Що таке THE CHANGE OF SEASONS Українською - Українська переклад

• зміною сезонів
• зміна пір року
• зміна сезонів

Приклади вживання The change of seasons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prepare for the change of seasons.
Підготуйтеся до зміни сезонів.

Earth is the center, which is responsible for the change of seasons.
Земля є центром, який відповідає за зміну сезонів.

Similarly, the change of seasons was fascinated by Van Gogh.
Точно так же зміною сезонів був зачарований і Ван Гог.

Especially, this is relevant during the change of seasons.
Особливо, це актуально в період зміни сезонів.

Follow the change of seasons with your own photos.
Слідкуйте за зміною пір року за допомогою власних фото.

In this combination, the symbol signified the change of seasons and day and night.
У такій комбінації символ означав зміну пір року, дня і ночі.

The change of seasons is always a good time to clean out your closet.
Зміна сезонів- прекрасний час, щоб навести порядок у своєму гардеробі.

Because of this, the change of seasons.
Завдяки цьому відбувається зміна сезонів.

The change of seasons is the time that your skin really begins to suffer.
Зміна сезону- головна причина, через яку починає особливо потерпати наша шкіра.

A lack of vitamins can cause a series of problems that usually occur at the change of seasons.
Брак вітамінів може спричинити низку проблем, які зазвичай виникають під час зміни сезону.

In connection with the change of seasons will need to build additional facilities.
В связи со сменой сезонов понадобится строительство дополнительных сооружений.

But more often than the first month of spring on the calendar only shows the change of seasons.
Але найчастіше перший місяць весни лише на календарі демонструє зміну пори року.

During the change of seasons, some people may experience significant changes in mood.
Під час зміни сезонів деякі люди можуть відчувати значні зміни настрою.

Every three months, garden workers put up their famous interactive shows which mark the change of seasons.
Чотири рази на рік працівники саду влаштовують славетні інтерактивні шоу, які знаменують зміну сезонів.

Most people get sick with colds during the change of seasons, such as autumn or spring.
Найчастіше люди хворіють простудними захворюваннями в період зміни пори року, наприклад з приходом осені або весни.

With the change of seasons, to colder times, common respiratory diseases begin to manifest more frequently.
З зміною сезонів, до холодних часів, поширені захворювання дихальних шляхів починають проявлятися частіше.

Periodic consultations with a therapist before the change of seasons helps to reduce the risk of ARVI.
Періодичні консультації у терапевта перед зміною сезонів допомагають знизити ризик виникнення ГРВІ.

By the way, there is one more important springfeature of the Emirates- the frequent thick fogs, associated with the change of seasons.
До речі, існує одна важлива весняна особливість Еміратів- часті густі тумани, пов'язані зі зміною сезонів.

Mars has a rotation period and the change of seasons similar to Earth, but its climate is much colder and drier earth.
Марс має період обертання і зміну пір року, аналогічні земним, але його клімат значно холодніше і суші земного.

After all, the air temperature in the Optimistic Cave is always the same- it does not depend on the change of seasons on the surface.
Адже температура повітря в Оптимістичній печері не змінюється ніколи- вона не залежить від зміни пір року на поверхні.

They do not like drastic changes, but the change of seasons is a natural thing, so the animals adapt well.
Вони не люблять різких змін, але зміна пір року- річ природна, тому тварини добре пристосовуються.

But now July and summer are in full swing, although the Earth passes the farthest point of its orbit, and this does not affect the change of seasons.
Але зараз липень, і літо в самому розпалі, хоча Земля проходить найбільш віддалену точку своєї орбіти, і це ніяк не впливає на зміну пір року.

They may not notice the change in the weather, the change of seasons, being constantly immersed in thoughts about work.
Вони можуть не помічати зміни погоди, зміни пір року, будучи постійно зануреними в думи про роботу.

The change of seasons is due to the fact that the axis of rotation of the Earth has an inclination to the plane of the earth's orbit, and not at all because the distance from the Earth to the Sun changes..
Зміна пір року обумовлена тим, що вісь обертання Землі має нахил до площини земної орбіти, а зовсім не тим, що відстань від Землі до Сонця змінюється.

The undercoat is soft and dense and does a full shed twice a year at the change of seasons from winter to summer, and again at the end of summer for preparation for winter.
Підшерсток м'який і густий і робить повний сарай два рази на рік при зміні сезонів від зими до літа, і знову в кінці літа для підготовки до зими.

This myth symbolizes the change of seasons, the alternation of flowering and withering, the transition from life to death.
У цьому міфі символізувала зміна пір року, чергування розквіту і занепаду, перехід від життя до смерті.

Moreover, the amount of energy received by the planet's surface and the change of seasons of the year are indirectly dependent on the movement of our planet around the Sun and its angle of inclination.
При цьому, кількість енергії, одержуваної поверхнею планети, і зміна сезонів року непряму залежать від руху нашої планети навколо Сонця і кута її нахилу.

Try to illustrate the change of seasons(as painted wood in summer, autumn, winter, spring) the need for selecting the desired color.
Спробуйте пояснити на приклади зміни сезонів(як розмальовується дерево влітку, восени, взимку, весною) необхідність підбору потрібних кольорів.

Chronic gastritis can manifest itself not only with the change of seasons(autumn, spring) but also against the background of increased sensitivity to individual foods, due to the inflammatory process in the body.
Хронічний гастрит може проявитися не тільки при зміні сезонів(осінь, весна), але і на тлі підвищеної чутливості до окремих продуктів харчування, через запальний процес в організмі.

There is a misconception that the change of seasons depends on the distance to the Sun, that is, the farther from the Sun the Earth is, the colder it is and the winter must be there.
Існує помилкове уявлення, що зміна пір року залежить від відстані до Сонця, тобто, чим далі від Сонця Земля- тим на ній холодніше і повинна бути зима.