Приклади вживання The chernivtsi region Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Chernivtsi region.
Storozhynets the Chernivtsi region.
Сторожинці Чернівецька обл.The Chernivtsi region.
Чернівецька обласна.African swine fever was registered in the Chernivtsi region.
The Chernivtsi region.
Even lower income per capita only in the Chernivtsi region- $1.062.
The Chernivtsi region.
Чернівецької області у.Дорогу відремонтують аж до межі з Чернівецькою областю.The Chernivtsi region.
Major trends in children's health in the Chernivtsi region. Smuk O.
Основні тенденції розвитку дитячого оздоровлення в Чернівецькій області. Смик О. С.The Chernivtsi region.
З Чернівецькою областю.Investigator for particularly serious cases of the Chernivtsi region Prosecutor's Office.
Слідчий з особливо тяжких справ прокуратури Чернівецької області.The Chernivtsi region.
В Чернівецької області.However, a leader in clean, like last year, remains the Chernivtsi region.
Однак лідером по чистоті, як і в минулому році, залишається Чернівецька область.The Chernivtsi region.
From the history of surveying the Chernivtsi region. Bilokrynitskiy S.
З історії геодезичного забезпечення території Чернівецької області. Білокриницький С. М.The Chernivtsi region.
Чернівецької області за.Ecological andgeochemical characteristics of road landscapes Prut-Dniester interfluve(within the Chernivtsi region).
Еколого-геохімічні особливості дорожніх ландшафтів прут-Дністерського межиріччя(в МЕЖАХ Чернівецької області).The Chernivtsi region.
На Чернівецької області.To date,about 200 thousand Romanian-speaking citizens of Ukraine live in the Chernivtsi region," the politician noted.
На сьогоднішній день в Чернівецькій області проживає близько 200 тисяч румуномовних громадян України»,- зазначив політик.In the Chernivtsi region have over 10 Orthodox monasteries.
На території Чернівецької області є більше 10 православних монастирів.In Vanczak novoselitskogo district was established only in the Chernivtsi region the production of fuel pellets from straw.
У Ванчиківцях Новоселицького району налагодили єдине на території Чернівецької області виробництво паливних пелет із соломи.Also in the Chernivtsi region it is worth trying a homemade cheese and traditional corn porridge- hominy.
Також у Чернівецькій області варто спробувати домашню бринзу та традиційну кукурудзяну кашу- мамалигу.Historical and geographical factors of development of agricultural production in the Chernivtsi region in the XX century. Hrytsku V.
Історико-географічні чинники становлення агропоромислового виробництва в Чернівецькій області в ХХ столітті. Грицку В. С.This is the fourteenth church in the Chernivtsi region, which decided on the transition to the Orthodox Church of Ukraine.
Це вже чотирнадцята церква в Чернівецькій області, яка ухвалила рішення про перехід до Православної церкви України.Landscape-geochemical analysis of settlement territory geosystems Prut-Siretskoho watershed(within the Chernivtsi region). Prysakar V. B.
Ландшафтно-геохімічний аналіз поселенських геосистем території Прут-Сіретського межиріччя(в межах Чернівецької області). Присакар В. Б.The Chernivtsi region is mainly dominated by rural areas, characterized by a number of small towns with population up to 20.000 inhabitants.
Чернівецька область має переважно характер сільської місцевості, що характеризується наявністю низки малих міст із населенням до 20 .000 мешканців.It was also officially confirmed that in 2003 the Appeal Court of the smallest region in Ukraine, the Chernivtsi region, had issued 823 warrants for the interception of information from communications channels.
Офіційно підтверджено,що у 2003 році Апеляційний Суд найменшої в Україні Чернівецької області надав 823 дозволи на зняття інформації з каналів зв'язку.Employees of the Glibotsky RV UDSM in the Chernivtsi region in cooperation with the Glibotsky Police Department of the Storozhynets Departme….
Працівниками Вижницького РС УДМС у Чернівецькій області спільно з представниками Держприкордонслужби України в рамках операції«Мігрант» вия….
