Що таке THE CHILD'S BRAIN Українською - Українська переклад

• мозок дитини
• дитячий мозок

Приклади вживання The child's brain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Title: The Child's Brain.
Рубрика: мозок дитини.

How digital technology can change the child's brain?
Як цифрові технології можуть змінити мозок дитини.

The child's brain is still developing.
Мозок дитини ще розвивається.

How to develop the child's brain?
Як розвинути інтелект дитини?

The child's brain is still perfect.
Мозок дитини як і раніше прекрасна.

How can digital technologyTo change the child's brain?
Як цифрові технології можуть змінити мозок дитини?

The child's brain is not as mature as adult's.
Мозок дитини не є розвиненим, як у дорослих.

How parents fight and make up has in impact on the child's brain.
Як піклування та турбота матері впливає на мозок дитини.

The child's brain develops with the experience it acquires.
Мозок дитини розвивається з досвідом, якого вона набуває.

You may ask, how digital technology can change the child's brain?
Ти запитаєш, як же цифрові технології можуть змінити мозок дитини?

The child's brain has a remarkable ability to recover from injury.
Дитячий мозок володіє великими можливостями для відновлення пошкоджень.

Games increasingly complex, stimulating the child's brain for continuous operation.
Ігри постійно ускладнюються, стимулюючи мозок дитини на безперервну роботу.

The child's brain absorbs all new information as much as possible.
Мозок дитини максимально відкритий для засвоєння будь-якої нової інформації.

Parental emotional availability is the main nutrient for the child's brain.
Емоційна доступність батьків- це основна поживна речовина для дитячого мозку.

In early childhood, the child's brain can be said to be a blank sheet of paper.
Не дарма ж говорять, що мозок дитини- це чистий аркуш паперу.

If the child feels that he or she has a stable, consistent relationship with his or her mother, the child's brain can develop better.
Якщо дитина відчуває, що вона має стабільний та міцний зв'язок з матір'ю, мозок дитини може розвиватися краще.

The speaker says the child's brain has more plasticity than the adults.
Що у дітей мозок більш пластичний, ніж у дорослих.

The child's brain increases three times in size from birth to two years and continues to grow up to 21 years.
Мозок дитини триразово збільшується в своїх розмірах від народження до двох років і продовжує зростати аж до 21 року.

If the intracranial pressure is not normalized in time, the child's brain can not develop normally, this will lead to mental retardation of the child and disability.
Якщо вчасно не нормалізувати внутрішньочерепний тиск, мозок дитини не зможе нормально розвиватися, що приведе до розумової відсталості та інвалідності дитини..

The child's brain develops as rapidly as its“master” runs around the yard in the courtyard or along the school corridors.
Мозок дитини розвивається так само стрімко, як його"господар" бігає по майданчику у дворі або по шкільних коридорах.

Doctors make a serious diagnosis- internal hydrocephalus- it is a complex disease when the child's brain accumulates excess spinal fluid, which must be forced out through a special shunt.
Лікарі встановили йому важкий діагноз- внутрішня гідроцефалія- складне захворювання, коли мозок дитини накопичує надлишкову спинномозкову рідину, виводити яку необхідно примусово через спеціальний шунт.

What does the child's brain look like while reading a book and playing on a tablet: photo.
Як виглядає мозок дитини під час читання книги та гри на планшеті: фото.

Under the influence of free radicals, especially in liquids and water, our body(and especially the child's brain) does not have enough oxygen saturation, lags behind in development, often gets tired, becomes susceptible to inflammation and infections, is aging prematurely, and is affected by oncological diseases.
Під впливом вільних радикалів, особливо в рідинах і воді, наш організм(а особливо мозок дитини) не має належного насичення киснем, відстає в розвитку, частіше стомлюється, стає схильним до запалень та інфекцій, старіє завчасно, уражається онкологічними захворюваннями.

In investigating the child's brain, we're going to uncover deep truths about what it means to be human, and in the process, we may be able to help keep our own minds open to learning for our entire lives.
Досліджуючи дитячий мозок, ми зможемо відкрити глибокі правди про те, що одначає бути людиною, і в процесі, можливо нам вдасться допомогти нашому розуму лишатись відкритим до навчання впродовж усього життя.

By the 30th week the child's brain is already so developed that it's capable of remembering and even analyzing information.
До 30-го тижня мозок дитини вже настільки розвинений, що вона цілком здатна запам'ятовувати і навіть аналізувати інформацію.

In addition, the child's brain records all emotional experience- all good, a good that can be when he is in the arms of a loving mother, just like all nasty when it gets into the hands of a mother, in the inner world which is no place for this child and its needs.
Крім того, в мозку у дитини записуються всі емоційні переживання- все приємне, гарне, що може бути, коли він знаходиться на руках у люблячої мами, точно також як все неприємне, коли він потрапляє в руки такої мами, у внутрішньому світі якій немає місця для цієї дитини і його потреб.

And it seems that the data obtained, indeed confirm the fact that gadgets have an effect on the children's brain.
І, схоже, отримані дані, дійсно підтверджують той факт, що гаджети надають вплив на дитячий мозок.

That allowed us to measure how well the children's brains were attuned to melody and rhythm.
Ця перевірка виявила, наскільки успішно дитячий мозок був заточений під мелодію і ритм.

By this means we spread ideas that are useful to us and shape the children's brains as suits us.
Через неї ми поширимо ідеї, корисні для нас, і спрямуємо дитячі мозки до наших потреб.

By them we will spread the ideas that are useful for us, and we will mould the children's brains as we wish.
Через неї ми поширимо ідеї, корисні для нас, і спрямуємо дитячі мозки до наших потреб.