Що таке ЧЕРКАСЬКІЙ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• cherkasy region
• cherkassy region
• cherkasy oblast
• cherkassy oblast
• the cherkassk area
• cherkaska oblast

Приклади вживання Черкаській області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Черкаській області.
The Cherkassy region.

Я народився в Черкаській області.
I was born in Cherkasska Oblast.

Черкаській області партії.
Cherkassy oblast Party.

Африканську чуму свиней зареєстрували в Черкаській області.
African swine fever was registered in the Chernivtsi region.

У Черкаській області затримали 50 рейдерів- МВС.
In the Cherkassk area detained 50 raiders- MIA.

Найкраще жінки представлені в м. Київ(26%) та в Черкаській області(27%).
Women are best represented in Kyiv city(26%) and in Cherkaska oblast(27%).

На об'єкті в Черкаській області компанією була встановлена одна точка доступу.
At the facility in Cherkasky region, the company installed one access point.

Реконструкція зонової первинної мережі в Черкаській області(12 км).
Reconstruction of the zone primary network in the Cherkassy region(12 km).

Тарифи на платежі в Черкаській області Тарифи на платежі в Львівській області..
Rates for payments in the Cherkasy region Rates for payments in the Lviv region..

Вирок до 3 років загрожує користувачу за публікації в соцмережах у Черкаській області.
Sentence 2 years of probation for a social network user in Cherkasy.

Корсунь-Шевченківський- невелике містечко в Черкаській області з дуже красивою природою.
Korsun-Shevchenkivskyi is a small town in the Cherkasy Region with gorgeous nature.

Кращі практики реалізації проектів регіонального розвитку у Черкаській області.
The Best Practices of Implementing Regional Development Projects in the Cherkasy Oblast.

У 2007 в компанії було прийнято рішення про будівництво заводу в Черкаській області, в місті Золотоноша.
In 2007 the Company decided to establish a plant in Cherkasy Oblast, in Zolotonosha City.

Поліцейські затримали 50 осіб, які намагалися захопити сільськогосподарське підприємство в Черкаській області.
Police detained 50 people who tried to seize agricultural enterprise in the Cherkassy region.

У Черкаській області в ніч на суботу, 25 травня, у результаті зіткнення двох легкових автомобілів загинули дві людини.
In Cherkassy region in the night of Saturday, may 25, as a result of collision of two cars killed two people.

Вони мали великий авторитет серед населення, що проживає в Черкаській області.
They had a great authority among the population living in the Cherkasy region.

На початку 2019 року«Scatec Solar» приступила до будівництва СЕС«Кам'янка» в Черкаській області потужністю 30 МВт.
At the beginning of 2019,“Scatec Solar” started the construction of a Kamyanka SPP in the Cherkasy region with a capacity of 30 MW.

Ротмістровський кратер утворився приблизно 120 млн років тому в Черкаській області.
The Rotmistrovsky crater was formed about 120 million years ago in the Cherkassy region.

При утворенні округів у Черкаській області для проведення виборів 2012 року округ № 195 був штучно поділений на декілька частин.
During the formation of districts in Cherkasy oblast for the 2012 elections district 195 was artificially divided into several parts.

Про це йдеться у повідомленні прес-служби Головного управління Національної поліції у Черкаській області, пише РБК-Україна.
This is stated in a press release by the press service of the Main Directorate of the National Police in Cherkassy Oblast, RBC-Ukraine reports.

Домницький, рядовий пенсіонер, що проживає в Черкаській області, змонтував на даху власного житла справжню СЕС, потужність якої 10 кВТ.
Domnitsky, a regular pensioner living in the Cherkassy region, mounted on the roof of his home a real SES, whose capacity is 10 kW.

Так, у Черкаській області масово розповсюджується(поштою, через мережу агітаторів) газета«Тільки факти» з матеріалами проти П. Порошенка.
Thus, in Cherkasy oblast the newspaper"Just the facts" was massively distributed(via mail and through the agitators) with materials against P. Poroshenko.

Черкаська торгово-промислова палата- один із потужних центрів ділової активності та бізнес-комунікацій у Черкаській області.
Cherkasy Chamber of Commerce and Industry is one of the powerful centers of business activity and business communications in the Cherkasy region.

Сучасне високотехнологічне підприємство побудовано в 2005 році у Черкаській області, де зосереджені найбільші запаси прісних та мінеральних вод в Україні.
Modern high-tech plant was built in 2005 in the Cherkassy region, where the largest reserves of fresh and mineral water in Ukraine are concentrated.

Україна просить США видати бійця ММА(змішані єдиноборства) Андрія Іносова, підозрюваного в вбивстві журналіста Василя Сергієнка в Черкаській області.
Ukraine asks the U.S. to extradite MMA(mixed martial arts) fighter Andry Inosov suspected in the murder of journalist Vasyl Serhienko in Cherkasy region.

Сучасний високотехнологічний завод був побудований в 2005 році в Черкаській області, де зосереджені найбільші запаси прісної і мінеральної води в Україні.
Modern high-tech plant was built in 2005 in the Cherkassy region, where the largest reserves of fresh and mineral water in Ukraine are concentrated.

У Черкаській області дорожня галузь торік була забезпечена коштами лише на 30%, що обмежувало можливості по ремонту навіть доріг першочергового значення.
Last year, in the Cherkassy region, the road sector was provided with funds only by 30%, which limited the ability to repair roads of prime importance.

В Полтавській області молоко закуповується в Оржицькому та Гребінківському районах, а в Черкаській області- у Чорнухинському і Драбівському районах.
In Poltava region, milk is purchased in Orzhytsia and Hrebinky districts, and in Cherkasy region- in Chornukhy and Drabivske districts.

Всі пам'ятають минулорічну ситуацію у Черкаській області, коли виникла критична ситуація з забезпеченням логістики і транспорту для перевезенні людей і вантажу.
Everyone remembers last year's situation in Cherkasy region, when a critical situation with the provision of logistics and transportation for the transportation of people and cargo occurred.