Що таке ЧЕРКАСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• cherkasy
• cherkassy
• cherkaska
• cherkassk

Приклади вживання Черкаській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як повідомили в Черкаській.
As stated in the Cherokee.

Я народився в Черкаській області.
I was born in Cherkasska Oblast.

Черкаській Центральній районній.
The Cherkasy Central District Hospital.

Управлінням Держпраці Черкаській.
The Labour Office of the Cherkasy.

Черкаській Центральній районній лікарні.
The Cherkasy Central District Hospital.

Фізико- математичному ліцеї черкаській.
The Cherkasy physical mathematical lyceum.

У Черкаській області затримали 50 рейдерів- МВС.
In the Cherkassk area detained 50 raiders- MIA.

Схоже, так потрібен новій черкаській владі….
It sounds like your country needs a new government Nobe….

На об'єкті в Черкаській області компанією була встановлена одна точка доступу.
At the facility in Cherkasky region, the company installed one access point.

Африканську чуму свиней зареєстрували в Черкаській області.
African swine fever was registered in the Chernivtsi region.

Найнижчі ціни зараз в Кіровоградській, Черкаській, Чернігівській та Запорізькій області.
The lowest prices are now in Kirovohrad, Cherkasy, Chernihiv and Zaporizhia region.

Найкраще жінки представлені в м. Київ(26%) та в Черкаській області(27%).
Women are best represented in Kyiv city(26%) and in Cherkaska oblast(27%).

Старший госпітальний капелан в Черкаській районній лікарні та викладач у КБС.
Senior hospital chaplain in the Cherkasy Regional Hospital and lecturer in the KTS.

У Черкаській області в ніч на суботу, 25 травня, у результаті зіткнення двох легкових автомобілів загинули дві людини.
In Cherkassy region in the night of Saturday, may 25, as a result of collision of two cars killed two people.

Лікар ультразвукової діагностики в Третій Черкаській міській лікарні швидкої допомоги.
The doctor of ultrasonic diagnosis in the Third Cherkasy municipal emergency hospital.

В Черкаській та Кіровоградській областях триває робота в межах ініціативи«Громада, дружня до дітей та молоді».
In Cherkasy and Kirovograd regions, the work continues within the framework of the initiative"Child and Youth friendly municipalities".

Нагадаємо, перші місцеві вибори у Черкаській ОТГ були призначені на 23 грудня 2018 року.
It should be recalled that the first local elections in the Cherkaska AH was scheduled for 23 December 2018.

У Черкаській області затримали хлопця, який зґвалтував 69-річну бабусю в місті Кам'янка Смілянського району.
Earlier it was reported that in the Cherkassk area detained the guy who raped 69-year-old grandmother in the city of Kamenka of Smila district.

У Полтавській, Вінницькій, Кіровоградській та Черкаській областях буде тепло, але хмарно, а ось дощів не обіцяють.
In Poltava, Vinnitsa, Kirovograd and Cherkassk areas will be warm, but cloudy, but no rain promise.

У Черкаській області дорожня галузь торік була забезпечена коштами лише на 30%, що обмежувало можливості по ремонту навіть доріг першочергового значення.
Last year, in the Cherkassy region, the road sector was provided with funds only by 30%, which limited the ability to repair roads of prime importance.

Кузьмін не запропонували кандидатур до жодної ДВК в Черкаській, Чернівецькій областях, М. Добкін, В. Куйбіда, В. Рабінович, В.
Kuzmin didn't offer nominations to any PEC in Cherkasy, Chernivtsi oblasts; M. Dobkin, V. Kuybida, V. Rabinovych, V.

В цей геологічний період сформувався Дніпровський буровугільний басейн, який розкиданий по Українському кристалічному щиту в Черкаській, Кіровоградській і Житомирській областях.
In this geological period, formed the Dnieper brown coal basin, which scattered the Ukrainian crystalline shield in the Cherkasy, Kirovohrad and Zhytomyr oblasts.

Домницький, рядовий пенсіонер, що проживає в Черкаській області, змонтував на даху власного житла справжню СЕС, потужність якої 10 кВТ.
Domnitsky, a regular pensioner living in the Cherkassy region, mounted on the roof of his home a real SES, whose capacity is 10 kW.

Владислав Гусинський зазначив, що наступні два центри відкриються у Черкаській та Октябрській громаді, можливо навіть у цьому році.
According to the emergency service official next two centers will open in Cherkaska and Oktyabrska communities, possibly already this year.

Тож довелося брати спеціальний дозвіл в Черкаській ОДА, аби можна було використати державну субвенцію на ці цілі.
Therefore, it was necessary to receive a special permit in the Cherkasy Oblast State Administration in order to use a state subvention for these purposes.

Аналіз договору оренди даху для встановлення сонячної фотоелектричної установки в Черкаській області, а також юридичний супровід створення компанії в Україні.
Analysing leasing-renting agreement of a roof for installation of a solar PV plant in Cherkaska region as well as legal support in establishing the client's company in Ukraine.

Сучасне високотехнологічне підприємство побудовано в 2005 році у Черкаській області, де зосереджені найбільші запаси прісних та мінеральних вод в Україні.
Modern high-tech plant was built in 2005 in the Cherkassy region, where the largest reserves of fresh and mineral water in Ukraine are concentrated.

Найкраще оцінюють потенціал розвитку свого регіону- на Закарпатті, найгірше- у Черкаській, Чернігівській, Миколаївській, Херсонській та Луганській областях.
The potential of the regional development is the best assessed in Transcarpathian, and the worst- in Cherkasy, Chernyhiv, Mykolaiv, Kherson, and Luhansk regions.

Сучасний високотехнологічний завод був побудований в 2005 році в Черкаській області, де зосереджені найбільші запаси прісної і мінеральної води в Україні.
Modern high-tech plant was built in 2005 in the Cherkassy region, where the largest reserves of fresh and mineral water in Ukraine are concentrated.

За результатами зустрічі керівник департаменту розслідувань ДФС доручив Черкаській ДФС провести додаткову перевірку доцільності продовження досудового слідства.
Based on the results, the SFS Investigation Department ordered the Cherkasy SFS to carry out an additional review as to the expediency of continuing the investigation.