Що таке THE CASH FLOWS Українською - Українська переклад

• грошові потоки
• грошових потоків
• грошових потоках

Приклади вживання The cash flows Англійська мовою та їх переклад на Українською

It certainly will affect the cash flows from exports of Ukrainian industry.
Це звичайно вплине на грошові потоки від експорту української промисловості.

Work with payroll, financial agreements, and manage the cash flows on accounts.
Працювати з зарплатними відомостями та фінансовими договорами, а також контролювати рух коштів на рахунках.

Property rights to the cash flows generated as a result of realisation of the investment project;
Майнових прав на грошові потоки, які генеруються в результаті реалізації інвестиційного проекту;

An entire item comprises all changes in the cash flows or fair value of an item.
Об'єкт у цілому включає всі зміни в грошових потоках або справедливій вартості об'єкта.

The cash flows to creditors and owners mean net payment to creditors and owners during the year.
Грошовий потік кредиторам та акціонерам являють собою чисті виплати кредиторам і власникам протягом року.

What then is the effective tool to manage the cash flows of your enterprise?
Який тоді існує результативний інструмент, щоб керувати грошовими потоками свого підприємства?

(a)the periods when the cash flows are expected to occur and when they are expected to affect profit or loss;
Періоди, коли очікується виникнення грошових потоків і коли очікується, що вони впливатимуть на прибуток або збиток;

(a)transfers the contractual rights to receive the cash flows of the financial asset; or.
Передає контрактні права на одержання грошових потоків фінансового активу; або.

The cash flows to creditors and stockholders represent the net payments to creditors and owners during the year.
Грошовий потік кредиторам та акціонерам являють собою чисті виплати кредиторам і власникам протягом року.

(a) transfers the contractual rights to receive the cash flows of that financial asset; or.
Передає права за контрактом на отримання грошових потоків від такого фінансового активу; або.

There is a presumption that the cash flows and the expected life of a group of similar financial instruments can be estimated reliably.
Є припущення, що грошові потоки та очікуваний строк дії групи подібних фінансових інструментів можна достовірно оцінити.

Reforms in this area, according to experts, largely hamper sitting in the cash flows of the officials.
Реформи в цій сфері, на думку експертів, багато в чому гальмують сидять на грошових потоках чиновники.

It is therefore understandable that the cash flows coming through Latvia, has in recent years become more interested in the U.S. government.
Тому можна зрозуміти, що грошові потоки, що йдуть через Латвію, в останні роки стали сильнішими цікавити влади США.

However, SB-FRS 21 does not permit use of the exchange rate at the end of the reporting period when translating the cash flows of a foreign subsidiary.
Проте МСБО 21 не дозволяє застосовувати валютний курс на дату балансу при перерахуванні грошових потоків закордонного дочірнього підприємства.

The approaches to the analysis of the cash flows that enable grouping of risk factors.
Пропонуються підходи до аналізу структури грошових потоків, що дозволяють здійснювати групування ризикових факторів.

Second, increases in working capital drain a firm's cash flows, while decreases in working capital increase the cash flows available to equity investors.
По-друге, збільшення оборотного капіталу виснажує грошові потоки фірми, в той час як зменшення оборотного капіталу збільшує грошові потоки, доступні інвесторам в власний капітал.

AG99BA An entity can designate all changes in the cash flows or fair value of a hedged item in a hedging relationship.
КЗ99БА Суб'єкт господарювання може призначити всі зміни у грошових потоках або справедливій вартості об'єкта хеджування у відносинах хеджування.

Given the above, it seems that the statistics of foreign borrowings and foreign debt repayment by nonfinancial corporations are also affected by the cash flows of Ukrainian oligarchs.
Враховуючи все це, складається враження, що статистика запозичень і погашень зовнішніх боргів нефінансовими корпораціями так само перебуває під впливом грошових потоків українських олігархів.

Now, by the way in reality, financial people discount the cash flows from customers later in this life cycle.
Зараз, до речі, у реальності, фінансисти дають знижку на грошові потоки від клієнтів пізніше у цьому життєвому циклі.

In these circumstances the cash flows are, in effect, equivalent to a single net amount and there is no exposure to credit or liquidity risk.
В такому випадку грошові потоки фактично еквівалентні одній сумі нетто і не наражаються на кредитний ризик або ризик ліквідності.

(a)the embedded derivative(s) does not significantly modify the cash flows that otherwise would be required by the contract; or.
Вбудований похідний інструмент(інструменти) значно не змінює грошові потоки, які інакше були би потрібними за контрактом, або.

To model this impact twice(in the cash flows as well as the discount rate) would therefore constitute double counting.
Якщо при побудові моделі враховувати такий вплив двічі(у розрахунку грошового потоку і ставки дисконту), то звичайним результатом буде подвійний рахунок.

In reality, it is a combination of credit and financial institutions of the country, which redistribute the cash flows between the owners and borrowers.
У реальності він являє собою сукупність кредитно-фінансових організацій країни, які перерозподіляють потоки грошових коштів між власниками і позичальниками.

For calculation purposes, the cash flows figures can be taken either from the company's financial statements or analytical managerial reports.
При розрахунку даних коефіцієнтів показники по грошових потоках можуть бути взяті безпосерденьо із фінансової звітності компанії або із аналітичних управлінських звітів компанії.

A fair value measurement using present value techniques is made under conditions of uncertainty because the cash flows used are estimates rather than known amounts.
Оцінку справедливої вартості за методом теперішньої вартості складають за умов невизначеності, оскільки використані грошові потоки- це попередні оцінки, а не відомі суми.

(b) retains the contractual rights to receive the cash flows of the financial asset, but assumes a contractual obligation to pay the cash flows to one or more recipients in an arrangement that meets the conditions in paragraph 3.2.5.
Зберігає контрактні права на отримання грошових потоків фінансового активу, але бере на себе контрактне зобов'язання сплатити грошові потоки одному або кільком одержувачам за угодою, яка відповідає умовам, наведеним у параграфі 3. 2. 5.

By means of these services the Client gets an opportunity to optimize the cash flows and manage the liquidity of the enterprise as efficiently as possible.
За допомогою цих сервісів Клієнт отримує змогу оптимізувати свої грошові потоки та найбільш ефективно управляти ліквідністю підприємства.

(a) cash receipts and payments on behalf of customers when the cash flows reflect the activities of the customer rather than those of the entity; and.
(A) грошові надходження і платежі від імені клієнтів, коли потоки грошових коштів відображають скоріше діяльність клієнта, а не діяльність компанії, і.

Hedge ineffectiveness is the extent to which the changes in the fair value or the cash flows of the hedging instrument are greater or less than those on the hedged item.
Неефективність хеджування- це те, якою мірою зміни справедливої вартості або грошових потоків інструмента хеджування більші або менші, ніж відповідні зміни об'єкта хеджування.