar Image Computer, it signed a contract with Disney for making a series of computer animated films, which Disney should co-finance and distribute.
Після декількох років збитковості продажів Pixar Image Computer вона уклала контракт з Disney на виробництво ряду комп'ютерних мультфільмів, які Disney мав співфінансувати і поширювати.

Especially for home movies and animated films, the Acer P1150 and P1250 support the output of a 3D image(the shutter glasses are purchased separately).
Спеціально для домашнього кіно та анімаційних фільмів, Acer P1150 та P1250 підтримують вихід 3D-зображення(скляні затвори купуються окремо).

The distinction is traditionally granted on the third day of the Festival to one director of documentary or animated films in recognition of their contributions to world cinema.
Ця відзнака традиційно вручається на третій день фестивалю режисеру документальних або анімаційних фільмів за внесок у світове кіно.

Full-length feature, documentary and animated films to be released in 2016, as well as films that will still be at the production stage.
Повнометражні ігрові, документальні та анімаційні фільми, реліз яких заплановано у 2016 році, а також ті, що ще будуть знаходитись у виробництві.

Finished full-length and short feature, documentary and animated films of 2015-2016 as well as films that will be finished in May 2016;
Завершені повнометражні та короткометражні художні, документальні та анімаційні фільми 20152016 років та ті, що будуть завершені у травні 2016 року;

In addition to creating music for feature films and animated films, Hisaishi works a lot for television and is involved in creating commercials.
Окрім створення музики до повнометражних художніх і анімаційних фільмів, Хісаісі також багато працює для телебачення та приймає участь у створенні реклами.